(vorerst) eine Angewöhnung erfordernd
- “Die neue Steuerung ist äußerst gewöhnungsbedürftig.”
- “„Seine stark von Dialekt gefärbte Sprache, seine Orthographie und Grammatik sind gewöhnungsbedürftig.“”
- “„Nach all dieser Zeit ist die Vorstellung, dass du heiratest, durchaus gewöhnungsbedürftig.“”
- “„Die traditionelle isländische Küche ist mitunter eine recht gewöhnungsbedürftige.“”
- “„Die hohe Stirn, mit dem zotteligen Haarkranz runden das gewöhnungsbedürftige Erscheinungsbild ab.“”
- “„Diese Veränderung wird für viele Trainer*innen [sic] eine sehr massive und vor allem auch gewöhnungsbedürftige sein.“”
Englishtakes getting used to, requires some adjustment, acquired taste, requires getting used to
Españoldebes acostumbrarte, requiere adaptación
Françaisqui demande une adaptation, à apprivoiser
Italianoda abituarsi, richiede un periodo di adattamento
Portuguêsque requer adaptação, deve ser acostumado
Русскийтребует привыкания, нужно привыкнуть
Türkçealışılması gereken, uyum sağlaması gereken
Українськапотребує звикання, вимагає адаптації
Ελληνικάπου χρειάζεται προσαρμογή, πρέπει να συνηθίσεις
Tiếng Việtcần làm quen, phải thích nghi
العربيةيحتاج إلى التعود, يجب التكيف معه