gesteuert

Meanings

1. 1.

   durch Lebewesen oder durch Automatismen im Verhalten oder Ablauf bestimmt

   • “Nach Überzeugung von Weise ist eine gesteuerte Einwanderung ausländischer Spitzenkräfte unumgänglich, um dem Fachkräftemangel zu begegnen.”
   • “China entwickelte seine eigene Spielart eines zentral gesteuerten Kapitalismus und versetzte das westliche Gemüt in eine Mischung aus Angst und stiller Genugtuung.”
   • “Der Verband gilt als von Marokko aus gesteuerter Ableger der Muslim-Bruderschaft und liegt wegen seiner erzkonservativen Haltung im Streit mit den gemäßigten Führern im staatlich anerkannten Zentralrat der Muslime von Paris.”
   • “Trotz vielfältiger Abhängigkeit von organischen Prozessen, von sozialen und Umwelteinflüssen, scheint der Mensch auch ein hierarchisch gesteuertes System zu sein, in dem geistig-emotionale Bedürfnisse, z. B. nach liebevoller Zuwendung und Anerkennung, eine zentrale Rolle spielen, die Wechselwirkungen in unterschiedlichen Subsystemen beeinflussen.”
   • “Außer der manuellen Auslösung einer Messung wurde eine Timer-gesteuerte Automatik-Funktion eingebaut.”

   Englishcontrolled, guided, steered, regulated

   Españolcontrolado, regulado

   Françaiscommandé, contrôlé, régulé

   Italianoassistito, azionato, comandato, guidato, controllato, pilotato, regolato+2 more

   Portuguêscontrolado, regulado

   Русскийуправляемый, регулируемый

   Türkçekontrollü, düzenlenmiş

   Українськакерований, регульований

   Ελληνικάελεγχόμενος, ρυθμισμένος

   Tiếng Việtđược điều khiển, được kiểm soát

   العربيةمتحكم, منظم