gesprächsbereit

Meanings

1. 1.

   Eigenschaft/Einstellung, gerne mit jemandem oder anderen Personen zu reden, über etwas zu sprechen

   • “„Alles sei schon mit dem Staatsanwalt besprochen und der habe signalisiert, in meinem Fall gesprächsbereit zu sein.“”
   • “„Meetings über Meetings – so sehen unsere nächsten Tage aus, als wir die Gruppen durchgehen, die gesprächsbereit sind.“”
   • “„Das Unternehmen gab sich gesprächsbereit und trat in den Dialog mit dem ehemaligen Schweizerischen Arbeiterhilfswerk.“”

   Englishwilling to talk, open to discussion, open to conversation

   Españoldispuesto a hablar, abierto a la conversación

   Françaisouvert à la discussion, disposé à discuter, ouvert à la conversation

   Italianodisponibile a parlare, aperto al dialogo

   Portuguêsdisposto a conversar, aberto ao diálogo

   Русскийготовый к разговору, открытый для общения

   Türkçesohbet etmeye istekli, konuşmaya açık

   Українськаготовий до розмови, відкритий до спілкування

   Ελληνικάέτοιμος για συζήτηση, ανοιχτός σε συνομιλία

   Tiếng Việtsẵn sàng trò chuyện, cởi mở để nói chuyện

   العربيةمستعد للحوار, منفتح على الحديث