gegenarbeiten — German Dictionary

gegenarbeiten

verbseparable

Meanings

1.
einer (bedrohlichen) Entwicklung entgegenwirken
- “„Mit der gekonnten - aber nicht unumstrittenen - Einbindung Nietzsches in traditionelle Fragestellungen versucht Heidegger der Dissemination von Nietzsches Aphorismen gegenzuarbeiten.“”
- “„Daß dieses Lob auf ein Dichterbild durchsehen läßt, dem Brecht gegengearbeitet hat, bedarf der ausholenden Erläuterung nicht.“”
- “„Es ging dies nicht ohne Schwierigkeit, da Patientin durch unwillkürliche Schluckbewegungen gegenarbeitete.“”
rare
Englishto counteract, to oppose
Españolcontrarrestar, oponerse
Françaiscontrebalancer, s'opposer
Italianocontrastare, opporsi
Portuguêscontrabalançar, opor-se
Русскийпротиводействовать, сопротивляться
Türkçekarşı koymak, engel olmak
Українськапротидіяти, супротив
Ελληνικάαντιδρώ, αντιτίθεμαι
Tiếng Việtchống lại, đối kháng
العربيةمواجهة, معارضة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gegenarbeiten
first-person singular: ich werde gegenarbeiten
second-person plural: ihr werdet gegenarbeiten
second-person singular: du wirst gegenarbeiten
third-person plural: sie werden gegenarbeiten
third-person singular: er/sie/es wird gegenarbeiten
third-person singular: es wird gegengearbeitet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gegenarbeiten
first-person singular: ich werde gegenarbeiten
second-person plural: ihr werdet gegenarbeiten
second-person singular: du werdest gegenarbeiten
third-person plural: sie werden gegenarbeiten
third-person singular: er/sie/es werde gegenarbeiten
third-person singular: es werde gegengearbeitet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gegenarbeiten
first-person singular: ich würde gegenarbeiten
second-person plural: ihr würdet gegenarbeiten
second-person singular: du würdest gegenarbeiten
third-person plural: sie würden gegenarbeiten
third-person singular: er/sie/es würde gegenarbeiten
third-person singular: es würde gegengearbeitet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gegengearbeitet haben
first-person singular: ich werde gegengearbeitet haben
second-person plural: ihr werdet gegengearbeitet haben
second-person singular: du wirst gegengearbeitet haben
third-person plural: sie werden gegengearbeitet haben
third-person singular: er/sie/es wird gegengearbeitet haben
third-person singular: es wird gegengearbeitet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gegengearbeitet haben
first-person singular: ich werde gegengearbeitet haben
second-person plural: ihr werdet gegengearbeitet haben
second-person singular: du werdest gegengearbeitet haben
third-person plural: sie werden gegengearbeitet haben
third-person singular: er/sie/es werde gegengearbeitet haben
third-person singular: es werde gegengearbeitet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gegengearbeitet haben
first-person singular: ich würde gegengearbeitet haben
second-person plural: ihr würdet gegengearbeitet haben
second-person singular: du würdest gegengearbeitet haben
third-person plural: sie würden gegengearbeitet haben
third-person singular: er/sie/es würde gegengearbeitet haben
third-person singular: es würde gegengearbeitet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir arbeiteten gegen
first-person plural: wir gegenarbeiteten
first-person singular: ich arbeitete gegen
first-person singular: ich gegenarbeitete
second-person plural: ihr arbeitetet gegen
second-person plural: ihr gegenarbeitetet
second-person singular: du arbeitetest gegen
second-person singular: du gegenarbeitetest
third-person plural: sie arbeiteten gegen
third-person plural: sie gegenarbeiteten
third-person singular: er/sie/es arbeitete gegen
third-person singular: er/sie/es gegenarbeitete

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir arbeiteten gegen
first-person plural: wir gegenarbeiteten
first-person singular: ich arbeitete gegen
first-person singular: ich gegenarbeitete
second-person plural: ihr arbeitetet gegen
second-person plural: ihr gegenarbeitetet
second-person singular: du arbeitetest gegen
second-person singular: du gegenarbeitetest
third-person plural: sie arbeiteten gegen
third-person plural: sie gegenarbeiteten
third-person singular: er/sie/es arbeitete gegen
third-person singular: er/sie/es gegenarbeitete

imperative · perfect

haben Sie gegengearbeitet!
second-person plural: habt gegengearbeitet!
second-person singular: habe gegengearbeitet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gegengearbeitet
first-person singular: ich habe gegengearbeitet
second-person plural: ihr habt gegengearbeitet
second-person singular: du hast gegengearbeitet
third-person plural: sie haben gegengearbeitet
third-person singular: er/sie/es hat gegengearbeitet
third-person singular: es ist gegengearbeitet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gegengearbeitet
first-person singular: ich habe gegengearbeitet
second-person plural: ihr habet gegengearbeitet
second-person singular: du habest gegengearbeitet
third-person plural: sie haben gegengearbeitet
third-person singular: er/sie/es habe gegengearbeitet
third-person singular: es sei gegengearbeitet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gegengearbeitet
first-person singular: ich hatte gegengearbeitet
second-person plural: ihr hattet gegengearbeitet
second-person singular: du hattest gegengearbeitet
third-person plural: sie hatten gegengearbeitet
third-person singular: er/sie/es hatte gegengearbeitet
third-person singular: es war gegengearbeitet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gegengearbeitet
first-person singular: ich hätte gegengearbeitet
second-person plural: ihr hättet gegengearbeitet
second-person singular: du hättest gegengearbeitet
third-person plural: sie hätten gegengearbeitet
third-person singular: er/sie/es hätte gegengearbeitet
third-person singular: es wäre gegengearbeitet worden

imperative · present

arbeiten Sie gegen!
second-person plural: arbeitet gegen!
second-person singular: arbeite gegen!
second-person singular: arbeit gegen!

indicative · present

first-person plural: wir arbeiten gegen
first-person plural: wir gegenarbeiten
first-person singular: ich arbeite gegen
first-person singular: ich gegenarbeite
second-person plural: ihr arbeitet gegen
second-person plural: ihr gegenarbeitet
second-person singular: du arbeitest gegen
second-person singular: du gegenarbeitest
third-person plural: sie arbeiten gegen
third-person plural: sie gegenarbeiten
third-person singular: er/sie/es arbeitet gegen
third-person singular: er/sie/es gegenarbeitet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir arbeiten gegen
first-person plural: wir gegenarbeiten
first-person singular: ich arbeite gegen
first-person singular: ich gegenarbeite
second-person plural: ihr arbeitet gegen
second-person plural: ihr gegenarbeitet
second-person singular: du arbeitest gegen
second-person singular: du gegenarbeitest
third-person plural: sie arbeiten gegen
third-person plural: sie gegenarbeiten
third-person singular: er/sie/es arbeite gegen
third-person singular: er/sie/es gegenarbeite

gegenarbeiten

verbseparable

Meanings

1.
einer (bedrohlichen) Entwicklung entgegenwirken
- “„Mit der gekonnten - aber nicht unumstrittenen - Einbindung Nietzsches in traditionelle Fragestellungen versucht Heidegger der Dissemination von Nietzsches Aphorismen gegenzuarbeiten.“”
- “„Daß dieses Lob auf ein Dichterbild durchsehen läßt, dem Brecht gegengearbeitet hat, bedarf der ausholenden Erläuterung nicht.“”
- “„Es ging dies nicht ohne Schwierigkeit, da Patientin durch unwillkürliche Schluckbewegungen gegenarbeitete.“”
rare
Englishto counteract, to oppose
Españolcontrarrestar, oponerse
Françaiscontrebalancer, s'opposer
Italianocontrastare, opporsi
Portuguêscontrabalançar, opor-se
Русскийпротиводействовать, сопротивляться
Türkçekarşı koymak, engel olmak
Українськапротидіяти, супротив
Ελληνικάαντιδρώ, αντιτίθεμαι
Tiếng Việtchống lại, đối kháng
العربيةمواجهة, معارضة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gegenarbeiten
first-person singular: ich werde gegenarbeiten
second-person plural: ihr werdet gegenarbeiten
second-person singular: du wirst gegenarbeiten
third-person plural: sie werden gegenarbeiten
third-person singular: er/sie/es wird gegenarbeiten
third-person singular: es wird gegengearbeitet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gegenarbeiten
first-person singular: ich werde gegenarbeiten
second-person plural: ihr werdet gegenarbeiten
second-person singular: du werdest gegenarbeiten
third-person plural: sie werden gegenarbeiten
third-person singular: er/sie/es werde gegenarbeiten
third-person singular: es werde gegengearbeitet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gegenarbeiten
first-person singular: ich würde gegenarbeiten
second-person plural: ihr würdet gegenarbeiten
second-person singular: du würdest gegenarbeiten
third-person plural: sie würden gegenarbeiten
third-person singular: er/sie/es würde gegenarbeiten
third-person singular: es würde gegengearbeitet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gegengearbeitet haben
first-person singular: ich werde gegengearbeitet haben
second-person plural: ihr werdet gegengearbeitet haben
second-person singular: du wirst gegengearbeitet haben
third-person plural: sie werden gegengearbeitet haben
third-person singular: er/sie/es wird gegengearbeitet haben
third-person singular: es wird gegengearbeitet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gegengearbeitet haben
first-person singular: ich werde gegengearbeitet haben
second-person plural: ihr werdet gegengearbeitet haben
second-person singular: du werdest gegengearbeitet haben
third-person plural: sie werden gegengearbeitet haben
third-person singular: er/sie/es werde gegengearbeitet haben
third-person singular: es werde gegengearbeitet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gegengearbeitet haben
first-person singular: ich würde gegengearbeitet haben
second-person plural: ihr würdet gegengearbeitet haben
second-person singular: du würdest gegengearbeitet haben
third-person plural: sie würden gegengearbeitet haben
third-person singular: er/sie/es würde gegengearbeitet haben
third-person singular: es würde gegengearbeitet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir arbeiteten gegen
first-person plural: wir gegenarbeiteten
first-person singular: ich arbeitete gegen
first-person singular: ich gegenarbeitete
second-person plural: ihr arbeitetet gegen
second-person plural: ihr gegenarbeitetet
second-person singular: du arbeitetest gegen
second-person singular: du gegenarbeitetest
third-person plural: sie arbeiteten gegen
third-person plural: sie gegenarbeiteten
third-person singular: er/sie/es arbeitete gegen
third-person singular: er/sie/es gegenarbeitete

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir arbeiteten gegen
first-person plural: wir gegenarbeiteten
first-person singular: ich arbeitete gegen
first-person singular: ich gegenarbeitete
second-person plural: ihr arbeitetet gegen
second-person plural: ihr gegenarbeitetet
second-person singular: du arbeitetest gegen
second-person singular: du gegenarbeitetest
third-person plural: sie arbeiteten gegen
third-person plural: sie gegenarbeiteten
third-person singular: er/sie/es arbeitete gegen
third-person singular: er/sie/es gegenarbeitete

imperative · perfect

haben Sie gegengearbeitet!
second-person plural: habt gegengearbeitet!
second-person singular: habe gegengearbeitet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gegengearbeitet
first-person singular: ich habe gegengearbeitet
second-person plural: ihr habt gegengearbeitet
second-person singular: du hast gegengearbeitet
third-person plural: sie haben gegengearbeitet
third-person singular: er/sie/es hat gegengearbeitet
third-person singular: es ist gegengearbeitet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gegengearbeitet
first-person singular: ich habe gegengearbeitet
second-person plural: ihr habet gegengearbeitet
second-person singular: du habest gegengearbeitet
third-person plural: sie haben gegengearbeitet
third-person singular: er/sie/es habe gegengearbeitet
third-person singular: es sei gegengearbeitet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gegengearbeitet
first-person singular: ich hatte gegengearbeitet
second-person plural: ihr hattet gegengearbeitet
second-person singular: du hattest gegengearbeitet
third-person plural: sie hatten gegengearbeitet
third-person singular: er/sie/es hatte gegengearbeitet
third-person singular: es war gegengearbeitet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gegengearbeitet
first-person singular: ich hätte gegengearbeitet
second-person plural: ihr hättet gegengearbeitet
second-person singular: du hättest gegengearbeitet
third-person plural: sie hätten gegengearbeitet
third-person singular: er/sie/es hätte gegengearbeitet
third-person singular: es wäre gegengearbeitet worden

imperative · present

arbeiten Sie gegen!
second-person plural: arbeitet gegen!
second-person singular: arbeite gegen!
second-person singular: arbeit gegen!

indicative · present

first-person plural: wir arbeiten gegen
first-person plural: wir gegenarbeiten
first-person singular: ich arbeite gegen
first-person singular: ich gegenarbeite
second-person plural: ihr arbeitet gegen
second-person plural: ihr gegenarbeitet
second-person singular: du arbeitest gegen
second-person singular: du gegenarbeitest
third-person plural: sie arbeiten gegen
third-person plural: sie gegenarbeiten
third-person singular: er/sie/es arbeitet gegen
third-person singular: er/sie/es gegenarbeitet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir arbeiten gegen
first-person plural: wir gegenarbeiten
first-person singular: ich arbeite gegen
first-person singular: ich gegenarbeite
second-person plural: ihr arbeitet gegen
second-person plural: ihr gegenarbeitet
second-person singular: du arbeitest gegen
second-person singular: du gegenarbeitest
third-person plural: sie arbeiten gegen
third-person plural: sie gegenarbeiten
third-person singular: er/sie/es arbeite gegen
third-person singular: er/sie/es gegenarbeite