Meanings
- 1.
zwei Dinge betrachten und dabei auf den Kontrast/Unterschied achten
- “Vielleicht könnten Sie einmal die beiden Optionen einander vergleichend gegenüberstellen?”
Englishto contrast, to compareEspañolcontrastar, compararFrançaiscontraster, comparerItalianomettere a confronto, confrontarePortuguêscontrastar, compararРусскийсопоставлять, сравниватьTürkçekarşılaştırmak, mukayese etmekУкраїнськапорівняти, зіставитиΕλληνικάαντιπαραβάλλω, συγκρίνωTiếng Việtso sánh, đối chiếuالعربيةمقارنة, مقارنة بين - 2.
zwei Personen zusammenbringen, von denen anschließend mindestens eine eine Aussage treffen soll
- “Wenn wir Sie einigen Frauen gegenüberstellen würden, glauben Sie, dass Sie die Handtaschenräuberin wiedererkennen würden?”
- “Jetzt holen Sie mal die beiden Streithähne herein. Wir wollen sie einmal einander gegenüberstellen.”
Englishto contrastEspañolreunirFrançaisrassemblerItalianoriunirePortuguêsreunirРусскийсобиратьTürkçebir araya getirmekУкраїнськазбиратиΕλληνικάσυγκεντρώνωTiếng Việttập hợpالعربيةجمع
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | stelle gegenüber |
| du | stellst gegenüber |
| er/sie/es | stellt gegenüber |
| wir | stellen gegenüber |
| ihr | stellt gegenüber |
| sie | stellen gegenüber |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gegenübergestellt |
| du | hattest gegenübergestellt |
| er/sie/es | hatte gegenübergestellt |
| wir | hatten gegenübergestellt |
| ihr | hattet gegenübergestellt |
| sie | hatten gegenübergestellt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war gegenübergestellt worden |
| du | warst gegenübergestellt worden |
| er/sie/es | war gegenübergestellt worden |
| wir | waren gegenübergestellt worden |
| ihr | wart gegenübergestellt worden |
| sie | waren gegenübergestellt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war gegenübergestellt gewesen |
| du | warst gegenübergestellt gewesen |
| er/sie/es | war gegenübergestellt gewesen |
| wir | waren gegenübergestellt gewesen |
| ihr | wart gegenübergestellt gewesen |
| sie | waren gegenübergestellt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gegenübergestellt |
| du | hättest gegenübergestellt |
| er/sie/es | hätte gegenübergestellt |
| wir | hätten gegenübergestellt |
| ihr | hättet gegenübergestellt |
| sie | hätten gegenübergestellt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre gegenübergestellt worden |
| du | wärest gegenübergestellt worden |
| du | wärst gegenübergestellt worden |
| er/sie/es | wäre gegenübergestellt worden |
| wir | wären gegenübergestellt worden |
| ihr | wäret gegenübergestellt worden |
| ihr | wärt gegenübergestellt worden |
| sie | wären gegenübergestellt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre gegenübergestellt gewesen |
| du | wärest gegenübergestellt gewesen |
| du | wärst gegenübergestellt gewesen |
| er/sie/es | wäre gegenübergestellt gewesen |
| wir | wären gegenübergestellt gewesen |
| ihr | wäret gegenübergestellt gewesen |
| ihr | wärt gegenübergestellt gewesen |
| sie | wären gegenübergestellt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | stellte gegenüber |
| du | stelltest gegenüber |
| er/sie/es | stellte gegenüber |
| wir | stellten gegenüber |
| ihr | stelltet gegenüber |
| sie | stellten gegenüber |
| ich | gegenüberstellte |
| du | gegenüberstelltest |
| er/sie/es | gegenüberstellte |
| wir | gegenüberstellten |
| ihr | gegenüberstelltet |
| sie | gegenüberstellten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde gegenübergestellt |
| du | wurdest gegenübergestellt |
| er/sie/es | wurde gegenübergestellt |
| wir | wurden gegenübergestellt |
| ihr | wurdet gegenübergestellt |
| sie | wurden gegenübergestellt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war gegenübergestellt |
| du | warst gegenübergestellt |
| er/sie/es | war gegenübergestellt |
| wir | waren gegenübergestellt |
| ihr | wart gegenübergestellt |
| sie | waren gegenübergestellt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | stellte gegenüber |
| du | stelltest gegenüber |
| er/sie/es | stellte gegenüber |
| wir | stellten gegenüber |
| ihr | stelltet gegenüber |
| sie | stellten gegenüber |
| ich | gegenüberstellte |
| du | gegenüberstelltest |
| er/sie/es | gegenüberstellte |
| wir | gegenüberstellten |
| ihr | gegenüberstelltet |
| sie | gegenüberstellten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde gegenübergestellt |
| du | würdest gegenübergestellt |
| er/sie/es | würde gegenübergestellt |
| wir | würden gegenübergestellt |
| ihr | würdet gegenübergestellt |
| sie | würden gegenübergestellt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre gegenübergestellt |
| du | wärest gegenübergestellt |
| du | wärst gegenübergestellt |
| er/sie/es | wäre gegenübergestellt |
| wir | wären gegenübergestellt |
| ihr | wäret gegenübergestellt |
| ihr | wärt gegenübergestellt |
| sie | wären gegenübergestellt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gegenübergestellt |
| du | hast gegenübergestellt |
| er/sie/es | hat gegenübergestellt |
| wir | haben gegenübergestellt |
| ihr | habt gegenübergestellt |
| sie | haben gegenübergestellt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin gegenübergestellt worden |
| du | bist gegenübergestellt worden |
| er/sie/es | ist gegenübergestellt worden |
| wir | sind gegenübergestellt worden |
| ihr | seid gegenübergestellt worden |
| sie | sind gegenübergestellt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin gegenübergestellt gewesen |
| du | bist gegenübergestellt gewesen |
| er/sie/es | ist gegenübergestellt gewesen |
| wir | sind gegenübergestellt gewesen |
| ihr | seid gegenübergestellt gewesen |
| sie | sind gegenübergestellt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gegenübergestellt |
| du | habest gegenübergestellt |
| er/sie/es | habe gegenübergestellt |
| wir | haben gegenübergestellt |
| ihr | habet gegenübergestellt |
| sie | haben gegenübergestellt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei gegenübergestellt worden |
| du | seiest gegenübergestellt worden |
| du | seist gegenübergestellt worden |
| er/sie/es | sei gegenübergestellt worden |
| wir | seien gegenübergestellt worden |
| ihr | seiet gegenübergestellt worden |
| sie | seien gegenübergestellt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei gegenübergestellt gewesen |
| du | seiest gegenübergestellt gewesen |
| du | seist gegenübergestellt gewesen |
| er/sie/es | sei gegenübergestellt gewesen |
| wir | seien gegenübergestellt gewesen |
| ihr | seiet gegenübergestellt gewesen |
| sie | seien gegenübergestellt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gegenübergestellt!(uncommon) |
| — | habt gegenübergestellt!(uncommon) |
| — | haben Sie gegenübergestellt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei gegenübergestellt worden!(uncommon) |
| — | seid gegenübergestellt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie gegenübergestellt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei gegenübergestellt gewesen!(uncommon) |
| — | seid gegenübergestellt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie gegenübergestellt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | stelle gegenüber |
| du | stellst gegenüber |
| er/sie/es | stellt gegenüber |
| wir | stellen gegenüber |
| ihr | stellt gegenüber |
| sie | stellen gegenüber |
| ich | gegenüberstelle |
| du | gegenüberstellst |
| er/sie/es | gegenüberstellt |
| wir | gegenüberstellen |
| ihr | gegenüberstellt |
| sie | gegenüberstellen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde gegenübergestellt |
| du | wirst gegenübergestellt |
| er/sie/es | wird gegenübergestellt |
| wir | werden gegenübergestellt |
| ihr | werdet gegenübergestellt |
| sie | werden gegenübergestellt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin gegenübergestellt |
| du | bist gegenübergestellt |
| er/sie/es | ist gegenübergestellt |
| wir | sind gegenübergestellt |
| ihr | seid gegenübergestellt |
| sie | sind gegenübergestellt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | stelle gegenüber |
| du | stellest gegenüber |
| er/sie/es | stelle gegenüber |
| wir | stellen gegenüber |
| ihr | stellet gegenüber |
| sie | stellen gegenüber |
| ich | gegenüberstelle |
| du | gegenüberstellest |
| er/sie/es | gegenüberstelle |
| wir | gegenüberstellen |
| ihr | gegenüberstellet |
| sie | gegenüberstellen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde gegenübergestellt |
| du | werdest gegenübergestellt |
| er/sie/es | werde gegenübergestellt |
| wir | werden gegenübergestellt |
| ihr | werdet gegenübergestellt |
| sie | werden gegenübergestellt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei gegenübergestellt |
| du | seiest gegenübergestellt |
| du | seist gegenübergestellt |
| er/sie/es | sei gegenübergestellt |
| wir | seien gegenübergestellt |
| ihr | seiet gegenübergestellt |
| sie | seien gegenübergestellt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | stelle gegenüber! |
| — | stell gegenüber! |
| — | stellt gegenüber! |
| — | stellen Sie gegenüber!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde gegenübergestellt!(uncommon) |
| — | werdet gegenübergestellt!(uncommon) |
| — | werden Sie gegenübergestellt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei gegenübergestellt!(uncommon) |
| — | seid gegenübergestellt!(uncommon) |
| — | seien Sie gegenübergestellt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gegenüberstellen |
| du | wirst gegenüberstellen |
| er/sie/es | wird gegenüberstellen |
| wir | werden gegenüberstellen |
| ihr | werdet gegenüberstellen |
| sie | werden gegenüberstellen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde gegenübergestellt werden |
| du | wirst gegenübergestellt werden |
| er/sie/es | wird gegenübergestellt werden |
| wir | werden gegenübergestellt werden |
| ihr | werdet gegenübergestellt werden |
| sie | werden gegenübergestellt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde gegenübergestellt sein |
| du | wirst gegenübergestellt sein |
| er/sie/es | wird gegenübergestellt sein |
| wir | werden gegenübergestellt sein |
| ihr | werdet gegenübergestellt sein |
| sie | werden gegenübergestellt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gegenüberstellen |
| du | werdest gegenüberstellen |
| er/sie/es | werde gegenüberstellen |
| wir | werden gegenüberstellen |
| ihr | werdet gegenüberstellen |
| sie | werden gegenüberstellen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde gegenübergestellt werden |
| du | werdest gegenübergestellt werden |
| er/sie/es | werde gegenübergestellt werden |
| wir | werden gegenübergestellt werden |
| ihr | werdet gegenübergestellt werden |
| sie | werden gegenübergestellt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde gegenübergestellt sein |
| du | werdest gegenübergestellt sein |
| er/sie/es | werde gegenübergestellt sein |
| wir | werden gegenübergestellt sein |
| ihr | werdet gegenübergestellt sein |
| sie | werden gegenübergestellt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gegenüberstellen |
| du | würdest gegenüberstellen |
| er/sie/es | würde gegenüberstellen |
| wir | würden gegenüberstellen |
| ihr | würdet gegenüberstellen |
| sie | würden gegenüberstellen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde gegenübergestellt werden |
| du | würdest gegenübergestellt werden |
| er/sie/es | würde gegenübergestellt werden |
| wir | würden gegenübergestellt werden |
| ihr | würdet gegenübergestellt werden |
| sie | würden gegenübergestellt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde gegenübergestellt sein |
| du | würdest gegenübergestellt sein |
| er/sie/es | würde gegenübergestellt sein |
| wir | würden gegenübergestellt sein |
| ihr | würdet gegenübergestellt sein |
| sie | würden gegenübergestellt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gegenübergestellt haben |
| du | wirst gegenübergestellt haben |
| er/sie/es | wird gegenübergestellt haben |
| wir | werden gegenübergestellt haben |
| ihr | werdet gegenübergestellt haben |
| sie | werden gegenübergestellt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde gegenübergestellt worden sein |
| du | wirst gegenübergestellt worden sein |
| er/sie/es | wird gegenübergestellt worden sein |
| wir | werden gegenübergestellt worden sein |
| ihr | werdet gegenübergestellt worden sein |
| sie | werden gegenübergestellt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde gegenübergestellt gewesen sein |
| du | wirst gegenübergestellt gewesen sein |
| er/sie/es | wird gegenübergestellt gewesen sein |
| wir | werden gegenübergestellt gewesen sein |
| ihr | werdet gegenübergestellt gewesen sein |
| sie | werden gegenübergestellt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gegenübergestellt haben |
| du | werdest gegenübergestellt haben |
| er/sie/es | werde gegenübergestellt haben |
| wir | werden gegenübergestellt haben |
| ihr | werdet gegenübergestellt haben |
| sie | werden gegenübergestellt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde gegenübergestellt worden sein |
| du | werdest gegenübergestellt worden sein |
| er/sie/es | werde gegenübergestellt worden sein |
| wir | werden gegenübergestellt worden sein |
| ihr | werdet gegenübergestellt worden sein |
| sie | werden gegenübergestellt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde gegenübergestellt gewesen sein |
| du | werdest gegenübergestellt gewesen sein |
| er/sie/es | werde gegenübergestellt gewesen sein |
| wir | werden gegenübergestellt gewesen sein |
| ihr | werdet gegenübergestellt gewesen sein |
| sie | werden gegenübergestellt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gegenübergestellt haben |
| du | würdest gegenübergestellt haben |
| er/sie/es | würde gegenübergestellt haben |
| wir | würden gegenübergestellt haben |
| ihr | würdet gegenübergestellt haben |
| sie | würden gegenübergestellt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde gegenübergestellt worden sein |
| du | würdest gegenübergestellt worden sein |
| er/sie/es | würde gegenübergestellt worden sein |
| wir | würden gegenübergestellt worden sein |
| ihr | würdet gegenübergestellt worden sein |
| sie | würden gegenübergestellt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde gegenübergestellt gewesen sein |
| du | würdest gegenübergestellt gewesen sein |
| er/sie/es | würde gegenübergestellt gewesen sein |
| wir | würden gegenübergestellt gewesen sein |
| ihr | würdet gegenübergestellt gewesen sein |
| sie | würden gegenübergestellt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- dative + gegenüberjemanden gegenüberstellen
- accusativezwei Dinge gegenüberstellen