gefinkelt

Meanings

1. 1.

   schlau, verschiedene Möglichkeiten oder Listen durchdacht und angewendet habend, auf trickreiche Art und Weise

   • “„Avi wäre nicht der gefinkelte Bulle, würde er nicht im Kleinkram große Zusammenhänge entdecken.“”
   • “„Die blaue Hocktoilette von Eoos trennt über ein gefinkeltes System Urin und Fäkalien, bietet sauberes Wasser, das sich über einen Filter selbst reinigt.“”
   • “„Eames hatte Mitte der 1950er-Jahre den englischen Klubsessel modern interpretiert und bis ins Detail gefinkelt ausgetüftelt.“”

   Austrian German

   Englishcunning, shrewd, crafty, sly, clever

   Españolastuto, ingenioso

   Françaisrusé, habile

   Italianoastuto, ingegnoso

   Portuguêsastuto, sagaz

   Русскийхитрый, ловкий

   Türkçekurnaz, sinsi

   Українськахитрий, лукавий

   Ελληνικάπανούργος, έξυπνος

   Tiếng Việtkhôn ngoan, mánh khóe

   العربيةماكر, ذكي