gönnerhaft

Meanings

1. 1.

   in der Art eines Gönners, in herablassender Weise

   • “Gönnerhaft verteilten die Angehörigen der Militärjunta die Hilfsgüter des Internationalen Roten Kreuzes.”
   • “„Nordström mimt den unkonventionellen Motivationscoach, während Fischer im Sitzen den bedächtigen Staatsmann verkörpert: den Kopf leicht seitlich nach unten geneigt, lässt er sich vereinzelt zu einem gönnerhaften Schmunzeln über seinen Vorredner hinreißen.“”

   derogatory

   Englishpatronizing, condescending

   Españolpaternalista, condescendiente

   Françaiscondescendant, paternaliste

   Italianocondiscendente, paternalistico

   Portuguêspaternalista, condescendente

   Русскийпокровительственный, снисходительный

   Türkçekoruyucu, aşağılayıcı

   Українськапатріархальний, покровительський

   Ελληνικάπατρωνικός, υποτιμητικός

   Tiếng Việtbề trên, khinh thường

   العربيةرعوي, محتقر