Meanings
- 1.
sich als organisches Material unter Luftabschluss, insbesondere mit Entstehung von Alkohol oder Milchsäure zersetzen
- “Der Most hat inzwischen gegoren.”
- “Die Lebensmittel goren über mehrere Wochen im Kühlschrank.”
- “Seit der letzten Niederlage gärte es in der Mannschaft gewaltig.”
- “Was lange gärt, wird endlich Wut. (Parodie aufwas lange währt, wird endlich gut)”
- “„General Dyer behauptete später, dass dieses abschreckende Beispiel die gewünschte Wirkung im Panjab erzielt habe, wo es damals gärte.“”
- “„Fort Hare war nicht nur wegen dieser beiden Professoren eine politisierte Universität, sondern gerade unter den Studenten gärte es in den 1940er Jahren.“”
Englishto ferment, to brewEspañolfermentar, madurarFrançaisfermenter, maturerItalianofermentare, lievitare, maturarePortuguêsfermentar, maturarРусскийбродить, ферментироватьTürkçefermente olmak, mayalanmakУкраїнськабродити, ферментуватиΕλληνικάζυμώνω, ωριμάζωTiếng Việtlên men, ủالعربيةيتخمر, ينضج
Conjugation
Perfect with: haben, haben, sein
| ich | gäre |
| du | gärst |
| er/sie/es | gärt |
| wir | gären |
| ihr | gärt |
| sie | gären |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gegärt |
| ich | hatte gegoren |
| ich | war gegärt |
| ich | war gegoren |
| du | hattest gegärt |
| du | hattest gegoren |
| du | warst gegärt |
| du | warst gegoren |
| er/sie/es | hatte gegärt |
| er/sie/es | hatte gegoren |
| er/sie/es | war gegärt |
| er/sie/es | war gegoren |
| wir | hatten gegärt |
| wir | hatten gegoren |
| wir | waren gegärt |
| wir | waren gegoren |
| ihr | hattet gegärt |
| ihr | hattet gegoren |
| ihr | wart gegärt |
| ihr | wart gegoren |
| sie | hatten gegärt |
| sie | hatten gegoren |
| sie | waren gegärt |
| sie | waren gegoren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war gegärt worden |
| er/sie/es | war gegoren worden |
| es | war gegoren worden |
| sie | waren gegärt worden |
| sie | waren gegoren worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gegoren gewesen |
| es | war gegoren gewesen |
| sie | waren gegoren gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gegärt |
| ich | hätte gegoren |
| ich | wäre gegärt |
| ich | wäre gegoren |
| du | hättest gegärt |
| du | hättest gegoren |
| du | wärest gegärt |
| du | wärest gegoren |
| du | wärst gegärt |
| du | wärst gegoren |
| er/sie/es | hätte gegärt |
| er/sie/es | hätte gegoren |
| er/sie/es | wäre gegärt |
| er/sie/es | wäre gegoren |
| wir | hätten gegärt |
| wir | hätten gegoren |
| wir | wären gegärt |
| wir | wären gegoren |
| ihr | hättet gegärt |
| ihr | hättet gegoren |
| ihr | wäret gegärt |
| ihr | wäret gegoren |
| ihr | wärt gegärt |
| ihr | wärt gegoren |
| sie | hätten gegärt |
| sie | hätten gegoren |
| sie | wären gegärt |
| sie | wären gegoren |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre gegärt worden |
| er/sie/es | wäre gegoren worden |
| es | wäre gegoren worden |
| sie | wären gegärt worden |
| sie | wären gegoren worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gegoren gewesen |
| es | wäre gegoren gewesen |
| sie | wären gegoren gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | gärte |
| ich | gor |
| du | gärtest |
| du | gorst |
| er/sie/es | gärte |
| er/sie/es | gor |
| wir | gärten |
| wir | goren |
| ihr | gärtet |
| ihr | gort |
| sie | gärten |
| sie | goren |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde gegärt |
| er/sie/es | wurde gegoren |
| es | wurde gegoren |
| sie | wurden gegärt |
| sie | wurden gegoren |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gegoren |
| es | war gegoren |
| sie | waren gegoren |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | gärte |
| ich | göre |
| du | gärtest |
| du | görest |
| du | görst |
| er/sie/es | gärte |
| er/sie/es | göre |
| wir | gärten |
| wir | gören |
| ihr | gärtet |
| ihr | göret |
| ihr | gört |
| sie | gärten |
| sie | gören |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gegärt |
| er/sie/es | würde gegoren |
| es | würde gegoren |
| sie | würden gegärt |
| sie | würden gegoren |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gegoren |
| es | wäre gegoren |
| sie | wären gegoren |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin gegärt |
| ich | bin gegoren |
| ich | habe gegärt |
| ich | habe gegoren |
| du | bist gegärt |
| du | bist gegoren |
| du | hast gegärt |
| du | hast gegoren |
| er/sie/es | hat gegärt |
| er/sie/es | hat gegoren |
| er/sie/es | ist gegärt |
| er/sie/es | ist gegoren |
| wir | haben gegärt |
| wir | haben gegoren |
| wir | sind gegärt |
| wir | sind gegoren |
| ihr | habt gegärt |
| ihr | habt gegoren |
| ihr | seid gegärt |
| ihr | seid gegoren |
| sie | haben gegärt |
| sie | haben gegoren |
| sie | sind gegärt |
| sie | sind gegoren |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist gegärt worden |
| er/sie/es | ist gegoren worden |
| es | ist gegoren worden |
| sie | sind gegärt worden |
| sie | sind gegoren worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gegoren gewesen |
| es | ist gegoren gewesen |
| sie | sind gegoren gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gegärt |
| ich | habe gegoren |
| ich | sei gegärt |
| ich | sei gegoren |
| du | habest gegärt |
| du | habest gegoren |
| du | seiest gegärt |
| du | seiest gegoren |
| du | seist gegärt |
| du | seist gegoren |
| er/sie/es | habe gegärt |
| er/sie/es | habe gegoren |
| er/sie/es | sei gegärt |
| er/sie/es | sei gegoren |
| wir | haben gegärt |
| wir | haben gegoren |
| wir | seien gegärt |
| wir | seien gegoren |
| ihr | habet gegärt |
| ihr | habet gegoren |
| ihr | seiet gegärt |
| ihr | seiet gegoren |
| sie | haben gegärt |
| sie | haben gegoren |
| sie | seien gegärt |
| sie | seien gegoren |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei gegärt worden |
| er/sie/es | sei gegoren worden |
| es | sei gegoren worden |
| sie | seien gegärt worden |
| sie | seien gegoren worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gegoren gewesen |
| es | sei gegoren gewesen |
| sie | seien gegoren gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gegärt!(uncommon) |
| — | habe gegoren! |
| — | sei gegärt!(uncommon) |
| — | sei gegoren! |
| — | habt gegärt!(uncommon) |
| — | habt gegoren! |
| — | seid gegärt!(uncommon) |
| — | seid gegoren! |
| — | haben Sie gegärt!(honorific) |
| — | haben Sie gegoren!(honorific) |
| — | seien Sie gegärt!(honorific) |
| — | seien Sie gegoren!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | gäre |
| du | gärst |
| er/sie/es | gärt |
| wir | gären |
| ihr | gärt |
| sie | gären |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gegärt |
| er/sie/es | wird gegoren |
| es | wird gegoren |
| sie | werden gegärt |
| sie | werden gegoren |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gegoren |
| es | ist gegoren |
| sie | sind gegoren |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | gäre |
| du | gärest |
| er/sie/es | gäre |
| wir | gären |
| ihr | gäret |
| sie | gären |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gegärt |
| er/sie/es | werde gegoren |
| es | werde gegoren |
| sie | werden gegärt |
| sie | werden gegoren |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gegoren |
| es | sei gegoren |
| sie | seien gegoren |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | gär! |
| — | gäre! |
| — | gärt! |
| — | gären Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gären |
| du | wirst gären |
| er/sie/es | wird gären |
| wir | werden gären |
| ihr | werdet gären |
| sie | werden gären |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gegärt werden |
| er/sie/es | wird gegoren werden |
| es | wird gegoren werden |
| sie | werden gegärt werden |
| sie | werden gegoren werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gegoren sein |
| es | wird gegoren sein |
| sie | werden gegoren sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gären |
| du | werdest gären |
| er/sie/es | werde gären |
| wir | werden gären |
| ihr | werdet gären |
| sie | werden gären |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gegärt werden |
| er/sie/es | werde gegoren werden |
| es | werde gegoren werden |
| sie | werden gegärt werden |
| sie | werden gegoren werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gegoren sein |
| es | werde gegoren sein |
| sie | werden gegoren sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gären |
| du | würdest gären |
| er/sie/es | würde gären |
| wir | würden gären |
| ihr | würdet gären |
| sie | würden gären |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gegärt werden |
| er/sie/es | würde gegoren werden |
| es | würde gegoren werden |
| sie | würden gegärt werden |
| sie | würden gegoren werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gegoren sein |
| es | würde gegoren sein |
| sie | würden gegoren sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gegärt haben |
| ich | werde gegärt sein |
| ich | werde gegoren haben |
| ich | werde gegoren sein |
| du | wirst gegärt haben |
| du | wirst gegärt sein |
| du | wirst gegoren haben |
| du | wirst gegoren sein |
| er/sie/es | wird gegärt haben |
| er/sie/es | wird gegärt sein |
| er/sie/es | wird gegoren haben |
| er/sie/es | wird gegoren sein |
| wir | werden gegärt haben |
| wir | werden gegärt sein |
| wir | werden gegoren haben |
| wir | werden gegoren sein |
| ihr | werdet gegärt haben |
| ihr | werdet gegärt sein |
| ihr | werdet gegoren haben |
| ihr | werdet gegoren sein |
| sie | werden gegärt haben |
| sie | werden gegärt sein |
| sie | werden gegoren haben |
| sie | werden gegoren sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gegärt worden sein |
| er/sie/es | wird gegoren worden sein |
| es | wird gegoren worden sein |
| sie | werden gegärt worden sein |
| sie | werden gegoren worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gegoren gewesen sein |
| es | wird gegoren gewesen sein |
| sie | werden gegoren gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gegärt haben |
| ich | werde gegärt sein |
| ich | werde gegoren haben |
| ich | werde gegoren sein |
| du | werdest gegärt haben |
| du | werdest gegärt sein |
| du | werdest gegoren haben |
| du | werdest gegoren sein |
| er/sie/es | werde gegärt haben |
| er/sie/es | werde gegärt sein |
| er/sie/es | werde gegoren haben |
| er/sie/es | werde gegoren sein |
| wir | werden gegärt haben |
| wir | werden gegärt sein |
| wir | werden gegoren haben |
| wir | werden gegoren sein |
| ihr | werdet gegärt haben |
| ihr | werdet gegärt sein |
| ihr | werdet gegoren haben |
| ihr | werdet gegoren sein |
| sie | werden gegärt haben |
| sie | werden gegärt sein |
| sie | werden gegoren haben |
| sie | werden gegoren sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gegärt worden sein |
| er/sie/es | werde gegoren worden sein |
| es | werde gegoren worden sein |
| sie | werden gegärt worden sein |
| sie | werden gegoren worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gegoren gewesen sein |
| es | werde gegoren gewesen sein |
| sie | werden gegoren gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gegärt haben |
| ich | würde gegärt sein |
| ich | würde gegoren haben |
| ich | würde gegoren sein |
| du | würdest gegärt haben |
| du | würdest gegärt sein |
| du | würdest gegoren haben |
| du | würdest gegoren sein |
| er/sie/es | würde gegärt haben |
| er/sie/es | würde gegärt sein |
| er/sie/es | würde gegoren haben |
| er/sie/es | würde gegoren sein |
| wir | würden gegärt haben |
| wir | würden gegärt sein |
| wir | würden gegoren haben |
| wir | würden gegoren sein |
| ihr | würdet gegärt haben |
| ihr | würdet gegärt sein |
| ihr | würdet gegoren haben |
| ihr | würdet gegoren sein |
| sie | würden gegärt haben |
| sie | würden gegärt sein |
| sie | würden gegoren haben |
| sie | würden gegoren sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gegärt worden sein |
| er/sie/es | würde gegoren worden sein |
| es | würde gegoren worden sein |
| sie | würden gegärt worden sein |
| sie | würden gegoren worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gegoren gewesen sein |
| es | würde gegoren gewesen sein |
| sie | würden gegoren gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II