frequentieren — German Dictionary

frequentieren

verb

Meanings

1.
(häufig) besuchen, aufsuchen
- “Der Angeklagte frequentierte einschlägige Lokale.”
- “Zu dieser Zeit wird das Geschäft noch schwach frequentiert.”
- “„Gemeinsam mit den Dauermietern Gustav Regler, Johannes R. Becher und Joseph Roth frequentierte Sahl seit 1934 das Hotel Helvetia in der Rue de Tournon.“”
- “„Zunächst nur zögerlich frequentiert, wandelte sie sich in eine Art Roulette für den kleinen Mann.“”
- “„Jeder von Sannes Hunden hat eine eigene Holzhütte in Lindgrün, die sie aber selten frequentieren – wenn Sanne kommt, schon gar nicht.“”
Englishto frequent, to visit, to attend
Españolfrecuentar, visitar con frecuencia
Françaisfréquenter, fréquentir, visiter régulièrement
Italianofrequentare, visitare regolarmente
Portuguêsfrequentar, visitar frequentemente
Русскийпосещать, часто бывать
Türkçesıkça gitmek, ziyaret etmek
Українськавідвідувати, часто відвідувати
Ελληνικάσυχνάζω, επισκέπτομαι τακτικά
Tiếng Việtthường xuyên đến, ghé thăm thường xuyên
العربيةيتردد على, يزور بانتظام

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden frequentieren
first-person singular: ich werde frequentieren
second-person plural: ihr werdet frequentieren
second-person singular: du wirst frequentieren
third-person plural: sie werden frequentieren
third-person plural: sie werden frequentiert sein
third-person plural: sie werden frequentiert werden
third-person singular: er/sie/es wird frequentieren
third-person singular: er/sie/es wird frequentiert sein
third-person singular: er/sie/es wird frequentiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden frequentieren
first-person singular: ich werde frequentieren
second-person plural: ihr werdet frequentieren
second-person singular: du werdest frequentieren
third-person plural: sie werden frequentieren
third-person plural: sie werden frequentiert sein
third-person plural: sie werden frequentiert werden
third-person singular: er/sie/es werde frequentieren
third-person singular: er/sie/es werde frequentiert sein
third-person singular: er/sie/es werde frequentiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden frequentieren
first-person singular: ich würde frequentieren
second-person plural: ihr würdet frequentieren
second-person singular: du würdest frequentieren
third-person plural: sie würden frequentieren
third-person plural: sie würden frequentiert sein
third-person plural: sie würden frequentiert werden
third-person singular: er/sie/es würde frequentieren
third-person singular: er/sie/es würde frequentiert sein
third-person singular: er/sie/es würde frequentiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden frequentiert haben
first-person singular: ich werde frequentiert haben
second-person plural: ihr werdet frequentiert haben
second-person singular: du wirst frequentiert haben
third-person plural: sie werden frequentiert gewesen sein
third-person plural: sie werden frequentiert haben
third-person plural: sie werden frequentiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird frequentiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird frequentiert haben
third-person singular: er/sie/es wird frequentiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden frequentiert haben
first-person singular: ich werde frequentiert haben
second-person plural: ihr werdet frequentiert haben
second-person singular: du werdest frequentiert haben
third-person plural: sie werden frequentiert gewesen sein
third-person plural: sie werden frequentiert haben
third-person plural: sie werden frequentiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde frequentiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde frequentiert haben
third-person singular: er/sie/es werde frequentiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden frequentiert haben
first-person singular: ich würde frequentiert haben
second-person plural: ihr würdet frequentiert haben
second-person singular: du würdest frequentiert haben
third-person plural: sie würden frequentiert gewesen sein
third-person plural: sie würden frequentiert haben
third-person plural: sie würden frequentiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde frequentiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde frequentiert haben
third-person singular: er/sie/es würde frequentiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir frequentierten
first-person singular: ich frequentierte
second-person plural: ihr frequentiertet
second-person singular: du frequentiertest
third-person plural: sie frequentierten
third-person plural: sie waren frequentiert
third-person plural: sie wurden frequentiert
third-person singular: er/sie/es frequentierte
third-person singular: er/sie/es war frequentiert
third-person singular: er/sie/es wurde frequentiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir frequentierten
first-person singular: ich frequentierte
second-person plural: ihr frequentiertet
second-person singular: du frequentiertest
third-person plural: sie frequentierten
third-person plural: sie wären frequentiert
third-person plural: sie würden frequentiert
third-person singular: er/sie/es frequentierte
third-person singular: er/sie/es wäre frequentiert
third-person singular: er/sie/es würde frequentiert

imperative · perfect

haben Sie frequentiert!
second-person plural: habt frequentiert!
second-person singular: habe frequentiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben frequentiert
first-person singular: ich habe frequentiert
second-person plural: ihr habt frequentiert
second-person singular: du hast frequentiert
third-person plural: sie haben frequentiert
third-person plural: sie sind frequentiert gewesen
third-person plural: sie sind frequentiert worden
third-person singular: er/sie/es hat frequentiert
third-person singular: er/sie/es ist frequentiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist frequentiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben frequentiert
first-person singular: ich habe frequentiert
second-person plural: ihr habet frequentiert
second-person singular: du habest frequentiert
third-person plural: sie haben frequentiert
third-person plural: sie seien frequentiert gewesen
third-person plural: sie seien frequentiert worden
third-person singular: er/sie/es habe frequentiert
third-person singular: er/sie/es sei frequentiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei frequentiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten frequentiert
first-person singular: ich hatte frequentiert
second-person plural: ihr hattet frequentiert
second-person singular: du hattest frequentiert
third-person plural: sie hatten frequentiert
third-person plural: sie waren frequentiert gewesen
third-person plural: sie waren frequentiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte frequentiert
third-person singular: er/sie/es war frequentiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war frequentiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten frequentiert
first-person singular: ich hätte frequentiert
second-person plural: ihr hättet frequentiert
second-person singular: du hättest frequentiert
third-person plural: sie hätten frequentiert
third-person plural: sie wären frequentiert gewesen
third-person plural: sie wären frequentiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte frequentiert
third-person singular: er/sie/es wäre frequentiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre frequentiert worden

imperative · present

frequentieren Sie!
second-person plural: frequentiert!
second-person singular: frequentier!
second-person singular: frequentiere!

indicative · present

first-person plural: wir frequentieren
first-person singular: ich frequentiere
second-person plural: ihr frequentiert
second-person singular: du frequentierst
third-person plural: sie frequentieren
third-person plural: sie sind frequentiert
third-person plural: sie werden frequentiert
third-person singular: er/sie/es frequentiert
third-person singular: er/sie/es ist frequentiert
third-person singular: er/sie/es wird frequentiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir frequentieren
first-person singular: ich frequentiere
second-person plural: ihr frequentieret
second-person singular: du frequentierest
third-person plural: sie frequentieren
third-person plural: sie seien frequentiert
third-person plural: sie werden frequentiert
third-person singular: er/sie/es frequentiere
third-person singular: er/sie/es sei frequentiert
third-person singular: er/sie/es werde frequentiert

Verb governance

accusativeetwas frequentieren

frequentieren

verb

Meanings

1.
(häufig) besuchen, aufsuchen
- “Der Angeklagte frequentierte einschlägige Lokale.”
- “Zu dieser Zeit wird das Geschäft noch schwach frequentiert.”
- “„Gemeinsam mit den Dauermietern Gustav Regler, Johannes R. Becher und Joseph Roth frequentierte Sahl seit 1934 das Hotel Helvetia in der Rue de Tournon.“”
- “„Zunächst nur zögerlich frequentiert, wandelte sie sich in eine Art Roulette für den kleinen Mann.“”
- “„Jeder von Sannes Hunden hat eine eigene Holzhütte in Lindgrün, die sie aber selten frequentieren – wenn Sanne kommt, schon gar nicht.“”
Englishto frequent, to visit, to attend
Españolfrecuentar, visitar con frecuencia
Françaisfréquenter, fréquentir, visiter régulièrement
Italianofrequentare, visitare regolarmente
Portuguêsfrequentar, visitar frequentemente
Русскийпосещать, часто бывать
Türkçesıkça gitmek, ziyaret etmek
Українськавідвідувати, часто відвідувати
Ελληνικάσυχνάζω, επισκέπτομαι τακτικά
Tiếng Việtthường xuyên đến, ghé thăm thường xuyên
العربيةيتردد على, يزور بانتظام

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden frequentieren
first-person singular: ich werde frequentieren
second-person plural: ihr werdet frequentieren
second-person singular: du wirst frequentieren
third-person plural: sie werden frequentieren
third-person plural: sie werden frequentiert sein
third-person plural: sie werden frequentiert werden
third-person singular: er/sie/es wird frequentieren
third-person singular: er/sie/es wird frequentiert sein
third-person singular: er/sie/es wird frequentiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden frequentieren
first-person singular: ich werde frequentieren
second-person plural: ihr werdet frequentieren
second-person singular: du werdest frequentieren
third-person plural: sie werden frequentieren
third-person plural: sie werden frequentiert sein
third-person plural: sie werden frequentiert werden
third-person singular: er/sie/es werde frequentieren
third-person singular: er/sie/es werde frequentiert sein
third-person singular: er/sie/es werde frequentiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden frequentieren
first-person singular: ich würde frequentieren
second-person plural: ihr würdet frequentieren
second-person singular: du würdest frequentieren
third-person plural: sie würden frequentieren
third-person plural: sie würden frequentiert sein
third-person plural: sie würden frequentiert werden
third-person singular: er/sie/es würde frequentieren
third-person singular: er/sie/es würde frequentiert sein
third-person singular: er/sie/es würde frequentiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden frequentiert haben
first-person singular: ich werde frequentiert haben
second-person plural: ihr werdet frequentiert haben
second-person singular: du wirst frequentiert haben
third-person plural: sie werden frequentiert gewesen sein
third-person plural: sie werden frequentiert haben
third-person plural: sie werden frequentiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird frequentiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird frequentiert haben
third-person singular: er/sie/es wird frequentiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden frequentiert haben
first-person singular: ich werde frequentiert haben
second-person plural: ihr werdet frequentiert haben
second-person singular: du werdest frequentiert haben
third-person plural: sie werden frequentiert gewesen sein
third-person plural: sie werden frequentiert haben
third-person plural: sie werden frequentiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde frequentiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde frequentiert haben
third-person singular: er/sie/es werde frequentiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden frequentiert haben
first-person singular: ich würde frequentiert haben
second-person plural: ihr würdet frequentiert haben
second-person singular: du würdest frequentiert haben
third-person plural: sie würden frequentiert gewesen sein
third-person plural: sie würden frequentiert haben
third-person plural: sie würden frequentiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde frequentiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde frequentiert haben
third-person singular: er/sie/es würde frequentiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir frequentierten
first-person singular: ich frequentierte
second-person plural: ihr frequentiertet
second-person singular: du frequentiertest
third-person plural: sie frequentierten
third-person plural: sie waren frequentiert
third-person plural: sie wurden frequentiert
third-person singular: er/sie/es frequentierte
third-person singular: er/sie/es war frequentiert
third-person singular: er/sie/es wurde frequentiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir frequentierten
first-person singular: ich frequentierte
second-person plural: ihr frequentiertet
second-person singular: du frequentiertest
third-person plural: sie frequentierten
third-person plural: sie wären frequentiert
third-person plural: sie würden frequentiert
third-person singular: er/sie/es frequentierte
third-person singular: er/sie/es wäre frequentiert
third-person singular: er/sie/es würde frequentiert

imperative · perfect

haben Sie frequentiert!
second-person plural: habt frequentiert!
second-person singular: habe frequentiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben frequentiert
first-person singular: ich habe frequentiert
second-person plural: ihr habt frequentiert
second-person singular: du hast frequentiert
third-person plural: sie haben frequentiert
third-person plural: sie sind frequentiert gewesen
third-person plural: sie sind frequentiert worden
third-person singular: er/sie/es hat frequentiert
third-person singular: er/sie/es ist frequentiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist frequentiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben frequentiert
first-person singular: ich habe frequentiert
second-person plural: ihr habet frequentiert
second-person singular: du habest frequentiert
third-person plural: sie haben frequentiert
third-person plural: sie seien frequentiert gewesen
third-person plural: sie seien frequentiert worden
third-person singular: er/sie/es habe frequentiert
third-person singular: er/sie/es sei frequentiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei frequentiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten frequentiert
first-person singular: ich hatte frequentiert
second-person plural: ihr hattet frequentiert
second-person singular: du hattest frequentiert
third-person plural: sie hatten frequentiert
third-person plural: sie waren frequentiert gewesen
third-person plural: sie waren frequentiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte frequentiert
third-person singular: er/sie/es war frequentiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war frequentiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten frequentiert
first-person singular: ich hätte frequentiert
second-person plural: ihr hättet frequentiert
second-person singular: du hättest frequentiert
third-person plural: sie hätten frequentiert
third-person plural: sie wären frequentiert gewesen
third-person plural: sie wären frequentiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte frequentiert
third-person singular: er/sie/es wäre frequentiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre frequentiert worden

imperative · present

frequentieren Sie!
second-person plural: frequentiert!
second-person singular: frequentier!
second-person singular: frequentiere!

indicative · present

first-person plural: wir frequentieren
first-person singular: ich frequentiere
second-person plural: ihr frequentiert
second-person singular: du frequentierst
third-person plural: sie frequentieren
third-person plural: sie sind frequentiert
third-person plural: sie werden frequentiert
third-person singular: er/sie/es frequentiert
third-person singular: er/sie/es ist frequentiert
third-person singular: er/sie/es wird frequentiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir frequentieren
first-person singular: ich frequentiere
second-person plural: ihr frequentieret
second-person singular: du frequentierest
third-person plural: sie frequentieren
third-person plural: sie seien frequentiert
third-person plural: sie werden frequentiert
third-person singular: er/sie/es frequentiere
third-person singular: er/sie/es sei frequentiert
third-person singular: er/sie/es werde frequentiert

Verb governance

accusativeetwas frequentieren