Meanings
- 1.
(häufig) besuchen, aufsuchen
- “Der Angeklagte frequentierte einschlägige Lokale.”
- “Zu dieser Zeit wird das Geschäft noch schwach frequentiert.”
- “„Gemeinsam mit den Dauermietern Gustav Regler, Johannes R. Becher und Joseph Roth frequentierte Sahl seit 1934 das Hotel Helvetia in der Rue de Tournon.“”
- “„Zunächst nur zögerlich frequentiert, wandelte sie sich in eine Art Roulette für den kleinen Mann.“”
- “„Jeder von Sannes Hunden hat eine eigene Holzhütte in Lindgrün, die sie aber selten frequentieren – wenn Sanne kommt, schon gar nicht.“”
Englishto frequent, to visit, to attendEspañolfrecuentar, visitar con frecuenciaFrançaisfréquenter, fréquentir, visiter régulièrementItalianofrequentare, visitare regolarmentePortuguêsfrequentar, visitar frequentementeРусскийпосещать, часто быватьTürkçesıkça gitmek, ziyaret etmekУкраїнськавідвідувати, часто відвідуватиΕλληνικάσυχνάζω, επισκέπτομαι τακτικάTiếng Việtthường xuyên đến, ghé thăm thường xuyênالعربيةيتردد على, يزور بانتظام
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | frequentiere |
| du | frequentierst |
| er/sie/es | frequentiert |
| wir | frequentieren |
| ihr | frequentiert |
| sie | frequentieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte frequentiert |
| du | hattest frequentiert |
| er/sie/es | hatte frequentiert |
| wir | hatten frequentiert |
| ihr | hattet frequentiert |
| sie | hatten frequentiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war frequentiert worden |
| sie | waren frequentiert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war frequentiert gewesen |
| sie | waren frequentiert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte frequentiert |
| du | hättest frequentiert |
| er/sie/es | hätte frequentiert |
| wir | hätten frequentiert |
| ihr | hättet frequentiert |
| sie | hätten frequentiert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre frequentiert worden |
| sie | wären frequentiert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre frequentiert gewesen |
| sie | wären frequentiert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | frequentierte |
| du | frequentiertest |
| er/sie/es | frequentierte |
| wir | frequentierten |
| ihr | frequentiertet |
| sie | frequentierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde frequentiert |
| sie | wurden frequentiert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war frequentiert |
| sie | waren frequentiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | frequentierte |
| du | frequentiertest |
| er/sie/es | frequentierte |
| wir | frequentierten |
| ihr | frequentiertet |
| sie | frequentierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde frequentiert |
| sie | würden frequentiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre frequentiert |
| sie | wären frequentiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe frequentiert |
| du | hast frequentiert |
| er/sie/es | hat frequentiert |
| wir | haben frequentiert |
| ihr | habt frequentiert |
| sie | haben frequentiert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist frequentiert worden |
| sie | sind frequentiert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist frequentiert gewesen |
| sie | sind frequentiert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe frequentiert |
| du | habest frequentiert |
| er/sie/es | habe frequentiert |
| wir | haben frequentiert |
| ihr | habet frequentiert |
| sie | haben frequentiert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei frequentiert worden |
| sie | seien frequentiert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei frequentiert gewesen |
| sie | seien frequentiert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe frequentiert!(uncommon) |
| — | habt frequentiert!(uncommon) |
| — | haben Sie frequentiert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | frequentiere |
| du | frequentierst |
| er/sie/es | frequentiert |
| wir | frequentieren |
| ihr | frequentiert |
| sie | frequentieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird frequentiert |
| sie | werden frequentiert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist frequentiert |
| sie | sind frequentiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | frequentiere |
| du | frequentierest |
| er/sie/es | frequentiere |
| wir | frequentieren |
| ihr | frequentieret |
| sie | frequentieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde frequentiert |
| sie | werden frequentiert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei frequentiert |
| sie | seien frequentiert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | frequentier! |
| — | frequentiere! |
| — | frequentiert! |
| — | frequentieren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde frequentieren |
| du | wirst frequentieren |
| er/sie/es | wird frequentieren |
| wir | werden frequentieren |
| ihr | werdet frequentieren |
| sie | werden frequentieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird frequentiert werden |
| sie | werden frequentiert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird frequentiert sein |
| sie | werden frequentiert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde frequentieren |
| du | werdest frequentieren |
| er/sie/es | werde frequentieren |
| wir | werden frequentieren |
| ihr | werdet frequentieren |
| sie | werden frequentieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde frequentiert werden |
| sie | werden frequentiert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde frequentiert sein |
| sie | werden frequentiert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde frequentieren |
| du | würdest frequentieren |
| er/sie/es | würde frequentieren |
| wir | würden frequentieren |
| ihr | würdet frequentieren |
| sie | würden frequentieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde frequentiert werden |
| sie | würden frequentiert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde frequentiert sein |
| sie | würden frequentiert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde frequentiert haben |
| du | wirst frequentiert haben |
| er/sie/es | wird frequentiert haben |
| wir | werden frequentiert haben |
| ihr | werdet frequentiert haben |
| sie | werden frequentiert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird frequentiert worden sein |
| sie | werden frequentiert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird frequentiert gewesen sein |
| sie | werden frequentiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde frequentiert haben |
| du | werdest frequentiert haben |
| er/sie/es | werde frequentiert haben |
| wir | werden frequentiert haben |
| ihr | werdet frequentiert haben |
| sie | werden frequentiert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde frequentiert worden sein |
| sie | werden frequentiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde frequentiert gewesen sein |
| sie | werden frequentiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde frequentiert haben |
| du | würdest frequentiert haben |
| er/sie/es | würde frequentiert haben |
| wir | würden frequentiert haben |
| ihr | würdet frequentiert haben |
| sie | würden frequentiert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde frequentiert worden sein |
| sie | würden frequentiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde frequentiert gewesen sein |
| sie | würden frequentiert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas frequentieren