frühneuhochdeutsch

Meanings

1. 1.

   der hochdeutschen Sprache in der Zeit von Mitte des 14. bis Mitte des 17. Jahrhunderts zugehörig (siehe auch althochdeutsch, mittelhochdeutsch, neuhochdeutsch); auf das Frühneuhochdeutsche bezogen

   • “„Wie aus der detaillierten Materialdarbietung von Kiesewetter hervorgeht, sind in frühneuhochdeutscher Zeit zahlreiche Bildungen mit allen drei Elementen entstanden, die sich nicht bis heute gehalten haben, sondern am Ausgang des Frühneuhochdeutschen oder im 18./19. Jh. wieder untergegangen sind.“”
   • “„Die Fülle und Mannigfaltigkeit des Bildes, das die frühneuhochdeutsche Überlieferung bietet, wird durch zahlreiche neu edierte Quellen der verschiedensten Art noch vermehrt.“”
   • “„Der Ansatz einer frühneuhochdeutschen Periode ist aus sprachwissenschaftlicher Sicht nicht unumstritten: […]“”
   • “„Zum charakteristischen Kennzeichen der frühneuhochdeutschen Sprachphase zählt die Diphthongierung.“”

   EnglishEarly New High German, Early New High German language

   Españolalto alemán temprano, lengua altoalemana temprana

   Françaisen haut allemand précoce, haut allemand précoce, langue haut-allemande précoce

   Italianoalto tedesco antico, lingua alto tedesca antica

   Portuguêsalto alemão inicial, língua alto-alemã inicial

   Русскийранний нововерхневерхнегерманский, язык раннего нововерхневерхнегерманского

   TürkçeErken Yeni Yüksek Almanca, erken yeni yükseklik Almancası, erken yeni yüksek Almanca dili

   Українськаранній нововисокий німецький, мова раннього нововисокого німецького

   Ελληνικάπρώιμη νέα υψηλή γερμανική, γλώσσα πρώιμης νέας υψηλής γερμανικής

   Tiếng Việttiếng Đức cao sớm, ngôn ngữ Đức cao sớm

   العربيةالألمانية العليا المبكرة, لغة الألمانية العليا المبكرة