frühmittelhochdeutsch

Meanings

1. 1.

   sich auf das Frühmittelhochdeutsche, die frühmittelhochdeutsche Sprache beziehend

   • “Von 1050 bis etwa 1200 sprach man frühmittelhochdeutsch.”
   • “„Die Mönche wußten sich ihrem Klostergründer stets in Dankbarkeit verbunden. Um 1105 schrieben sie eine Vita Annonis, später eine umfassendere Lebensbeschreibung, und ungefähr zur gleichen Zeit entstand – in Si^gburg oder Köln – das erste zeitgeschichtliche Werk in deutscher Sprache, das frühmittelhochdeutsche Annolied. Martin Opitz druckte den Text 1639, die Handschrift verbrannte man leider bei seinem Tod, aus Angst vor der Pest.“”

   EnglishEarly Middle High German, Early Middle High German language

   Españolalto alemán medio temprano, lengua altoalemana media temprana

   Françaishaut allemand moyen précoce, langue haut-allemande moyenne précoce

   Italianoalto tedesco medio precoce, lingua alto tedesco medio precoce

   Portuguêsalto alemão médio precoce, língua alto-alemã média precoce

   Русскийранний средневерхненемецкий, язык раннего средневерхненемецкого

   TürkçeErken Orta Yüksek Almanca, erken orta yükseklik Almancası, erken orta yükseklik Almanca dili

   Українськаранній середньоверхньонімецький, мова раннього середньоверхньонімецького

   Ελληνικάπρώιμη μέση υψηλή γερμανική, γλώσσα πρώιμης μέσης υψηλής γερμανικής

   Tiếng Việttiếng Đức trung cổ sớm, ngôn ngữ Đức trung cổ sớm

   العربيةالألمانية العليا الوسطى المبكرة, لغة الألمانية العليا الوسطى المبكرة