fortsterben — German Dictionary

fortsterben

verbseparable

Meanings

1.
(allmählich, aber auch plötzlich) aufhören zu leben
- “„Wenn er an Meta dachte, dann war es ihm selbst verwunderlich, wie wenig bange ihm nach ihr war, vorzüglich, wenn er bedachte, wie glücklich er mit ihr gewesen war, ehe daß die Mutter fortstarb.“”
gehobenintransitiveoutdated
Englishto pass away, to die
Españolfallecer, morir
Françaisdécéder, mourir
Italianomorire, venire a mancare
Portuguêsfaleceu, morrer
Русскийумереть, скончаться
Türkçeölmek, hayatını kaybetmek
Українськапомерти, відійти
Ελληνικάπεθαίνω, αποθνήσκω
Tiếng Việtqua đời, chết
العربيةيتوفي, يموت

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden fortsterben
first-person singular: ich werde fortsterben
second-person plural: ihr werdet fortsterben
second-person singular: du wirst fortsterben
third-person plural: sie werden fortsterben
third-person singular: er/sie/es wird fortsterben
third-person singular: es wird fortgestorben werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden fortsterben
first-person singular: ich werde fortsterben
second-person plural: ihr werdet fortsterben
second-person singular: du werdest fortsterben
third-person plural: sie werden fortsterben
third-person singular: er/sie/es werde fortsterben
third-person singular: es werde fortgestorben werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden fortsterben
first-person singular: ich würde fortsterben
second-person plural: ihr würdet fortsterben
second-person singular: du würdest fortsterben
third-person plural: sie würden fortsterben
third-person singular: er/sie/es würde fortsterben
third-person singular: es würde fortgestorben werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden fortgestorben sein
first-person singular: ich werde fortgestorben sein
second-person plural: ihr werdet fortgestorben sein
second-person singular: du wirst fortgestorben sein
third-person plural: sie werden fortgestorben sein
third-person singular: er/sie/es wird fortgestorben sein
third-person singular: es wird fortgestorben worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden fortgestorben sein
first-person singular: ich werde fortgestorben sein
second-person plural: ihr werdet fortgestorben sein
second-person singular: du werdest fortgestorben sein
third-person plural: sie werden fortgestorben sein
third-person singular: er/sie/es werde fortgestorben sein
third-person singular: es werde fortgestorben worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden fortgestorben sein
first-person singular: ich würde fortgestorben sein
second-person plural: ihr würdet fortgestorben sein
second-person singular: du würdest fortgestorben sein
third-person plural: sie würden fortgestorben sein
third-person singular: er/sie/es würde fortgestorben sein
third-person singular: es würde fortgestorben worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fortstarben
first-person plural: wir starben fort
first-person singular: ich fortstarb
first-person singular: ich starb fort
second-person plural: ihr fortstarbt
second-person plural: ihr starbt fort
second-person singular: du fortstarbst
second-person singular: du starbst fort
third-person plural: sie fortstarben
third-person plural: sie starben fort
third-person singular: er/sie/es fortstarb
third-person singular: er/sie/es starb fort

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fortstürben
first-person plural: wir stürben fort
first-person singular: ich fortstürbe
first-person singular: ich stürbe fort
second-person plural: ihr fortstürbet
second-person plural: ihr fortstürbt
second-person plural: ihr stürbet fort
second-person plural: ihr stürbt fort
second-person singular: du fortstürbest
second-person singular: du fortstürbst
second-person singular: du stürbest fort
second-person singular: du stürbst fort

imperative · perfect

seien Sie fortgestorben!
second-person plural: seid fortgestorben!
second-person singular: sei fortgestorben!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind fortgestorben
first-person singular: ich bin fortgestorben
second-person plural: ihr seid fortgestorben
second-person singular: du bist fortgestorben
third-person plural: sie sind fortgestorben
third-person singular: er/sie/es ist fortgestorben
third-person singular: es ist fortgestorben worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien fortgestorben
first-person singular: ich sei fortgestorben
second-person plural: ihr seiet fortgestorben
second-person singular: du seiest fortgestorben
second-person singular: du seist fortgestorben
third-person plural: sie seien fortgestorben
third-person singular: er/sie/es sei fortgestorben
third-person singular: es sei fortgestorben worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren fortgestorben
first-person singular: ich war fortgestorben
second-person plural: ihr wart fortgestorben
second-person singular: du warst fortgestorben
third-person plural: sie waren fortgestorben
third-person singular: er/sie/es war fortgestorben
third-person singular: es war fortgestorben worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären fortgestorben
first-person singular: ich wäre fortgestorben
second-person plural: ihr wäret fortgestorben
second-person plural: ihr wärt fortgestorben
second-person singular: du wärest fortgestorben
second-person singular: du wärst fortgestorben
third-person plural: sie wären fortgestorben
third-person singular: er/sie/es wäre fortgestorben
third-person singular: es wäre fortgestorben worden

imperative · present

sterben Sie fort!
second-person plural: sterbt fort!
second-person singular: stirb fort!

indicative · present

first-person plural: wir fortsterben
first-person plural: wir sterben fort
first-person singular: ich fortsterbe
first-person singular: ich sterbe fort
second-person plural: ihr fortsterbt
second-person plural: ihr sterbt fort
second-person singular: du fortstirbst
second-person singular: du stirbst fort
third-person plural: sie fortsterben
third-person plural: sie sterben fort
third-person singular: er/sie/es fortstirbt
third-person singular: er/sie/es stirbt fort

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fortsterben
first-person plural: wir sterben fort
first-person singular: ich fortsterbe
first-person singular: ich sterbe fort
second-person plural: ihr fortsterbet
second-person plural: ihr sterbet fort
second-person singular: du fortsterbest
second-person singular: du sterbest fort
third-person plural: sie fortsterben
third-person plural: sie sterben fort
third-person singular: er/sie/es fortsterbe
third-person singular: er/sie/es sterbe fort

fortsterben

verbseparable

Meanings

1.
(allmählich, aber auch plötzlich) aufhören zu leben
- “„Wenn er an Meta dachte, dann war es ihm selbst verwunderlich, wie wenig bange ihm nach ihr war, vorzüglich, wenn er bedachte, wie glücklich er mit ihr gewesen war, ehe daß die Mutter fortstarb.“”
gehobenintransitiveoutdated
Englishto pass away, to die
Españolfallecer, morir
Françaisdécéder, mourir
Italianomorire, venire a mancare
Portuguêsfaleceu, morrer
Русскийумереть, скончаться
Türkçeölmek, hayatını kaybetmek
Українськапомерти, відійти
Ελληνικάπεθαίνω, αποθνήσκω
Tiếng Việtqua đời, chết
العربيةيتوفي, يموت

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden fortsterben
first-person singular: ich werde fortsterben
second-person plural: ihr werdet fortsterben
second-person singular: du wirst fortsterben
third-person plural: sie werden fortsterben
third-person singular: er/sie/es wird fortsterben
third-person singular: es wird fortgestorben werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden fortsterben
first-person singular: ich werde fortsterben
second-person plural: ihr werdet fortsterben
second-person singular: du werdest fortsterben
third-person plural: sie werden fortsterben
third-person singular: er/sie/es werde fortsterben
third-person singular: es werde fortgestorben werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden fortsterben
first-person singular: ich würde fortsterben
second-person plural: ihr würdet fortsterben
second-person singular: du würdest fortsterben
third-person plural: sie würden fortsterben
third-person singular: er/sie/es würde fortsterben
third-person singular: es würde fortgestorben werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden fortgestorben sein
first-person singular: ich werde fortgestorben sein
second-person plural: ihr werdet fortgestorben sein
second-person singular: du wirst fortgestorben sein
third-person plural: sie werden fortgestorben sein
third-person singular: er/sie/es wird fortgestorben sein
third-person singular: es wird fortgestorben worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden fortgestorben sein
first-person singular: ich werde fortgestorben sein
second-person plural: ihr werdet fortgestorben sein
second-person singular: du werdest fortgestorben sein
third-person plural: sie werden fortgestorben sein
third-person singular: er/sie/es werde fortgestorben sein
third-person singular: es werde fortgestorben worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden fortgestorben sein
first-person singular: ich würde fortgestorben sein
second-person plural: ihr würdet fortgestorben sein
second-person singular: du würdest fortgestorben sein
third-person plural: sie würden fortgestorben sein
third-person singular: er/sie/es würde fortgestorben sein
third-person singular: es würde fortgestorben worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fortstarben
first-person plural: wir starben fort
first-person singular: ich fortstarb
first-person singular: ich starb fort
second-person plural: ihr fortstarbt
second-person plural: ihr starbt fort
second-person singular: du fortstarbst
second-person singular: du starbst fort
third-person plural: sie fortstarben
third-person plural: sie starben fort
third-person singular: er/sie/es fortstarb
third-person singular: er/sie/es starb fort

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fortstürben
first-person plural: wir stürben fort
first-person singular: ich fortstürbe
first-person singular: ich stürbe fort
second-person plural: ihr fortstürbet
second-person plural: ihr fortstürbt
second-person plural: ihr stürbet fort
second-person plural: ihr stürbt fort
second-person singular: du fortstürbest
second-person singular: du fortstürbst
second-person singular: du stürbest fort
second-person singular: du stürbst fort

imperative · perfect

seien Sie fortgestorben!
second-person plural: seid fortgestorben!
second-person singular: sei fortgestorben!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind fortgestorben
first-person singular: ich bin fortgestorben
second-person plural: ihr seid fortgestorben
second-person singular: du bist fortgestorben
third-person plural: sie sind fortgestorben
third-person singular: er/sie/es ist fortgestorben
third-person singular: es ist fortgestorben worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien fortgestorben
first-person singular: ich sei fortgestorben
second-person plural: ihr seiet fortgestorben
second-person singular: du seiest fortgestorben
second-person singular: du seist fortgestorben
third-person plural: sie seien fortgestorben
third-person singular: er/sie/es sei fortgestorben
third-person singular: es sei fortgestorben worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren fortgestorben
first-person singular: ich war fortgestorben
second-person plural: ihr wart fortgestorben
second-person singular: du warst fortgestorben
third-person plural: sie waren fortgestorben
third-person singular: er/sie/es war fortgestorben
third-person singular: es war fortgestorben worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären fortgestorben
first-person singular: ich wäre fortgestorben
second-person plural: ihr wäret fortgestorben
second-person plural: ihr wärt fortgestorben
second-person singular: du wärest fortgestorben
second-person singular: du wärst fortgestorben
third-person plural: sie wären fortgestorben
third-person singular: er/sie/es wäre fortgestorben
third-person singular: es wäre fortgestorben worden

imperative · present

sterben Sie fort!
second-person plural: sterbt fort!
second-person singular: stirb fort!

indicative · present

first-person plural: wir fortsterben
first-person plural: wir sterben fort
first-person singular: ich fortsterbe
first-person singular: ich sterbe fort
second-person plural: ihr fortsterbt
second-person plural: ihr sterbt fort
second-person singular: du fortstirbst
second-person singular: du stirbst fort
third-person plural: sie fortsterben
third-person plural: sie sterben fort
third-person singular: er/sie/es fortstirbt
third-person singular: er/sie/es stirbt fort

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fortsterben
first-person plural: wir sterben fort
first-person singular: ich fortsterbe
first-person singular: ich sterbe fort
second-person plural: ihr fortsterbet
second-person plural: ihr sterbet fort
second-person singular: du fortsterbest
second-person singular: du sterbest fort
third-person plural: sie fortsterben
third-person plural: sie sterben fort
third-person singular: er/sie/es fortsterbe
third-person singular: er/sie/es sterbe fort