Meanings
- 1.
etwas am Boden Liegendes (mit einem Besen, aber auch durch zum Beispiel den Wind) wegbefördern
- “Jemand sollte die Glassplitter vom Bürgersteig fortfegen.”
- “Der Herbststurm fegt die Blätter fort.”
Englishto sweep away, to blow awayEspañolsoplar, limpiarFrançaisbalayer, déblayerItalianospazzare via, rimuoverePortuguêsvarrer, removerРусскийсмести, убратьTürkçesüpürmek, temizlemekУкраїнськапідмітати, забратиΕλληνικάσκούπισμα, απομάκρυνσηTiếng Việtquét đi, dọn dẹpالعربيةكنس, إزالة
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | fege fort |
| du | fegst fort |
| er/sie/es | fegt fort |
| wir | fegen fort |
| ihr | fegt fort |
| sie | fegen fort |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte fortgefegt |
| du | hattest fortgefegt |
| er/sie/es | hatte fortgefegt |
| wir | hatten fortgefegt |
| ihr | hattet fortgefegt |
| sie | hatten fortgefegt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war fortgefegt worden |
| sie | waren fortgefegt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war fortgefegt gewesen |
| sie | waren fortgefegt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte fortgefegt |
| du | hättest fortgefegt |
| er/sie/es | hätte fortgefegt |
| wir | hätten fortgefegt |
| ihr | hättet fortgefegt |
| sie | hätten fortgefegt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre fortgefegt worden |
| sie | wären fortgefegt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre fortgefegt gewesen |
| sie | wären fortgefegt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | fegte fort |
| du | fegtest fort |
| er/sie/es | fegte fort |
| wir | fegten fort |
| ihr | fegtet fort |
| sie | fegten fort |
| ich | fortfegte |
| du | fortfegtest |
| er/sie/es | fortfegte |
| wir | fortfegten |
| ihr | fortfegtet |
| sie | fortfegten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde fortgefegt |
| sie | wurden fortgefegt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war fortgefegt |
| sie | waren fortgefegt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | fegte fort |
| du | fegtest fort |
| er/sie/es | fegte fort |
| wir | fegten fort |
| ihr | fegtet fort |
| sie | fegten fort |
| ich | fortfegte |
| du | fortfegtest |
| er/sie/es | fortfegte |
| wir | fortfegten |
| ihr | fortfegtet |
| sie | fortfegten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde fortgefegt |
| sie | würden fortgefegt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre fortgefegt |
| sie | wären fortgefegt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe fortgefegt |
| du | hast fortgefegt |
| er/sie/es | hat fortgefegt |
| wir | haben fortgefegt |
| ihr | habt fortgefegt |
| sie | haben fortgefegt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist fortgefegt worden |
| sie | sind fortgefegt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist fortgefegt gewesen |
| sie | sind fortgefegt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe fortgefegt |
| du | habest fortgefegt |
| er/sie/es | habe fortgefegt |
| wir | haben fortgefegt |
| ihr | habet fortgefegt |
| sie | haben fortgefegt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei fortgefegt worden |
| sie | seien fortgefegt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei fortgefegt gewesen |
| sie | seien fortgefegt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe fortgefegt!(uncommon) |
| — | habt fortgefegt!(uncommon) |
| — | haben Sie fortgefegt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | fege fort |
| du | fegst fort |
| er/sie/es | fegt fort |
| wir | fegen fort |
| ihr | fegt fort |
| sie | fegen fort |
| ich | fortfege |
| du | fortfegst |
| er/sie/es | fortfegt |
| wir | fortfegen |
| ihr | fortfegt |
| sie | fortfegen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird fortgefegt |
| sie | werden fortgefegt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist fortgefegt |
| sie | sind fortgefegt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | fege fort |
| du | fegest fort |
| er/sie/es | fege fort |
| wir | fegen fort |
| ihr | feget fort |
| sie | fegen fort |
| ich | fortfege |
| du | fortfegest |
| er/sie/es | fortfege |
| wir | fortfegen |
| ihr | fortfeget |
| sie | fortfegen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde fortgefegt |
| sie | werden fortgefegt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei fortgefegt |
| sie | seien fortgefegt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | fege fort! |
| — | feg fort! |
| — | fegt fort! |
| — | fegen Sie fort!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde fortfegen |
| du | wirst fortfegen |
| er/sie/es | wird fortfegen |
| wir | werden fortfegen |
| ihr | werdet fortfegen |
| sie | werden fortfegen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird fortgefegt werden |
| sie | werden fortgefegt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird fortgefegt sein |
| sie | werden fortgefegt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde fortfegen |
| du | werdest fortfegen |
| er/sie/es | werde fortfegen |
| wir | werden fortfegen |
| ihr | werdet fortfegen |
| sie | werden fortfegen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde fortgefegt werden |
| sie | werden fortgefegt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde fortgefegt sein |
| sie | werden fortgefegt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde fortfegen |
| du | würdest fortfegen |
| er/sie/es | würde fortfegen |
| wir | würden fortfegen |
| ihr | würdet fortfegen |
| sie | würden fortfegen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde fortgefegt werden |
| sie | würden fortgefegt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde fortgefegt sein |
| sie | würden fortgefegt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde fortgefegt haben |
| du | wirst fortgefegt haben |
| er/sie/es | wird fortgefegt haben |
| wir | werden fortgefegt haben |
| ihr | werdet fortgefegt haben |
| sie | werden fortgefegt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird fortgefegt worden sein |
| sie | werden fortgefegt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird fortgefegt gewesen sein |
| sie | werden fortgefegt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde fortgefegt haben |
| du | werdest fortgefegt haben |
| er/sie/es | werde fortgefegt haben |
| wir | werden fortgefegt haben |
| ihr | werdet fortgefegt haben |
| sie | werden fortgefegt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde fortgefegt worden sein |
| sie | werden fortgefegt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde fortgefegt gewesen sein |
| sie | werden fortgefegt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde fortgefegt haben |
| du | würdest fortgefegt haben |
| er/sie/es | würde fortgefegt haben |
| wir | würden fortgefegt haben |
| ihr | würdet fortgefegt haben |
| sie | würden fortgefegt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde fortgefegt worden sein |
| sie | würden fortgefegt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde fortgefegt gewesen sein |
| sie | würden fortgefegt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas fortfegen