Meanings
- 1.
vom Aufenthaltsort wegbringen (an einen unbekannten Ort)
- “Die Fernsehstation war inzwischen besetzt worden und die gesamte Ausrüstung wurde fortgebracht.”
- “Die Hexe lässt sieben kleine Hunde in die Bettchen legen und die Kinder fortbringen.”
transitiveEnglishto take away, to removeEspañolllevarse, quitarFrançaisemporter, enleverItalianoportare via, rimuoverePortuguêslevar embora, removerРусскийувезти, убратьTürkçegötürmek, uzaklaştırmakУкраїнськазабрати, вивезтиΕλληνικάπαίρνω μακριά, αφαιρώTiếng Việtmang đi, dọn điالعربيةأخذ بعيدًا, إزالة- Antonyme
- herbringenranschaffen
- 2.
unter Anstrengung, mit Kraft von der Stelle schaffen
- “Jemand muss mir helfen, denn allein werde ich die Kiste wohl kaum fortbringen.”
transitiveEnglishto take away, to removeEspañolarrastrarFrançaistraînerItalianotrascinarePortuguêsarrastarРусскийтащитьTürkçeçekmekУкраїнськатягнутиΕλληνικάτραβώTiếng Việtkéo điالعربيةسحب
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | bringe fort |
| du | bringst fort |
| er/sie/es | bringt fort |
| wir | bringen fort |
| ihr | bringt fort |
| sie | bringen fort |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte fortgebracht |
| du | hattest fortgebracht |
| er/sie/es | hatte fortgebracht |
| wir | hatten fortgebracht |
| ihr | hattet fortgebracht |
| sie | hatten fortgebracht |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war fortgebracht worden |
| du | warst fortgebracht worden |
| er/sie/es | war fortgebracht worden |
| wir | waren fortgebracht worden |
| ihr | wart fortgebracht worden |
| sie | waren fortgebracht worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war fortgebracht gewesen |
| du | warst fortgebracht gewesen |
| er/sie/es | war fortgebracht gewesen |
| wir | waren fortgebracht gewesen |
| ihr | wart fortgebracht gewesen |
| sie | waren fortgebracht gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte fortgebracht |
| du | hättest fortgebracht |
| er/sie/es | hätte fortgebracht |
| wir | hätten fortgebracht |
| ihr | hättet fortgebracht |
| sie | hätten fortgebracht |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre fortgebracht worden |
| du | wärest fortgebracht worden |
| du | wärst fortgebracht worden |
| er/sie/es | wäre fortgebracht worden |
| wir | wären fortgebracht worden |
| ihr | wäret fortgebracht worden |
| ihr | wärt fortgebracht worden |
| sie | wären fortgebracht worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre fortgebracht gewesen |
| du | wärest fortgebracht gewesen |
| du | wärst fortgebracht gewesen |
| er/sie/es | wäre fortgebracht gewesen |
| wir | wären fortgebracht gewesen |
| ihr | wäret fortgebracht gewesen |
| ihr | wärt fortgebracht gewesen |
| sie | wären fortgebracht gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | brachte fort |
| du | brachtest fort |
| er/sie/es | brachte fort |
| wir | brachten fort |
| ihr | brachtet fort |
| sie | brachten fort |
| ich | fortbrachte |
| du | fortbrachtest |
| er/sie/es | fortbrachte |
| wir | fortbrachten |
| ihr | fortbrachtet |
| sie | fortbrachten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde fortgebracht |
| du | wurdest fortgebracht |
| er/sie/es | wurde fortgebracht |
| wir | wurden fortgebracht |
| ihr | wurdet fortgebracht |
| sie | wurden fortgebracht |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war fortgebracht |
| du | warst fortgebracht |
| er/sie/es | war fortgebracht |
| wir | waren fortgebracht |
| ihr | wart fortgebracht |
| sie | waren fortgebracht |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | brächte fort |
| du | brächtest fort |
| er/sie/es | brächte fort |
| wir | brächten fort |
| ihr | brächtet fort |
| sie | brächten fort |
| ich | fortbrächte |
| du | fortbrächtest |
| er/sie/es | fortbrächte |
| wir | fortbrächten |
| ihr | fortbrächtet |
| sie | fortbrächten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde fortgebracht |
| du | würdest fortgebracht |
| er/sie/es | würde fortgebracht |
| wir | würden fortgebracht |
| ihr | würdet fortgebracht |
| sie | würden fortgebracht |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre fortgebracht |
| du | wärest fortgebracht |
| du | wärst fortgebracht |
| er/sie/es | wäre fortgebracht |
| wir | wären fortgebracht |
| ihr | wäret fortgebracht |
| ihr | wärt fortgebracht |
| sie | wären fortgebracht |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe fortgebracht |
| du | hast fortgebracht |
| er/sie/es | hat fortgebracht |
| wir | haben fortgebracht |
| ihr | habt fortgebracht |
| sie | haben fortgebracht |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin fortgebracht worden |
| du | bist fortgebracht worden |
| er/sie/es | ist fortgebracht worden |
| wir | sind fortgebracht worden |
| ihr | seid fortgebracht worden |
| sie | sind fortgebracht worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin fortgebracht gewesen |
| du | bist fortgebracht gewesen |
| er/sie/es | ist fortgebracht gewesen |
| wir | sind fortgebracht gewesen |
| ihr | seid fortgebracht gewesen |
| sie | sind fortgebracht gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe fortgebracht |
| du | habest fortgebracht |
| er/sie/es | habe fortgebracht |
| wir | haben fortgebracht |
| ihr | habet fortgebracht |
| sie | haben fortgebracht |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei fortgebracht worden |
| du | seiest fortgebracht worden |
| du | seist fortgebracht worden |
| er/sie/es | sei fortgebracht worden |
| wir | seien fortgebracht worden |
| ihr | seiet fortgebracht worden |
| sie | seien fortgebracht worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei fortgebracht gewesen |
| du | seiest fortgebracht gewesen |
| du | seist fortgebracht gewesen |
| er/sie/es | sei fortgebracht gewesen |
| wir | seien fortgebracht gewesen |
| ihr | seiet fortgebracht gewesen |
| sie | seien fortgebracht gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe fortgebracht! |
| — | habt fortgebracht! |
| — | haben Sie fortgebracht!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei fortgebracht worden! |
| — | seid fortgebracht worden! |
| — | seien Sie fortgebracht worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei fortgebracht gewesen! |
| — | seid fortgebracht gewesen! |
| — | seien Sie fortgebracht gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | bringe fort |
| du | bringst fort |
| er/sie/es | bringt fort |
| wir | bringen fort |
| ihr | bringt fort |
| sie | bringen fort |
| ich | fortbringe |
| du | fortbringst |
| er/sie/es | fortbringt |
| wir | fortbringen |
| ihr | fortbringt |
| sie | fortbringen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde fortgebracht |
| du | wirst fortgebracht |
| er/sie/es | wird fortgebracht |
| wir | werden fortgebracht |
| ihr | werdet fortgebracht |
| sie | werden fortgebracht |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin fortgebracht |
| du | bist fortgebracht |
| er/sie/es | ist fortgebracht |
| wir | sind fortgebracht |
| ihr | seid fortgebracht |
| sie | sind fortgebracht |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | bringe fort |
| du | bringest fort |
| er/sie/es | bringe fort |
| wir | bringen fort |
| ihr | bringet fort |
| sie | bringen fort |
| ich | fortbringe |
| du | fortbringest |
| er/sie/es | fortbringe |
| wir | fortbringen |
| ihr | fortbringet |
| sie | fortbringen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde fortgebracht |
| du | werdest fortgebracht |
| er/sie/es | werde fortgebracht |
| wir | werden fortgebracht |
| ihr | werdet fortgebracht |
| sie | werden fortgebracht |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei fortgebracht |
| du | seiest fortgebracht |
| du | seist fortgebracht |
| er/sie/es | sei fortgebracht |
| wir | seien fortgebracht |
| ihr | seiet fortgebracht |
| sie | seien fortgebracht |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | bringe fort! |
| — | bring fort! |
| — | bringt fort! |
| — | bringen Sie fort!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde fortgebracht! |
| — | werdet fortgebracht! |
| — | werden Sie fortgebracht!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei fortgebracht! |
| — | seid fortgebracht! |
| — | seien Sie fortgebracht!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde fortbringen |
| du | wirst fortbringen |
| er/sie/es | wird fortbringen |
| wir | werden fortbringen |
| ihr | werdet fortbringen |
| sie | werden fortbringen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde fortgebracht werden |
| du | wirst fortgebracht werden |
| er/sie/es | wird fortgebracht werden |
| wir | werden fortgebracht werden |
| ihr | werdet fortgebracht werden |
| sie | werden fortgebracht werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde fortgebracht sein |
| du | wirst fortgebracht sein |
| er/sie/es | wird fortgebracht sein |
| wir | werden fortgebracht sein |
| ihr | werdet fortgebracht sein |
| sie | werden fortgebracht sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde fortbringen |
| du | werdest fortbringen |
| er/sie/es | werde fortbringen |
| wir | werden fortbringen |
| ihr | werdet fortbringen |
| sie | werden fortbringen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde fortgebracht werden |
| du | werdest fortgebracht |
| er/sie/es | werde fortgebracht werden |
| wir | werden fortgebracht werden |
| ihr | werdet fortgebracht werden |
| sie | werden fortgebracht werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde fortgebracht sein |
| du | werdest fortgebracht sein |
| er/sie/es | werde fortgebracht sein |
| wir | werden fortgebracht sein |
| ihr | werdet fortgebracht sein |
| sie | werden fortgebracht sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde fortbringen |
| du | würdest fortbringen |
| er/sie/es | würde fortbringen |
| wir | würden fortbringen |
| ihr | würdet fortbringen |
| sie | würden fortbringen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde fortgebracht werden |
| du | würdest fortgebracht |
| er/sie/es | würde fortgebracht werden |
| wir | würden fortgebracht werden |
| ihr | würdet fortgebracht werden |
| sie | würden fortgebracht werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde fortgebracht sein |
| du | würdest fortgebracht sein |
| er/sie/es | würde fortgebracht sein |
| wir | würden fortgebracht sein |
| ihr | würdet fortgebracht sein |
| sie | würden fortgebracht sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde fortgebracht haben |
| du | wirst fortgebracht haben |
| er/sie/es | wird fortgebracht haben |
| wir | werden fortgebracht haben |
| ihr | werdet fortgebracht haben |
| sie | werden fortgebracht haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde fortgebracht worden sein |
| du | wirst fortgebracht worden sein |
| er/sie/es | wird fortgebracht worden sein |
| wir | werden fortgebracht worden sein |
| ihr | werdet fortgebracht worden sein |
| sie | werden fortgebracht worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde fortgebracht gewesen sein |
| du | wirst fortgebracht gewesen sein |
| er/sie/es | wird fortgebracht gewesen sein |
| wir | werden fortgebracht gewesen sein |
| ihr | werdet fortgebracht gewesen sein |
| sie | werden fortgebracht gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde fortgebracht haben |
| du | werdest fortgebracht haben |
| er/sie/es | werde fortgebracht haben |
| wir | werden fortgebracht haben |
| ihr | werdet fortgebracht haben |
| sie | werden fortgebracht haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde fortgebracht worden sein |
| du | werdest fortgebracht worden sein |
| er/sie/es | werde fortgebracht worden sein |
| wir | werden fortgebracht worden sein |
| ihr | werdet fortgebracht worden sein |
| sie | werden fortgebracht worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde fortgebracht gewesen sein |
| du | werdest fortgebracht gewesen sein |
| er/sie/es | werde fortgebracht gewesen sein |
| wir | werden fortgebracht gewesen sein |
| ihr | werdet fortgebracht gewesen sein |
| sie | werden fortgebracht gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde fortgebracht haben |
| du | würdest fortgebracht haben |
| er/sie/es | würde fortgebracht haben |
| wir | würden fortgebracht haben |
| ihr | würdet fortgebracht haben |
| sie | würden fortgebracht haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde fortgebracht worden sein |
| du | würdest fortgebracht worden sein |
| er/sie/es | würde fortgebracht worden sein |
| wir | würden fortgebracht worden sein |
| ihr | würdet fortgebracht worden sein |
| sie | würden fortgebracht worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde fortgebracht gewesen sein |
| du | würdest fortgebracht gewesen sein |
| er/sie/es | würde fortgebracht gewesen sein |
| wir | würden fortgebracht gewesen sein |
| ihr | würdet fortgebracht gewesen sein |
| sie | würden fortgebracht gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas fortbringen