fortan

adverb

Meanings

  1. 1.

    ab jetzt, von jetzt an, ab sofort, in Zukunft

    • „Aurora verschwand; aber ihr Bild glänzte fortan den Mädchen in jeder Thräne des Thaues wieder.“
    • „Fortan wies Polizeipräsident von Jagow in fast jedem seiner Stimmungsberichte auf die wachsende Bedeutung der »Radikalen« hin.“
    • „Fortan bearbeiten wohl auch die Bini ihr Land.“
    • „Arp lässt sich nach der Machtergreifung der Nazis mit Jean Arp anreden, seine Gedichte schreibt er fortan auf Französisch.“
    Englishhenceforth, from now on
    Españolen adelante, de ahora en adelante, a partir de ahora
    Françaisdorénavant, depuis lors, désormais, à partir de maintenant
    Italianod'ora in poi, da adesso in poi
    Portuguêsdaqui em diante, a partir de agora
    Русскийотныне, с этого момента
    Türkçebundan böyle, artık
    Українськазараз і надалі, відтепер
    Ελληνικάαπό εδώ και στο εξής, από τώρα και στο εξής
    Tiếng Việttừ bây giờ trở đi, kể từ bây giờ
    العربيةمن الآن فصاعدًا, ابتداءً من الآن