Meanings
- 1.
krank das Bett hüten; krank sein
- “Mich hats erwischt, ich liege seit gestern flach.”
colloquialEnglishto be bedridden, to be sick in bedEspañolestar en cama, estar postradoFrançaisêtre alité, rester au litItalianoessere a letto, stare a lettoPortuguêsestar de cama, ficar deitadoРусскийлежать в постели, быть прикованным к постелиTürkçeyatağa düşmek, yatakta kalmakУкраїнськалежати в ліжку, бути в ліжкуΕλληνικάείμαι ξαπλωμένος, μένω στο κρεβάτιTiếng Việtnằm trên giường, ở trên giườngالعربيةملازمة السرير, البقاء في السرير
Conjugation
Perfect with: haben, sein
| ich | liege flach |
| du | liegst flach |
| er/sie/es | liegt flach |
| wir | liegen flach |
| ihr | liegt flach |
| sie | liegen flach |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte flachgelegen |
| ich | war flachgelegen |
| du | hattest flachgelegen |
| du | warst flachgelegen |
| er/sie/es | hatte flachgelegen |
| er/sie/es | war flachgelegen |
| wir | hatten flachgelegen |
| wir | waren flachgelegen |
| ihr | hattet flachgelegen |
| ihr | wart flachgelegen |
| sie | hatten flachgelegen |
| sie | waren flachgelegen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte flachgelegen |
| ich | wäre flachgelegen |
| du | hättest flachgelegen |
| du | wärest flachgelegen |
| du | wärst flachgelegen |
| er/sie/es | hätte flachgelegen |
| er/sie/es | wäre flachgelegen |
| wir | hätten flachgelegen |
| wir | wären flachgelegen |
| ihr | hättet flachgelegen |
| ihr | wäret flachgelegen |
| ihr | wärt flachgelegen |
| sie | hätten flachgelegen |
| sie | wären flachgelegen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | lag flach |
| du | lagst flach |
| er/sie/es | lag flach |
| wir | lagen flach |
| ihr | lagt flach |
| sie | lagen flach |
| ich | flachlag |
| du | flachlagst |
| er/sie/es | flachlag |
| wir | flachlagen |
| ihr | flachlagt |
| sie | flachlagen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | läge flach |
| du | lägest flach |
| du | lägst flach |
| er/sie/es | läge flach |
| wir | lägen flach |
| ihr | läget flach |
| ihr | lägt flach |
| sie | lägen flach |
| ich | flachläge |
| du | flachlägest |
| du | flachlägst |
| er/sie/es | flachläge |
| wir | flachlägen |
| ihr | flachläget |
| ihr | flachlägt |
| sie | flachlägen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin flachgelegen |
| ich | habe flachgelegen |
| du | bist flachgelegen |
| du | hast flachgelegen |
| er/sie/es | hat flachgelegen |
| er/sie/es | ist flachgelegen |
| wir | haben flachgelegen |
| wir | sind flachgelegen |
| ihr | habt flachgelegen |
| ihr | seid flachgelegen |
| sie | haben flachgelegen |
| sie | sind flachgelegen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe flachgelegen |
| ich | sei flachgelegen |
| du | habest flachgelegen |
| du | seiest flachgelegen |
| du | seist flachgelegen |
| er/sie/es | habe flachgelegen |
| er/sie/es | sei flachgelegen |
| wir | haben flachgelegen |
| wir | seien flachgelegen |
| ihr | habet flachgelegen |
| ihr | seiet flachgelegen |
| sie | haben flachgelegen |
| sie | seien flachgelegen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe flachgelegen! |
| — | sei flachgelegen! |
| — | habt flachgelegen! |
| — | seid flachgelegen! |
| — | haben Sie flachgelegen!(honorific) |
| — | seien Sie flachgelegen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | liege flach |
| du | liegst flach |
| er/sie/es | liegt flach |
| wir | liegen flach |
| ihr | liegt flach |
| sie | liegen flach |
| ich | flachliege |
| du | flachliegst |
| er/sie/es | flachliegt |
| wir | flachliegen |
| ihr | flachliegt |
| sie | flachliegen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | liege flach |
| du | liegest flach |
| er/sie/es | liege flach |
| wir | liegen flach |
| ihr | lieget flach |
| sie | liegen flach |
| ich | flachliege |
| du | flachliegest |
| er/sie/es | flachliege |
| wir | flachliegen |
| ihr | flachlieget |
| sie | flachliegen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | liege flach! |
| — | lieg flach! |
| — | liegt flach! |
| — | liegen Sie flach!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde flachliegen |
| du | wirst flachliegen |
| er/sie/es | wird flachliegen |
| wir | werden flachliegen |
| ihr | werdet flachliegen |
| sie | werden flachliegen |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde flachliegen |
| du | werdest flachliegen |
| er/sie/es | werde flachliegen |
| wir | werden flachliegen |
| ihr | werdet flachliegen |
| sie | werden flachliegen |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde flachliegen |
| du | würdest flachliegen |
| er/sie/es | würde flachliegen |
| wir | würden flachliegen |
| ihr | würdet flachliegen |
| sie | würden flachliegen |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde flachgelegen haben |
| ich | werde flachgelegen sein |
| du | wirst flachgelegen haben |
| du | wirst flachgelegen sein |
| er/sie/es | wird flachgelegen haben |
| er/sie/es | wird flachgelegen sein |
| wir | werden flachgelegen haben |
| wir | werden flachgelegen sein |
| ihr | werdet flachgelegen haben |
| ihr | werdet flachgelegen sein |
| sie | werden flachgelegen haben |
| sie | werden flachgelegen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde flachgelegen haben |
| ich | werde flachgelegen sein |
| du | werdest flachgelegen haben |
| du | werdest flachgelegen sein |
| er/sie/es | werde flachgelegen haben |
| er/sie/es | werde flachgelegen sein |
| wir | werden flachgelegen haben |
| wir | werden flachgelegen sein |
| ihr | werdet flachgelegen haben |
| ihr | werdet flachgelegen sein |
| sie | werden flachgelegen haben |
| sie | werden flachgelegen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde flachgelegen haben |
| ich | würde flachgelegen sein |
| du | würdest flachgelegen haben |
| du | würdest flachgelegen sein |
| er/sie/es | würde flachgelegen haben |
| er/sie/es | würde flachgelegen sein |
| wir | würden flachgelegen haben |
| wir | würden flachgelegen sein |
| ihr | würdet flachgelegen haben |
| ihr | würdet flachgelegen sein |
| sie | würden flachgelegen haben |
| sie | würden flachgelegen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II