fischig

Meanings

1. 1.

   typisch für Fisch riechend, schmeckend, aussehend

   • “Ih, das Ei schmeckt fischig!”
   • “Als sich das Segelboot dem Kai näherte, roch es fischig.”
   • “Der Mops glubscht ganz fischig mit seinen hervorstehenden Augen!”

   Englishfishy, fish-like

   Españolpescoso, con olor a pescado

   Françaispoissonneux, de poisson

   Italianopescoso, di pesce

   Portuguêspeixento, com cheiro de peixe

   Русскийрыбный, с запахом рыбы

   Türkçebalık gibi, balık kokulu

   Українськарибний, запах риби

   Ελληνικάψαρίσιος, με άρωμα ψαριού

   Tiếng Việtcó mùi cá, giống cá

   العربيةسمكي, ذو رائحة سمك
2. 2.

   wie bei einem Fisch aussehend oder beschaffen

   • “Diese Muräne hat eher ein schlangenartiges als ein fischiges Aussehen.”

   rare

   Englishfish-like

   Españolparecido a un pez

   Françaissemblable à un poisson

   Italianosimile a un pesce

   Portuguêssemelhante a um peixe

   Русскийпохожий на рыбу

   Türkçebalık gibi

   Українськасхожий на рибу

   Ελληνικάπαρόμοιο με ψάρι

   Tiếng Việtgiống như cá

   العربيةيشبه السمك