figurenreich

Meanings

1. 1.

   viele künstlerische Darstellungen enthaltend

   Englishfigure-rich, rich in figures, full of artistic representations

   Españolrico en figuras, lleno de representaciones artísticas

   Françaisriche en figures, pleine de représentations artistiques

   Italianoricco di figure, pieno di rappresentazioni artistiche

   Portuguêsrico em figuras, cheio de representações artísticas

   Русскийбогатый на фигуры, полный художественных представлений

   Türkçefigür açısından zengin, sanatsal temsillerle dolu

   Українськабагатий на фігури, повний художніх зображень

   Ελληνικάπλούσιος σε φιγούρες, γεμάτος καλλιτεχνικές αναπαραστάσεις

   Tiếng Việtgiàu hình ảnh, đầy những biểu diễn nghệ thuật

   العربيةغني بالشخصيات, مليء بالتمثيلات الفنية
2. 2.

   mit vielen Personen (vor allem als Rolle) ausgestattet

   • “„Den Abend beschloß ein figurenreicher Empfang im Meyerschen Hause, bei dem ich mich vornehmlich zu den Männern meines Vertrauens, den Offiziösen des Roosevelt-Regimes, Wallace und Francis Biddle, dem Attorney-General, hielt, dessen liebenswürdige Frau mir viel Zartes über meinen Vortrag sagte.“”

   Englishwith a large cast, ensemble-heavy, crowded with characters

   Españolpoblado de personajes

   Françaispeuplé de personnages

   Italianoaffollato di personaggi

   Portuguêspovoado de personagens

   Русскийпереполнен персонажами

   Türkçekarakter açısından kalabalık

   Українськапереповнений персонажами

   Ελληνικάγεμάτος από χαρακτήρες

   Tiếng Việtđông người

   العربيةمكتظ بالشخصيات
3. 3.

   viele Bewegungsabläufe innerhalb einer Aufführung/Choreografie enthaltend

   Englishchoreographically complex, movement-rich, rich in movements, full of choreography

   Españolrico en movimientos, lleno de coreografía

   Françaisriche en mouvements, pleine de chorégraphie

   Italianoricco di movimenti, pieno di coreografia

   Portuguêsrico em movimentos, cheio de coreografia

   Русскийбогатый на движения, полный хореографии

   Türkçehareket açısından zengin, dans açısından dolu

   Українськабагатий на рухи, повний хореографії

   Ελληνικάπλούσιος σε κινήσεις, γεμάτος χορογραφία

   Tiếng Việtgiàu chuyển động, đầy những động tác

   العربيةغني بالحركات, مليء بالرقص