feuerrot

Meanings

1. 1.

   in, von einem grellen, intensiven Rot (wie dem des Feuers)

   • “Sie trug einen feuerroten Pullover.”
   • “Seine Wangen wurden feuerrot.”
   • “„Im Garten spielten die fremden Kinder, tütenblau, dottergelb, feuerrot, angezogen wie Clowns, […].“”
   • “„Undine mit dem langen, roten Haar, in einem noch feuerroteren Kleid, ging mit halb geschlossenen Augen und gesenktem Blick, Fuß vor Fuß.“”
   • “„Der arme Tubaspieler hat bereits ein feuerrotes Gesicht.“”
   • “„Mitten auf der Straße schnaubte wütend ein nagelneues, feuerrotes Auto, dessen Windschutzscheibe durch einen Ziegel zersplittert war.“”

   Englishfire red, fire-red, fire-engine red, flame red

   Españolrojo fuego, roja fuego, rojo intenso

   Françaisrouge feu, rouge-feu, fiammette, rouge intense

   Italianorosso fuoco, rosso intenso

   Portuguêsvermelho fogo, vermelho intenso

   Русскийогненно-красный, огненно-красная, огненно-красное, ярко-красный

   Türkçeateş kırmızısı, kıpkırmızı

   Українськачервоногарячий, червоногаряча, червоногаряче, вогненно-червоний, вогненно-червона, вогненно-червоне, вогняно-червоний, яскраво-червоний+3 more

   Ελληνικάφωτιά κόκκινο, έντονο κόκκινο

   Tiếng Việtđỏ lửa, đỏ rực

   العربيةأحمر ناري, أحمر مشتعلة