feuerbestatten

verb

Meanings

1.
einen Leichnam verbrennen und die Asche in einer Urne beisetzen
- “„Nach Aufhebung der Verbannung seiner Schwestern Agrippina und Livilla feuerbestatteten sie diese Reste im Mausoleum des Augustus.“”
- “Herr Müller wünscht sich, feuerbestattet zu werden.”
- “„Die sterblichen Überreste des Toten hatte Messner in Pakistan feuerbestatten lassen.“”
- “„Die Untersuchung des Mitte August verstorbenen Patienten ist den Angaben zufolge nicht mehr möglich, da dieser inzwischen feuerbestattet wurde.“”
transitive
Englishto cremate, to perform cremation
Españolcremar, cremación
Françaiscrémation, incinérer
Italianocremare, cremazione
Portuguêscremar, cremação
Русскийкремировать, кремация
Türkçeyakmak, cenaze yakma
Українськакремувати, кремація
Ελληνικάκαύση, καίω
Tiếng Việthỏa táng, thiêu
العربيةحرق, حرق الجثث

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden feuerbestatten
first-person singular: ich werde feuerbestatten
second-person plural: ihr werdet feuerbestatten
second-person singular: du wirst feuerbestatten
third-person plural: sie werden feuerbestatten
third-person plural: sie werden feuerbestattet sein
third-person plural: sie werden feuerbestattet werden
third-person singular: er/sie/es wird feuerbestatten
third-person singular: er/sie/es wird feuerbestattet sein
third-person singular: er/sie/es wird feuerbestattet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden feuerbestatten
first-person singular: ich werde feuerbestatten
second-person plural: ihr werdet feuerbestatten
second-person singular: du werdest feuerbestatten
third-person plural: sie werden feuerbestatten
third-person plural: sie werden feuerbestattet sein
third-person plural: sie werden feuerbestattet werden
third-person singular: er/sie/es werde feuerbestatten
third-person singular: er/sie/es werde feuerbestattet sein
third-person singular: er/sie/es werde feuerbestattet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden feuerbestatten
first-person singular: ich würde feuerbestatten
second-person plural: ihr würdet feuerbestatten
second-person singular: du würdest feuerbestatten
third-person plural: sie würden feuerbestatten
third-person plural: sie würden feuerbestattet sein
third-person plural: sie würden feuerbestattet werden
third-person singular: er/sie/es würde feuerbestatten
third-person singular: er/sie/es würde feuerbestattet sein
third-person singular: er/sie/es würde feuerbestattet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden feuerbestattet haben
first-person singular: ich werde feuerbestattet haben
second-person plural: ihr werdet feuerbestattet haben
second-person singular: du wirst feuerbestattet haben
third-person plural: sie werden feuerbestattet gewesen sein
third-person plural: sie werden feuerbestattet haben
third-person plural: sie werden feuerbestattet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird feuerbestattet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird feuerbestattet haben
third-person singular: er/sie/es wird feuerbestattet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden feuerbestattet haben
first-person singular: ich werde feuerbestattet haben
second-person plural: ihr werdet feuerbestattet haben
second-person singular: du werdest feuerbestattet haben
third-person plural: sie werden feuerbestattet gewesen sein
third-person plural: sie werden feuerbestattet haben
third-person plural: sie werden feuerbestattet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde feuerbestattet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde feuerbestattet haben
third-person singular: er/sie/es werde feuerbestattet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden feuerbestattet haben
first-person singular: ich würde feuerbestattet haben
second-person plural: ihr würdet feuerbestattet haben
second-person singular: du würdest feuerbestattet haben
third-person plural: sie würden feuerbestattet gewesen sein
third-person plural: sie würden feuerbestattet haben
third-person plural: sie würden feuerbestattet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde feuerbestattet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde feuerbestattet haben
third-person singular: er/sie/es würde feuerbestattet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir feuerbestatteten
first-person singular: ich feuerbestattete
second-person plural: ihr feuerbestattetet
second-person singular: du feuerbestattetest
third-person plural: sie feuerbestatteten
third-person plural: sie waren feuerbestattet
third-person plural: sie wurden feuerbestattet
third-person singular: er/sie/es feuerbestattete
third-person singular: er/sie/es war feuerbestattet
third-person singular: er/sie/es wurde feuerbestattet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir feuerbestatteten
first-person singular: ich feuerbestattete
second-person plural: ihr feuerbestattetet
second-person singular: du feuerbestattetest
third-person plural: sie feuerbestatteten
third-person plural: sie wären feuerbestattet
third-person plural: sie würden feuerbestattet
third-person singular: er/sie/es feuerbestattete
third-person singular: er/sie/es wäre feuerbestattet
third-person singular: er/sie/es würde feuerbestattet

imperative · perfect

haben Sie feuerbestattet!
second-person plural: habt feuerbestattet!
second-person singular: habe feuerbestattet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben feuerbestattet
first-person singular: ich habe feuerbestattet
second-person plural: ihr habt feuerbestattet
second-person singular: du hast feuerbestattet
third-person plural: sie haben feuerbestattet
third-person plural: sie sind feuerbestattet gewesen
third-person plural: sie sind feuerbestattet worden
third-person singular: er/sie/es hat feuerbestattet
third-person singular: er/sie/es ist feuerbestattet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist feuerbestattet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben feuerbestattet
first-person singular: ich habe feuerbestattet
second-person plural: ihr habet feuerbestattet
second-person singular: du habest feuerbestattet
third-person plural: sie haben feuerbestattet
third-person plural: sie seien feuerbestattet gewesen
third-person plural: sie seien feuerbestattet worden
third-person singular: er/sie/es habe feuerbestattet
third-person singular: er/sie/es sei feuerbestattet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei feuerbestattet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten feuerbestattet
first-person singular: ich hatte feuerbestattet
second-person plural: ihr hattet feuerbestattet
second-person singular: du hattest feuerbestattet
third-person plural: sie hatten feuerbestattet
third-person plural: sie waren feuerbestattet gewesen
third-person plural: sie waren feuerbestattet worden
third-person singular: er/sie/es hatte feuerbestattet
third-person singular: er/sie/es war feuerbestattet gewesen
third-person singular: er/sie/es war feuerbestattet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten feuerbestattet
first-person singular: ich hätte feuerbestattet
second-person plural: ihr hättet feuerbestattet
second-person singular: du hättest feuerbestattet
third-person plural: sie hätten feuerbestattet
third-person plural: sie wären feuerbestattet gewesen
third-person plural: sie wären feuerbestattet worden
third-person singular: er/sie/es hätte feuerbestattet
third-person singular: er/sie/es wäre feuerbestattet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre feuerbestattet worden

imperative · present

feuerbestatten Sie!
second-person plural: feuerbestattet!
second-person singular: feuerbestatt!
second-person singular: feuerbestatte!

indicative · present

first-person plural: wir feuerbestatten
first-person singular: ich feuerbestatte
second-person plural: ihr feuerbestattet
second-person singular: du feuerbestattest
third-person plural: sie feuerbestatten
third-person plural: sie sind feuerbestattet
third-person plural: sie werden feuerbestattet
third-person singular: er/sie/es feuerbestattet
third-person singular: er/sie/es ist feuerbestattet
third-person singular: er/sie/es wird feuerbestattet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir feuerbestatten
first-person singular: ich feuerbestatte
second-person plural: ihr feuerbestattet
second-person singular: du feuerbestattest
third-person plural: sie feuerbestatten
third-person plural: sie seien feuerbestattet
third-person plural: sie werden feuerbestattet
third-person singular: er/sie/es feuerbestatte
third-person singular: er/sie/es sei feuerbestattet
third-person singular: er/sie/es werde feuerbestattet

Verb governance

accusative(reflexive)sich feuerbestatten

feuerbestatten

verb

Meanings

1.
einen Leichnam verbrennen und die Asche in einer Urne beisetzen
- “„Nach Aufhebung der Verbannung seiner Schwestern Agrippina und Livilla feuerbestatteten sie diese Reste im Mausoleum des Augustus.“”
- “Herr Müller wünscht sich, feuerbestattet zu werden.”
- “„Die sterblichen Überreste des Toten hatte Messner in Pakistan feuerbestatten lassen.“”
- “„Die Untersuchung des Mitte August verstorbenen Patienten ist den Angaben zufolge nicht mehr möglich, da dieser inzwischen feuerbestattet wurde.“”
transitive
Englishto cremate, to perform cremation
Españolcremar, cremación
Françaiscrémation, incinérer
Italianocremare, cremazione
Portuguêscremar, cremação
Русскийкремировать, кремация
Türkçeyakmak, cenaze yakma
Українськакремувати, кремація
Ελληνικάκαύση, καίω
Tiếng Việthỏa táng, thiêu
العربيةحرق, حرق الجثث

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden feuerbestatten
first-person singular: ich werde feuerbestatten
second-person plural: ihr werdet feuerbestatten
second-person singular: du wirst feuerbestatten
third-person plural: sie werden feuerbestatten
third-person plural: sie werden feuerbestattet sein
third-person plural: sie werden feuerbestattet werden
third-person singular: er/sie/es wird feuerbestatten
third-person singular: er/sie/es wird feuerbestattet sein
third-person singular: er/sie/es wird feuerbestattet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden feuerbestatten
first-person singular: ich werde feuerbestatten
second-person plural: ihr werdet feuerbestatten
second-person singular: du werdest feuerbestatten
third-person plural: sie werden feuerbestatten
third-person plural: sie werden feuerbestattet sein
third-person plural: sie werden feuerbestattet werden
third-person singular: er/sie/es werde feuerbestatten
third-person singular: er/sie/es werde feuerbestattet sein
third-person singular: er/sie/es werde feuerbestattet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden feuerbestatten
first-person singular: ich würde feuerbestatten
second-person plural: ihr würdet feuerbestatten
second-person singular: du würdest feuerbestatten
third-person plural: sie würden feuerbestatten
third-person plural: sie würden feuerbestattet sein
third-person plural: sie würden feuerbestattet werden
third-person singular: er/sie/es würde feuerbestatten
third-person singular: er/sie/es würde feuerbestattet sein
third-person singular: er/sie/es würde feuerbestattet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden feuerbestattet haben
first-person singular: ich werde feuerbestattet haben
second-person plural: ihr werdet feuerbestattet haben
second-person singular: du wirst feuerbestattet haben
third-person plural: sie werden feuerbestattet gewesen sein
third-person plural: sie werden feuerbestattet haben
third-person plural: sie werden feuerbestattet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird feuerbestattet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird feuerbestattet haben
third-person singular: er/sie/es wird feuerbestattet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden feuerbestattet haben
first-person singular: ich werde feuerbestattet haben
second-person plural: ihr werdet feuerbestattet haben
second-person singular: du werdest feuerbestattet haben
third-person plural: sie werden feuerbestattet gewesen sein
third-person plural: sie werden feuerbestattet haben
third-person plural: sie werden feuerbestattet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde feuerbestattet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde feuerbestattet haben
third-person singular: er/sie/es werde feuerbestattet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden feuerbestattet haben
first-person singular: ich würde feuerbestattet haben
second-person plural: ihr würdet feuerbestattet haben
second-person singular: du würdest feuerbestattet haben
third-person plural: sie würden feuerbestattet gewesen sein
third-person plural: sie würden feuerbestattet haben
third-person plural: sie würden feuerbestattet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde feuerbestattet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde feuerbestattet haben
third-person singular: er/sie/es würde feuerbestattet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir feuerbestatteten
first-person singular: ich feuerbestattete
second-person plural: ihr feuerbestattetet
second-person singular: du feuerbestattetest
third-person plural: sie feuerbestatteten
third-person plural: sie waren feuerbestattet
third-person plural: sie wurden feuerbestattet
third-person singular: er/sie/es feuerbestattete
third-person singular: er/sie/es war feuerbestattet
third-person singular: er/sie/es wurde feuerbestattet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir feuerbestatteten
first-person singular: ich feuerbestattete
second-person plural: ihr feuerbestattetet
second-person singular: du feuerbestattetest
third-person plural: sie feuerbestatteten
third-person plural: sie wären feuerbestattet
third-person plural: sie würden feuerbestattet
third-person singular: er/sie/es feuerbestattete
third-person singular: er/sie/es wäre feuerbestattet
third-person singular: er/sie/es würde feuerbestattet

imperative · perfect

haben Sie feuerbestattet!
second-person plural: habt feuerbestattet!
second-person singular: habe feuerbestattet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben feuerbestattet
first-person singular: ich habe feuerbestattet
second-person plural: ihr habt feuerbestattet
second-person singular: du hast feuerbestattet
third-person plural: sie haben feuerbestattet
third-person plural: sie sind feuerbestattet gewesen
third-person plural: sie sind feuerbestattet worden
third-person singular: er/sie/es hat feuerbestattet
third-person singular: er/sie/es ist feuerbestattet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist feuerbestattet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben feuerbestattet
first-person singular: ich habe feuerbestattet
second-person plural: ihr habet feuerbestattet
second-person singular: du habest feuerbestattet
third-person plural: sie haben feuerbestattet
third-person plural: sie seien feuerbestattet gewesen
third-person plural: sie seien feuerbestattet worden
third-person singular: er/sie/es habe feuerbestattet
third-person singular: er/sie/es sei feuerbestattet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei feuerbestattet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten feuerbestattet
first-person singular: ich hatte feuerbestattet
second-person plural: ihr hattet feuerbestattet
second-person singular: du hattest feuerbestattet
third-person plural: sie hatten feuerbestattet
third-person plural: sie waren feuerbestattet gewesen
third-person plural: sie waren feuerbestattet worden
third-person singular: er/sie/es hatte feuerbestattet
third-person singular: er/sie/es war feuerbestattet gewesen
third-person singular: er/sie/es war feuerbestattet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten feuerbestattet
first-person singular: ich hätte feuerbestattet
second-person plural: ihr hättet feuerbestattet
second-person singular: du hättest feuerbestattet
third-person plural: sie hätten feuerbestattet
third-person plural: sie wären feuerbestattet gewesen
third-person plural: sie wären feuerbestattet worden
third-person singular: er/sie/es hätte feuerbestattet
third-person singular: er/sie/es wäre feuerbestattet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre feuerbestattet worden

imperative · present

feuerbestatten Sie!
second-person plural: feuerbestattet!
second-person singular: feuerbestatt!
second-person singular: feuerbestatte!

indicative · present

first-person plural: wir feuerbestatten
first-person singular: ich feuerbestatte
second-person plural: ihr feuerbestattet
second-person singular: du feuerbestattest
third-person plural: sie feuerbestatten
third-person plural: sie sind feuerbestattet
third-person plural: sie werden feuerbestattet
third-person singular: er/sie/es feuerbestattet
third-person singular: er/sie/es ist feuerbestattet
third-person singular: er/sie/es wird feuerbestattet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir feuerbestatten
first-person singular: ich feuerbestatte
second-person plural: ihr feuerbestattet
second-person singular: du feuerbestattest
third-person plural: sie feuerbestatten
third-person plural: sie seien feuerbestattet
third-person plural: sie werden feuerbestattet
third-person singular: er/sie/es feuerbestatte
third-person singular: er/sie/es sei feuerbestattet
third-person singular: er/sie/es werde feuerbestattet

Verb governance

accusative(reflexive)sich feuerbestatten