Meanings
- 1.
etwas bereits zu einem anderen Zeitpunkt Gebackenes erneut kurz in starker Hitze erwärmen, bis es gar/fertig ist
- “„Nach dem Hauptgericht wird Frau Zittel den Teig in eine Pfanne mit heißer Butter gießen, darüber einige Rosinen streuen, um den Kaiserschmarrn im Rohr fertigzubacken.“”
- “„Tiefgekühlte Produkte im Original Back's Ofen oder im E-Herd fertigbacken und jederzeit ofenfrisch genießen, kinderleichte Zubereitung.“”
- “„Von uns bereits vorgebackene Waren können Sie einfrieren und bei Bedarf noch in Ihrem Backofen schieben, fertigbacken und auf den Tisch bringen.“”
- “„Als ich ihn fertiggebacken hatte, stürzte ich damit zum Zeitungsstand. ‚Avez-vous‘.“”
- “„Über die Preiserhebung zu Brötchen zum Fertigbacken und Pizza zum Mitnehmen erfolgt die stärkere Einbeziehung von Fertig- bzw. Halbfertigprodukten (so genannte Convenience-Produkte) in den Verbraucherpreisindex.“”
Englishto reheat, to bake againEspañolrecalentar, calentar de nuevoFrançaisterminer de cuire, réchauffer, réchauffer à nouveauItalianoriscaldare, scaldare di nuovoPortuguêsaquecer, reaquecerРусскийразогревать, подогреватьTürkçeısıtmak, tekrar ısıtmakУкраїнськапригрівати, розігріватиΕλληνικάξαναζεσταίνω, θερμαίνω ξανάTiếng Việthâm nóng, làm nóng lạiالعربيةإعادة تسخين, تسخين مرة أخرى- Antonyme
- vorbacken
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | backe fertig |
| du | backst fertig |
| du | bäckst fertig |
| er/sie/es | backt fertig |
| er/sie/es | bäckt fertig |
| wir | backen fertig |
| ihr | backt fertig |
| sie | backen fertig |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte fertiggebacken |
| du | hattest fertiggebacken |
| er/sie/es | hatte fertiggebacken |
| wir | hatten fertiggebacken |
| ihr | hattet fertiggebacken |
| sie | hatten fertiggebacken |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war fertiggebacken worden |
| sie | waren fertiggebacken worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war fertiggebacken gewesen |
| sie | waren fertiggebacken gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte fertiggebacken |
| du | hättest fertiggebacken |
| er/sie/es | hätte fertiggebacken |
| wir | hätten fertiggebacken |
| ihr | hättet fertiggebacken |
| sie | hätten fertiggebacken |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre fertiggebacken worden |
| sie | wären fertiggebacken worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre fertiggebacken gewesen |
| sie | wären fertiggebacken gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | backte fertig |
| ich | buk fertig |
| du | backtest fertig |
| du | bukst fertig |
| er/sie/es | backte fertig |
| er/sie/es | buk fertig |
| wir | backten fertig |
| wir | buken fertig |
| ihr | backtet fertig |
| ihr | bukt fertig |
| sie | backten fertig |
| sie | buken fertig |
| ich | fertigbackte |
| ich | fertigbuk |
| du | fertigbacktest |
| du | fertigbukst |
| er/sie/es | fertigbackte |
| er/sie/es | fertigbuk |
| wir | fertigbackten |
| wir | fertigbuken |
| ihr | fertigbacktet |
| ihr | fertigbukt |
| sie | fertigbackten |
| sie | fertigbuken |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde fertiggebacken |
| sie | wurden fertiggebacken |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war fertiggebacken |
| sie | waren fertiggebacken |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | backte fertig |
| ich | büke fertig |
| du | backtest fertig |
| du | bükest fertig |
| du | bükst fertig |
| er/sie/es | backte fertig |
| er/sie/es | büke fertig |
| wir | backten fertig |
| wir | büken fertig |
| ihr | backtet fertig |
| ihr | büket fertig |
| ihr | bükt fertig |
| sie | backten fertig |
| sie | büken fertig |
| ich | fertigbackte |
| ich | fertigbüke |
| du | fertigbacktest |
| du | fertigbükest |
| du | fertigbükst |
| er/sie/es | fertigbackte |
| er/sie/es | fertigbüke |
| wir | fertigbackten |
| wir | fertigbüken |
| ihr | fertigbacktet |
| ihr | fertigbüket |
| ihr | fertigbükt |
| sie | fertigbackten |
| sie | fertigbüken |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde fertiggebacken |
| sie | würden fertiggebacken |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre fertiggebacken |
| sie | wären fertiggebacken |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe fertiggebacken |
| du | hast fertiggebacken |
| er/sie/es | hat fertiggebacken |
| wir | haben fertiggebacken |
| ihr | habt fertiggebacken |
| sie | haben fertiggebacken |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist fertiggebacken worden |
| sie | sind fertiggebacken worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist fertiggebacken gewesen |
| sie | sind fertiggebacken gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe fertiggebacken |
| du | habest fertiggebacken |
| er/sie/es | habe fertiggebacken |
| wir | haben fertiggebacken |
| ihr | habet fertiggebacken |
| sie | haben fertiggebacken |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei fertiggebacken worden |
| sie | seien fertiggebacken worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei fertiggebacken gewesen |
| sie | seien fertiggebacken gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe fertiggebacken!(uncommon) |
| — | habe fertiggebacken! |
| — | habt fertiggebacken!(uncommon) |
| — | habt fertiggebacken! |
| — | haben Sie fertiggebacken!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | backe fertig |
| du | backst fertig |
| du | bäckst fertig |
| er/sie/es | backt fertig |
| er/sie/es | bäckt fertig |
| wir | backen fertig |
| ihr | backt fertig |
| sie | backen fertig |
| ich | fertigbacke |
| du | fertigbackst |
| du | fertigbäckst |
| er/sie/es | fertigbackt |
| er/sie/es | fertigbäckt |
| wir | fertigbacken |
| ihr | fertigbackt |
| sie | fertigbacken |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird fertiggebacken |
| sie | werden fertiggebacken |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist fertiggebacken |
| sie | sind fertiggebacken |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | backe fertig |
| du | backest fertig |
| er/sie/es | backe fertig |
| wir | backen fertig |
| ihr | backet fertig |
| sie | backen fertig |
| ich | fertigbacke |
| du | fertigbackest |
| er/sie/es | fertigbacke |
| wir | fertigbacken |
| ihr | fertigbacket |
| sie | fertigbacken |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde fertiggebacken |
| sie | werden fertiggebacken |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei fertiggebacken |
| sie | seien fertiggebacken |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | backe fertig! |
| — | back fertig! |
| — | backt fertig! |
| — | backen Sie fertig!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde fertigbacken |
| du | wirst fertigbacken |
| er/sie/es | wird fertigbacken |
| wir | werden fertigbacken |
| ihr | werdet fertigbacken |
| sie | werden fertigbacken |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird fertiggebacken werden |
| sie | werden fertiggebacken werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird fertiggebacken sein |
| sie | werden fertiggebacken sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde fertigbacken |
| du | werdest fertigbacken |
| er/sie/es | werde fertigbacken |
| wir | werden fertigbacken |
| ihr | werdet fertigbacken |
| sie | werden fertigbacken |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde fertiggebacken werden |
| sie | werden fertiggebacken werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde fertiggebacken sein |
| sie | werden fertiggebacken sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde fertigbacken |
| du | würdest fertigbacken |
| er/sie/es | würde fertigbacken |
| wir | würden fertigbacken |
| ihr | würdet fertigbacken |
| sie | würden fertigbacken |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde fertiggebacken werden |
| sie | würden fertiggebacken werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde fertiggebacken sein |
| sie | würden fertiggebacken sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde fertiggebacken haben |
| du | wirst fertiggebacken haben |
| er/sie/es | wird fertiggebacken haben |
| wir | werden fertiggebacken haben |
| ihr | werdet fertiggebacken haben |
| sie | werden fertiggebacken haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird fertiggebacken worden sein |
| sie | werden fertiggebacken worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird fertiggebacken gewesen sein |
| sie | werden fertiggebacken gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde fertiggebacken haben |
| du | werdest fertiggebacken haben |
| er/sie/es | werde fertiggebacken haben |
| wir | werden fertiggebacken haben |
| ihr | werdet fertiggebacken haben |
| sie | werden fertiggebacken haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde fertiggebacken worden sein |
| sie | werden fertiggebacken worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde fertiggebacken gewesen sein |
| sie | werden fertiggebacken gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde fertiggebacken haben |
| du | würdest fertiggebacken haben |
| er/sie/es | würde fertiggebacken haben |
| wir | würden fertiggebacken haben |
| ihr | würdet fertiggebacken haben |
| sie | würden fertiggebacken haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde fertiggebacken worden sein |
| sie | würden fertiggebacken worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde fertiggebacken gewesen sein |
| sie | würden fertiggebacken gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II