fahlrot

adjective

Meanings

  1. 1.

    von blasser roter Farbe

    • „Sie kamen auf einen der bebauten Hügel und sahen die Häuser frei im Licht, weiß wie die Zifferblätter neuer Uhren, ganz roh gebaut und ohne Ornamente, und rundum war das Land nicht grün, sondern fahlrot.“
    Englishpale red, faded red
    Españolrojo pálido, rojo desvaído
    Françaisrouge pâle, rouge décoloré
    Italianorosso pallido, rosso sbiadito
    Portuguêsvermelho pálido, vermelho desbotado
    Русскийбледно-красный, выцветший красный
    Türkçesolgun kırmızı, solmuş kırmızı
    Українськаблідий червоний, потертий червоний
    Ελληνικάχλωμός κόκκινος, ξεθωριασμένο κόκκινο
    Tiếng Việtđỏ nhạt, đỏ phai
    العربيةأحمر باهت, أحمر متلاشي

Adjective forms

positive

fahlroter

Compound parts

  • fahlADJmodifierweak, lifeless, faint, dizzy, pale, sallow, wan, pallid, bloodless, blond, fair-haired, dim, dull
  • rotADJheadred, reddish, left, Native American