fachlich

Meanings

1. 1.

   sich auf ein Fach (Handwerk, Industrie, Beruf, Berufszweig, Wissenschaftsdisziplin) beziehend

   • “Das ist eine reife fachliche Leistung.”
   • “Sie berät Jugendclubs und -verwaltungen in Berlin in der fachlichen Arbeit mit rechtsextrem orientierten Jugendlichen und begleitet die Entwicklung fachlicher Standards durch Pädagoginnen und Pädagogen aus den Stadtbezirken.”
   • “Sie zeigt, welche Hochschulen sie zwischen 1999 und 2001 für förderungswürdig erachtete, und gibt neben der unterschiedlichen Forschungsqualität der Universitäten auch Auskunft über deren fachlichen Ruf und internationale Attraktivität.”
   • “Er verbreitete sich noch eingehender über die Felder, und während er fachlich auseinandersetzte, sah ich ihn selbst, bildlich gesprochen, eingelagert in ein magnetisches Kraftfeld.”
   • “Gleichviel jedoch, wie man sich das Verhältnis zwischen Gesetz und Kraft begrifflich zurechtlegen will, fachlich bleiben Gesetz und Kraft durch eine mehr als bloß unwesentliche Beziehung aneinander hängen; und tritt faktisch für den Physiker der Begriff der Kraft nur als Hilfsbegriff für Darstellung der Gesetze der Bewegung auf.”
   • “Das heißt, dass sich die Hochschulen und ihre Fachorganisationen auf beiden Seiten zusammensetzen und je nach Disziplin fragen müssen, welche Kurse der deutsche Bachelor-Absolvent belegt hat, was die amerikanische Hochschule also von ihm fachlich erwarten darf.”

   Englishprofessional, specialised, specialized, technical, professionally, technically, subject-specific+2 more

   Españolprofesional, técnico, profesionalmente, técnicamente

   Françaisprofessionnel, technique, professionnellement, techniquement, spécialiste

   Italianoprofessionale, tecnico, professionalmente, tecnicamente, settoriale

   Portuguêsespecializado, profissional, técnico, profissionalmente, tecnicamente

   Русскийспециальный, профессиональный

   Türkçemesleki, alanına özgü

   Українськапрофесійний, галузевий

   Ελληνικάεπαγγελματικός, ειδικός

   Tiếng Việtchuyên môn, ngành nghề

   العربيةمهني, تخصصي