fürsprechen — German Dictionary

fürsprechen

verb

Meanings

1.
zu jemandes Gunsten das Wort führen; sich bei jemandem für jemanden einsetzen
- “„Fürsprecht für mich! Mosche sprach: Sowie ich von dir gehe, will ich fürsprechen bei IHM, weichen soll morgen das Geziefer von Pharao, seinen Dienern und seinem Volk […].“”
- “Es ist ihm hoch anzurechnen, dass er fürsprach für seine Freunde.”
archaic
Englishto advocate, to speak for, to support
Españolabogar, defender
Françaisintervenir en faveur de quelqu'un, plaider, défendre
Italianosostenere, difendere
Portuguêsadvogar, defender
Русскийвыступать в защиту, защищать
Türkçesavunmak, desteklemek
Українськапідтримувати, захищати
Ελληνικάυπερασπίζομαι, στηρίζω
Tiếng Việtbiện hộ, hỗ trợ
العربيةيدافع عن, يؤيد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden fürsprechen
first-person singular: ich werde fürsprechen
second-person plural: ihr werdet fürsprechen
second-person singular: du wirst fürsprechen
third-person plural: sie werden fürsprechen
third-person singular: er/sie/es wird fürsprechen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden fürsprechen
first-person singular: ich werde fürsprechen
second-person plural: ihr werdet fürsprechen
second-person singular: du werdest fürsprechen
third-person plural: sie werden fürsprechen
third-person singular: er/sie/es werde fürsprechen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden fürsprechen
first-person singular: ich würde fürsprechen
second-person plural: ihr würdet fürsprechen
second-person singular: du würdest fürsprechen
third-person plural: sie würden fürsprechen
third-person singular: er/sie/es würde fürsprechen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden fürgesprochen haben
first-person singular: ich werde fürgesprochen haben
second-person plural: ihr werdet fürgesprochen haben
second-person singular: du wirst fürgesprochen haben
third-person plural: sie werden fürgesprochen haben
third-person singular: er/sie/es wird fürgesprochen haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden fürgesprochen haben
first-person singular: ich werde fürgesprochen haben
second-person plural: ihr werdet fürgesprochen haben
second-person singular: du werdest fürgesprochen haben
third-person plural: sie werden fürgesprochen haben
third-person singular: er/sie/es werde fürgesprochen haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden fürgesprochen haben
first-person singular: ich würde fürgesprochen haben
second-person plural: ihr würdet fürgesprochen haben
second-person singular: du würdest fürgesprochen haben
third-person plural: sie würden fürgesprochen haben
third-person singular: er/sie/es würde fürgesprochen haben

indicative · past

first-person plural: wir fürsprachen
first-person singular: ich fürsprach
second-person plural: ihr fürspracht
second-person singular: du fürsprachst
third-person plural: sie fürsprachen
third-person singular: er/sie/es fürsprach

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fürsprächen
first-person singular: ich fürspräche
second-person plural: ihr fürsprächet
second-person plural: ihr fürsprächt
second-person singular: du fürsprächest
second-person singular: du fürsprächst
third-person plural: sie fürsprächen
third-person singular: er/sie/es fürspräche

imperative · perfect

haben Sie fürgesprochen!
second-person plural: habt fürgesprochen!
second-person singular: habe fürgesprochen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben fürgesprochen
first-person singular: ich habe fürgesprochen
second-person plural: ihr habt fürgesprochen
second-person singular: du hast fürgesprochen
third-person plural: sie haben fürgesprochen
third-person singular: er/sie/es hat fürgesprochen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben fürgesprochen
first-person singular: ich habe fürgesprochen
second-person plural: ihr habet fürgesprochen
second-person singular: du habest fürgesprochen
third-person plural: sie haben fürgesprochen
third-person singular: er/sie/es habe fürgesprochen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten fürgesprochen
first-person singular: ich hatte fürgesprochen
second-person plural: ihr hattet fürgesprochen
second-person singular: du hattest fürgesprochen
third-person plural: sie hatten fürgesprochen
third-person singular: er/sie/es hatte fürgesprochen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten fürgesprochen
first-person singular: ich hätte fürgesprochen
second-person plural: ihr hättet fürgesprochen
second-person singular: du hättest fürgesprochen
third-person plural: sie hätten fürgesprochen
third-person singular: er/sie/es hätte fürgesprochen

imperative · present

fürsprechen Sie!
second-person plural: fürsprecht!
second-person singular: fürsprich!

indicative · present

first-person plural: wir fürsprechen
first-person singular: ich fürspreche
second-person plural: ihr fürsprecht
second-person singular: du fürsprichst
third-person plural: sie fürsprechen
third-person singular: er/sie/es fürspricht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fürsprechen
first-person singular: ich fürspreche
second-person plural: ihr fürsprechet
second-person singular: du fürsprechest
third-person plural: sie fürsprechen
third-person singular: er/sie/es fürspreche

Verb governance

accusativefürsprechen für jemanden
dativefürsprechen bei jemandem

fürsprechen

verb

Meanings

1.
zu jemandes Gunsten das Wort führen; sich bei jemandem für jemanden einsetzen
- “„Fürsprecht für mich! Mosche sprach: Sowie ich von dir gehe, will ich fürsprechen bei IHM, weichen soll morgen das Geziefer von Pharao, seinen Dienern und seinem Volk […].“”
- “Es ist ihm hoch anzurechnen, dass er fürsprach für seine Freunde.”
archaic
Englishto advocate, to speak for, to support
Españolabogar, defender
Françaisintervenir en faveur de quelqu'un, plaider, défendre
Italianosostenere, difendere
Portuguêsadvogar, defender
Русскийвыступать в защиту, защищать
Türkçesavunmak, desteklemek
Українськапідтримувати, захищати
Ελληνικάυπερασπίζομαι, στηρίζω
Tiếng Việtbiện hộ, hỗ trợ
العربيةيدافع عن, يؤيد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden fürsprechen
first-person singular: ich werde fürsprechen
second-person plural: ihr werdet fürsprechen
second-person singular: du wirst fürsprechen
third-person plural: sie werden fürsprechen
third-person singular: er/sie/es wird fürsprechen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden fürsprechen
first-person singular: ich werde fürsprechen
second-person plural: ihr werdet fürsprechen
second-person singular: du werdest fürsprechen
third-person plural: sie werden fürsprechen
third-person singular: er/sie/es werde fürsprechen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden fürsprechen
first-person singular: ich würde fürsprechen
second-person plural: ihr würdet fürsprechen
second-person singular: du würdest fürsprechen
third-person plural: sie würden fürsprechen
third-person singular: er/sie/es würde fürsprechen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden fürgesprochen haben
first-person singular: ich werde fürgesprochen haben
second-person plural: ihr werdet fürgesprochen haben
second-person singular: du wirst fürgesprochen haben
third-person plural: sie werden fürgesprochen haben
third-person singular: er/sie/es wird fürgesprochen haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden fürgesprochen haben
first-person singular: ich werde fürgesprochen haben
second-person plural: ihr werdet fürgesprochen haben
second-person singular: du werdest fürgesprochen haben
third-person plural: sie werden fürgesprochen haben
third-person singular: er/sie/es werde fürgesprochen haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden fürgesprochen haben
first-person singular: ich würde fürgesprochen haben
second-person plural: ihr würdet fürgesprochen haben
second-person singular: du würdest fürgesprochen haben
third-person plural: sie würden fürgesprochen haben
third-person singular: er/sie/es würde fürgesprochen haben

indicative · past

first-person plural: wir fürsprachen
first-person singular: ich fürsprach
second-person plural: ihr fürspracht
second-person singular: du fürsprachst
third-person plural: sie fürsprachen
third-person singular: er/sie/es fürsprach

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fürsprächen
first-person singular: ich fürspräche
second-person plural: ihr fürsprächet
second-person plural: ihr fürsprächt
second-person singular: du fürsprächest
second-person singular: du fürsprächst
third-person plural: sie fürsprächen
third-person singular: er/sie/es fürspräche

imperative · perfect

haben Sie fürgesprochen!
second-person plural: habt fürgesprochen!
second-person singular: habe fürgesprochen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben fürgesprochen
first-person singular: ich habe fürgesprochen
second-person plural: ihr habt fürgesprochen
second-person singular: du hast fürgesprochen
third-person plural: sie haben fürgesprochen
third-person singular: er/sie/es hat fürgesprochen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben fürgesprochen
first-person singular: ich habe fürgesprochen
second-person plural: ihr habet fürgesprochen
second-person singular: du habest fürgesprochen
third-person plural: sie haben fürgesprochen
third-person singular: er/sie/es habe fürgesprochen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten fürgesprochen
first-person singular: ich hatte fürgesprochen
second-person plural: ihr hattet fürgesprochen
second-person singular: du hattest fürgesprochen
third-person plural: sie hatten fürgesprochen
third-person singular: er/sie/es hatte fürgesprochen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten fürgesprochen
first-person singular: ich hätte fürgesprochen
second-person plural: ihr hättet fürgesprochen
second-person singular: du hättest fürgesprochen
third-person plural: sie hätten fürgesprochen
third-person singular: er/sie/es hätte fürgesprochen

imperative · present

fürsprechen Sie!
second-person plural: fürsprecht!
second-person singular: fürsprich!

indicative · present

first-person plural: wir fürsprechen
first-person singular: ich fürspreche
second-person plural: ihr fürsprecht
second-person singular: du fürsprichst
third-person plural: sie fürsprechen
third-person singular: er/sie/es fürspricht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fürsprechen
first-person singular: ich fürspreche
second-person plural: ihr fürsprechet
second-person singular: du fürsprechest
third-person plural: sie fürsprechen
third-person singular: er/sie/es fürspreche

Verb governance

accusativefürsprechen für jemanden
dativefürsprechen bei jemandem