färben — German Dictionary

färben

verb

Meanings

1.
mit Farbstoff die Farbe ändern
- “Seit Jahren färbt sie ihre Haare rot.”
- “Jeans färbte man mit Indigo blau.”
transitive
Englishto dye, to color
Españoldesteñir, decolorar, teñir, colorar, colorear
Françaisteindre, colorer
Italianotingere, colorare
Portuguêstingir, colorir
Русскийкрасить, окрашивать
Türkçeboyamak, renklendirmek
Українськафарбувати, колорувати
Ελληνικάβαφω, χρωματίζω
Tiếng Việtnhuộm, tô màu
العربيةيلون, صبغ, تلوين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden färben
first-person singular: ich werde färben
second-person plural: ihr werdet färben
second-person singular: du wirst färben
third-person plural: sie werden färben
third-person plural: sie werden gefärbt sein
third-person plural: sie werden gefärbt werden
third-person singular: er/sie/es wird färben
third-person singular: er/sie/es wird gefärbt sein
third-person singular: er/sie/es wird gefärbt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden färben
first-person singular: ich werde färben
second-person plural: ihr werdet färben
second-person singular: du werdest färben
third-person plural: sie werden färben
third-person plural: sie werden gefärbt sein
third-person plural: sie werden gefärbt werden
third-person singular: er/sie/es werde färben
third-person singular: er/sie/es werde gefärbt sein
third-person singular: er/sie/es werde gefärbt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden färben
first-person singular: ich würde färben
second-person plural: ihr würdet färben
second-person singular: du würdest färben
third-person plural: sie würden färben
third-person plural: sie würden gefärbt sein
third-person plural: sie würden gefärbt werden
third-person singular: er/sie/es würde färben
third-person singular: er/sie/es würde gefärbt sein
third-person singular: er/sie/es würde gefärbt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gefärbt haben
first-person singular: ich werde gefärbt haben
second-person plural: ihr werdet gefärbt haben
second-person singular: du wirst gefärbt haben
third-person plural: sie werden gefärbt gewesen sein
third-person plural: sie werden gefärbt haben
third-person plural: sie werden gefärbt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gefärbt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gefärbt haben
third-person singular: er/sie/es wird gefärbt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gefärbt haben
first-person singular: ich werde gefärbt haben
second-person plural: ihr werdet gefärbt haben
second-person singular: du werdest gefärbt haben
third-person plural: sie werden gefärbt gewesen sein
third-person plural: sie werden gefärbt haben
third-person plural: sie werden gefärbt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gefärbt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gefärbt haben
third-person singular: er/sie/es werde gefärbt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gefärbt haben
first-person singular: ich würde gefärbt haben
second-person plural: ihr würdet gefärbt haben
second-person singular: du würdest gefärbt haben
third-person plural: sie würden gefärbt gewesen sein
third-person plural: sie würden gefärbt haben
third-person plural: sie würden gefärbt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gefärbt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gefärbt haben
third-person singular: er/sie/es würde gefärbt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir färbten
first-person singular: ich färbte
second-person plural: ihr färbtet
second-person singular: du färbtest
third-person plural: sie färbten
third-person plural: sie waren gefärbt
third-person plural: sie wurden gefärbt
third-person singular: er/sie/es färbte
third-person singular: er/sie/es war gefärbt
third-person singular: er/sie/es wurde gefärbt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir färbten
first-person singular: ich färbte
second-person plural: ihr färbtet
second-person singular: du färbtest
third-person plural: sie färbten
third-person plural: sie wären gefärbt
third-person plural: sie würden gefärbt
third-person singular: er/sie/es färbte
third-person singular: er/sie/es wäre gefärbt
third-person singular: er/sie/es würde gefärbt

imperative · perfect

haben Sie gefärbt!
second-person plural: habt gefärbt!
second-person singular: habe gefärbt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gefärbt
first-person singular: ich habe gefärbt
second-person plural: ihr habt gefärbt
second-person singular: du hast gefärbt
third-person plural: sie haben gefärbt
third-person plural: sie sind gefärbt gewesen
third-person plural: sie sind gefärbt worden
third-person singular: er/sie/es hat gefärbt
third-person singular: er/sie/es ist gefärbt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gefärbt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gefärbt
first-person singular: ich habe gefärbt
second-person plural: ihr habet gefärbt
second-person singular: du habest gefärbt
third-person plural: sie haben gefärbt
third-person plural: sie seien gefärbt gewesen
third-person plural: sie seien gefärbt worden
third-person singular: er/sie/es habe gefärbt
third-person singular: er/sie/es sei gefärbt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gefärbt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gefärbt
first-person singular: ich hatte gefärbt
second-person plural: ihr hattet gefärbt
second-person singular: du hattest gefärbt
third-person plural: sie hatten gefärbt
third-person plural: sie waren gefärbt gewesen
third-person plural: sie waren gefärbt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gefärbt
third-person singular: er/sie/es war gefärbt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gefärbt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gefärbt
first-person singular: ich hätte gefärbt
second-person plural: ihr hättet gefärbt
second-person singular: du hättest gefärbt
third-person plural: sie hätten gefärbt
third-person plural: sie wären gefärbt gewesen
third-person plural: sie wären gefärbt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gefärbt
third-person singular: er/sie/es wäre gefärbt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gefärbt worden

imperative · present

färben Sie!
second-person plural: färbt!
second-person singular: färb!
second-person singular: färbe!

indicative · present

first-person plural: wir färben
first-person singular: ich färbe
second-person plural: ihr färbt
second-person singular: du färbst
third-person plural: sie färben
third-person plural: sie sind gefärbt
third-person plural: sie werden gefärbt
third-person singular: er/sie/es färbt
third-person singular: er/sie/es ist gefärbt
third-person singular: er/sie/es wird gefärbt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir färben
first-person singular: ich färbe
second-person plural: ihr färbet
second-person singular: du färbest
third-person plural: sie färben
third-person plural: sie seien gefärbt
third-person plural: sie werden gefärbt
third-person singular: er/sie/es färbe
third-person singular: er/sie/es sei gefärbt
third-person singular: er/sie/es werde gefärbt

Verb governance

accusativeetwas färben

färben

verb

Meanings

1.
mit Farbstoff die Farbe ändern
- “Seit Jahren färbt sie ihre Haare rot.”
- “Jeans färbte man mit Indigo blau.”
transitive
Englishto dye, to color
Españoldesteñir, decolorar, teñir, colorar, colorear
Françaisteindre, colorer
Italianotingere, colorare
Portuguêstingir, colorir
Русскийкрасить, окрашивать
Türkçeboyamak, renklendirmek
Українськафарбувати, колорувати
Ελληνικάβαφω, χρωματίζω
Tiếng Việtnhuộm, tô màu
العربيةيلون, صبغ, تلوين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden färben
first-person singular: ich werde färben
second-person plural: ihr werdet färben
second-person singular: du wirst färben
third-person plural: sie werden färben
third-person plural: sie werden gefärbt sein
third-person plural: sie werden gefärbt werden
third-person singular: er/sie/es wird färben
third-person singular: er/sie/es wird gefärbt sein
third-person singular: er/sie/es wird gefärbt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden färben
first-person singular: ich werde färben
second-person plural: ihr werdet färben
second-person singular: du werdest färben
third-person plural: sie werden färben
third-person plural: sie werden gefärbt sein
third-person plural: sie werden gefärbt werden
third-person singular: er/sie/es werde färben
third-person singular: er/sie/es werde gefärbt sein
third-person singular: er/sie/es werde gefärbt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden färben
first-person singular: ich würde färben
second-person plural: ihr würdet färben
second-person singular: du würdest färben
third-person plural: sie würden färben
third-person plural: sie würden gefärbt sein
third-person plural: sie würden gefärbt werden
third-person singular: er/sie/es würde färben
third-person singular: er/sie/es würde gefärbt sein
third-person singular: er/sie/es würde gefärbt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gefärbt haben
first-person singular: ich werde gefärbt haben
second-person plural: ihr werdet gefärbt haben
second-person singular: du wirst gefärbt haben
third-person plural: sie werden gefärbt gewesen sein
third-person plural: sie werden gefärbt haben
third-person plural: sie werden gefärbt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gefärbt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gefärbt haben
third-person singular: er/sie/es wird gefärbt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gefärbt haben
first-person singular: ich werde gefärbt haben
second-person plural: ihr werdet gefärbt haben
second-person singular: du werdest gefärbt haben
third-person plural: sie werden gefärbt gewesen sein
third-person plural: sie werden gefärbt haben
third-person plural: sie werden gefärbt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gefärbt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gefärbt haben
third-person singular: er/sie/es werde gefärbt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gefärbt haben
first-person singular: ich würde gefärbt haben
second-person plural: ihr würdet gefärbt haben
second-person singular: du würdest gefärbt haben
third-person plural: sie würden gefärbt gewesen sein
third-person plural: sie würden gefärbt haben
third-person plural: sie würden gefärbt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gefärbt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gefärbt haben
third-person singular: er/sie/es würde gefärbt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir färbten
first-person singular: ich färbte
second-person plural: ihr färbtet
second-person singular: du färbtest
third-person plural: sie färbten
third-person plural: sie waren gefärbt
third-person plural: sie wurden gefärbt
third-person singular: er/sie/es färbte
third-person singular: er/sie/es war gefärbt
third-person singular: er/sie/es wurde gefärbt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir färbten
first-person singular: ich färbte
second-person plural: ihr färbtet
second-person singular: du färbtest
third-person plural: sie färbten
third-person plural: sie wären gefärbt
third-person plural: sie würden gefärbt
third-person singular: er/sie/es färbte
third-person singular: er/sie/es wäre gefärbt
third-person singular: er/sie/es würde gefärbt

imperative · perfect

haben Sie gefärbt!
second-person plural: habt gefärbt!
second-person singular: habe gefärbt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gefärbt
first-person singular: ich habe gefärbt
second-person plural: ihr habt gefärbt
second-person singular: du hast gefärbt
third-person plural: sie haben gefärbt
third-person plural: sie sind gefärbt gewesen
third-person plural: sie sind gefärbt worden
third-person singular: er/sie/es hat gefärbt
third-person singular: er/sie/es ist gefärbt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gefärbt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gefärbt
first-person singular: ich habe gefärbt
second-person plural: ihr habet gefärbt
second-person singular: du habest gefärbt
third-person plural: sie haben gefärbt
third-person plural: sie seien gefärbt gewesen
third-person plural: sie seien gefärbt worden
third-person singular: er/sie/es habe gefärbt
third-person singular: er/sie/es sei gefärbt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gefärbt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gefärbt
first-person singular: ich hatte gefärbt
second-person plural: ihr hattet gefärbt
second-person singular: du hattest gefärbt
third-person plural: sie hatten gefärbt
third-person plural: sie waren gefärbt gewesen
third-person plural: sie waren gefärbt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gefärbt
third-person singular: er/sie/es war gefärbt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gefärbt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gefärbt
first-person singular: ich hätte gefärbt
second-person plural: ihr hättet gefärbt
second-person singular: du hättest gefärbt
third-person plural: sie hätten gefärbt
third-person plural: sie wären gefärbt gewesen
third-person plural: sie wären gefärbt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gefärbt
third-person singular: er/sie/es wäre gefärbt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gefärbt worden

imperative · present

färben Sie!
second-person plural: färbt!
second-person singular: färb!
second-person singular: färbe!

indicative · present

first-person plural: wir färben
first-person singular: ich färbe
second-person plural: ihr färbt
second-person singular: du färbst
third-person plural: sie färben
third-person plural: sie sind gefärbt
third-person plural: sie werden gefärbt
third-person singular: er/sie/es färbt
third-person singular: er/sie/es ist gefärbt
third-person singular: er/sie/es wird gefärbt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir färben
first-person singular: ich färbe
second-person plural: ihr färbet
second-person singular: du färbest
third-person plural: sie färben
third-person plural: sie seien gefärbt
third-person plural: sie werden gefärbt
third-person singular: er/sie/es färbe
third-person singular: er/sie/es sei gefärbt
third-person singular: er/sie/es werde gefärbt

Verb governance

accusativeetwas färben