ex-

Meanings

1. 1.

   aus, heraus; aus (etwas/jemanden) heraus

   • “Ein extrovertierter Mensch kann aus sich herausgehen und auf andere zu.”
   • “Der Export beschreibt die Ausfuhr von Waren aus dem Land heraus.”
   • “Ein Zahn wird extrahiert, herausgezogen, entfernt.”

   Englishex-, out, from

   Españolex-, fuera, de

   Françaisex-, hors, de

   Italianoex-, fuori, da

   Portuguêsfora, de

   Русскийиз, вне

   Türkçedışında, den

   Українськаззовні, з

   Ελληνικάέξω, από

   Tiếng Việttừ, ra ngoài

   العربيةخارج, من
2. 2.

   etwas Ehemaliges oder Vergangenes

   • “Die Exgattin ist die ehemalige Ehefrau.”
   • “„Ein Gütetermin vor dem Arbeitsgericht Berlin soll den Konflikt zwischen Ex-„Bild“-Chefredakteur Julian Reichelt und seinem Ex-Arbeitgeber schlichten.“”

   Englishformer, ex-

   Españolex-, anterior

   Françaisancien, ex-

   Italianoex-, precedente

   Portuguêsex-, anterior

   Русскийбывший, экс-

   Türkçeeski, eski-

   Українськаколишній, екс-

   Ελληνικάπρώην, πρώην-

   Tiếng Việtcựu, cũ

   العربيةسابق, إكس-
3. 3.

   aus, aus … heraus, heraus, seit, infolge von

   • “Exodus gehört zu den Worten mit griechischer Herkunft und bedeutet Auszug, das Verlassen eines Gebietes.”

   Englishdue to, as a result of

   Españoldebido a, como resultado de

   Françaisen raison de, suite à

   Italianoa causa di, in seguito a

   Portuguêsdevido a, como resultado de

   Русскийв результате, из-за

   Türkçesonuç olarak, nedeniyle

   Українськавнаслідок, через

   Ελληνικάλόγω, ως αποτέλεσμα

   Tiếng Việtdo, do kết quả

   العربيةبسبب, نتيجة ل