etwas in Angriff nehmen

Meanings

1. 1.

   damit anfangen, etwas zu tun; zum Beispiel ein Vorhaben in die Tat umsetzen

   • “Nächste Woche nehmen wir deine Unordnung in Angriff.”

   Englishgo about, tackle, take something on, tackle something

   Españolempezar algo, abordar algo

   Françaisattaquer, s’attaquer, prendre quelque chose en main, s'attaquer à quelque chose

   Italianoabbordare, affrontare, prendere in carico qualcosa, affrontare qualcosa

   Portuguêscomeçar algo, enfrentar algo

   Русскийвзяться за что-то, приступить к чему-то

   Türkçebir şeye girişmek, bir şeyi ele almak

   Українськавзятися за щось, зайнятися чимось

   Ελληνικάαναλαμβάνω κάτι, καταπιάνομαι με κάτι

   Tiếng Việtbắt tay vào việc gì, đối mặt với điều gì

   العربيةيبدأ شيئًا, يتناول شيئًا