ertragreich

Meanings

1. 1.

   eine gute Ernte bringend; reich an Ertrag

   • “Auf einem ertragreichen Boden fährt man bessere Ernten ein.”
   • “„Zucchini sind ein ertragreiches und pflegeleichtes Gemüse.“”
   • “„Die "Theodor-Reimers-Brombeere" gibt es bis heute. Sie ist besonders aromatisch, ertragreich, aber auch sehr stachelig.“”
   • “„Der Grundwasserspiegel senkt sich, die Böden sind für die Landwirtschaft kaum ertragreich.“”
   • “„Landwirte, nicht nur in Deutschland, müssen das Wetter lesen können, um ertragreich zu arbeiten.“”
   • “„Nachdem die Forscher die Ursprungsart identifiziert haben, hoffen sie in Zukunft neue, ertragreichere Safran-Typen züchten zu können.“”
   • “„[…] eine alte Bauernregel besagt: "Stich den Spargel nie nach Johanni". Die Pflanzen müssen sich erholen, damit die Spargelernte auch im Folgejahr ertragreich ausfallen kann.“”

   Englishbountiful, productive

   Españolproductivo, fértil

   Françaisproductif, prolifique, bénéfique, fertile

   Italianoproduttivo, abbondante

   Portuguêsprodutivo, frutífero

   Русскийурожайный, плодородный

   Türkçeverimli, bereketli

   Українськародючий, прибутковий

   Ελληνικάκαρποφόρος, παραγωγικός

   Tiếng Việtmàu mỡ, sản lượng cao

   العربيةمُنتِج, مُثمر
2. 2.

   gute Profite bringend; reich an Ertrag

   • “Jeder freut sich, wenn er ein ertragreiches Geschäft machen kann.”
   • “[Coronapandmie:] Wegen des Lockdowns vor Weihnachten fällt das für den Handel besonders ertragreiche Weihnachtsgeschäft aus.”
   • “„Auch in Zeiten niedriger Zinsen gibt es Möglichkeiten, Geld ertragreich anzulegen.“”
   • “„Die Hände reiben sich aber auch die beteiligten Anwaltskanzleien: Sie kassieren in der Regel ein Drittel der erstrittenen Summe - im Fall des Bayer-Deals rund drei Milliarden Dollar. Ein ertragreiches Geschäft.“”
   • “[Windräder drehen sich im Uhrzeigersinn.] „Theoretisch wäre andersrum auf der Nordhalbkugel ertragreicher. In der Praxis ist das allerdings egal.“”
   • “„Besonders bei den Antituberkulose-Wirkstoffen ist der Markt einfach nicht sehr ertragreich.“”
   • “„Im Becken des Jadeflusses, 20 Kilometer nördlich von Hotan ist im Augenblick die ertragreichste Fundstelle für die sehr begehrte weiße Jade.“”

   Englishproductive, profitable

   Españolrentable

   Françaisrentable

   Italianoredditizio

   Portuguêslucrativo

   Русскийприбыльный

   Türkçekârlı

   Українськаприбутковий

   Ελληνικάκερδοφόρος

   Tiếng Việtcó lãi

   العربيةمُربِح