Meanings
- 1.
die Kraft verlieren, müde werden
- “Ich sollte häufiger Rad fahren, ich erschlaffe zu schnell.”
intransitiveEnglishto become weak, to tireEspañoldebilitarse, aflojarseFrançaisdevenir mou, s'affaiblirItalianoindebolirsi, diventare floscioPortuguêsficar mole, enfraquecerРусскийослабевать, слабеть, терять силуTürkçegevşemek, zayıflamakУкраїнськаослабнути, в'янутиΕλληνικάχαλαρώνω, ατονώ, γίνομαι χαλαρός, αδυνατίζωTiếng Việttrở nên yếu, yếu điالعربيةيضعف, يصبح رخو - 2.
jemandes Kraft abziehen, verringern; jemanden müde machen
- “Der viele Druck auf der Arbeit erschlafft mich.”
transitiveEnglishto become weakEspañolquitarle fuerzas a alguienFrançaisépuiser quelqu'unItalianosottrarre forza a qualcunoPortuguêsdrenar a força de alguémРусскийистощать силы кого-тоTürkçebirinin gücünü almakУкраїнськависнажувати когосьΕλληνικάαφαιρώ τη δύναμη κάποιουTiếng Việtlàm ai đó mệt mỏiالعربيةيسلب قوة شخص ما
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | erschlaffe |
| du | erschlaffst |
| er/sie/es | erschlafft |
| wir | erschlaffen |
| ihr | erschlafft |
| sie | erschlaffen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte erschlafft |
| du | hattest erschlafft |
| er/sie/es | hatte erschlafft |
| wir | hatten erschlafft |
| ihr | hattet erschlafft |
| sie | hatten erschlafft |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war erschlafft worden |
| du | warst erschlafft worden |
| er/sie/es | war erschlafft worden |
| wir | waren erschlafft worden |
| ihr | wart erschlafft worden |
| sie | waren erschlafft worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war erschlafft gewesen |
| du | warst erschlafft gewesen |
| er/sie/es | war erschlafft gewesen |
| wir | waren erschlafft gewesen |
| ihr | wart erschlafft gewesen |
| sie | waren erschlafft gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte erschlafft |
| du | hättest erschlafft |
| er/sie/es | hätte erschlafft |
| wir | hätten erschlafft |
| ihr | hättet erschlafft |
| sie | hätten erschlafft |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre erschlafft worden |
| du | wärest erschlafft worden |
| du | wärst erschlafft worden |
| er/sie/es | wäre erschlafft worden |
| wir | wären erschlafft worden |
| ihr | wäret erschlafft worden |
| ihr | wärt erschlafft worden |
| sie | wären erschlafft worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre erschlafft gewesen |
| du | wärest erschlafft gewesen |
| du | wärst erschlafft gewesen |
| er/sie/es | wäre erschlafft gewesen |
| wir | wären erschlafft gewesen |
| ihr | wäret erschlafft gewesen |
| ihr | wärt erschlafft gewesen |
| sie | wären erschlafft gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | erschlaffte |
| du | erschlafftest |
| er/sie/es | erschlaffte |
| wir | erschlafften |
| ihr | erschlafftet |
| sie | erschlafften |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde erschlafft |
| du | wurdest erschlafft |
| er/sie/es | wurde erschlafft |
| wir | wurden erschlafft |
| ihr | wurdet erschlafft |
| sie | wurden erschlafft |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war erschlafft |
| du | warst erschlafft |
| er/sie/es | war erschlafft |
| wir | waren erschlafft |
| ihr | wart erschlafft |
| sie | waren erschlafft |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | erschlaffte |
| du | erschlafftest |
| er/sie/es | erschlaffte |
| wir | erschlafften |
| ihr | erschlafftet |
| sie | erschlafften |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde erschlafft |
| du | würdest erschlafft |
| er/sie/es | würde erschlafft |
| wir | würden erschlafft |
| ihr | würdet erschlafft |
| sie | würden erschlafft |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre erschlafft |
| du | wärest erschlafft |
| du | wärst erschlafft |
| er/sie/es | wäre erschlafft |
| wir | wären erschlafft |
| ihr | wäret erschlafft |
| ihr | wärt erschlafft |
| sie | wären erschlafft |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe erschlafft |
| du | hast erschlafft |
| er/sie/es | hat erschlafft |
| wir | haben erschlafft |
| ihr | habt erschlafft |
| sie | haben erschlafft |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin erschlafft worden |
| du | bist erschlafft worden |
| er/sie/es | ist erschlafft worden |
| wir | sind erschlafft worden |
| ihr | seid erschlafft worden |
| sie | sind erschlafft worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin erschlafft gewesen |
| du | bist erschlafft gewesen |
| er/sie/es | ist erschlafft gewesen |
| wir | sind erschlafft gewesen |
| ihr | seid erschlafft gewesen |
| sie | sind erschlafft gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe erschlafft |
| du | habest erschlafft |
| er/sie/es | habe erschlafft |
| wir | haben erschlafft |
| ihr | habet erschlafft |
| sie | haben erschlafft |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei erschlafft worden |
| du | seiest erschlafft worden |
| du | seist erschlafft worden |
| er/sie/es | sei erschlafft worden |
| wir | seien erschlafft worden |
| ihr | seiet erschlafft worden |
| sie | seien erschlafft worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei erschlafft gewesen |
| du | seiest erschlafft gewesen |
| du | seist erschlafft gewesen |
| er/sie/es | sei erschlafft gewesen |
| wir | seien erschlafft gewesen |
| ihr | seiet erschlafft gewesen |
| sie | seien erschlafft gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe erschlafft!(uncommon) |
| — | habt erschlafft!(uncommon) |
| — | haben Sie erschlafft!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei erschlafft worden!(uncommon) |
| — | seid erschlafft worden!(uncommon) |
| — | seien Sie erschlafft worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei erschlafft gewesen!(uncommon) |
| — | seid erschlafft gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie erschlafft gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | erschlaffe |
| du | erschlaffst |
| er/sie/es | erschlafft |
| wir | erschlaffen |
| ihr | erschlafft |
| sie | erschlaffen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde erschlafft |
| du | wirst erschlafft |
| er/sie/es | wird erschlafft |
| wir | werden erschlafft |
| ihr | werdet erschlafft |
| sie | werden erschlafft |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin erschlafft |
| du | bist erschlafft |
| er/sie/es | ist erschlafft |
| wir | sind erschlafft |
| ihr | seid erschlafft |
| sie | sind erschlafft |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | erschlaffe |
| du | erschlaffest |
| er/sie/es | erschlaffe |
| wir | erschlaffen |
| ihr | erschlaffet |
| sie | erschlaffen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde erschlafft |
| du | werdest erschlafft |
| er/sie/es | werde erschlafft |
| wir | werden erschlafft |
| ihr | werdet erschlafft |
| sie | werden erschlafft |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei erschlafft |
| du | seiest erschlafft |
| du | seist erschlafft |
| er/sie/es | sei erschlafft |
| wir | seien erschlafft |
| ihr | seiet erschlafft |
| sie | seien erschlafft |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | erschlaff! |
| — | erschlaffe! |
| — | erschlafft! |
| — | erschlaffen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde erschlafft!(uncommon) |
| — | werdet erschlafft!(uncommon) |
| — | werden Sie erschlafft!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei erschlafft!(uncommon) |
| — | seid erschlafft!(uncommon) |
| — | seien Sie erschlafft!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde erschlaffen |
| du | wirst erschlaffen |
| er/sie/es | wird erschlaffen |
| wir | werden erschlaffen |
| ihr | werdet erschlaffen |
| sie | werden erschlaffen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde erschlafft werden |
| du | wirst erschlafft werden |
| er/sie/es | wird erschlafft werden |
| wir | werden erschlafft werden |
| ihr | werdet erschlafft werden |
| sie | werden erschlafft werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde erschlafft sein |
| du | wirst erschlafft sein |
| er/sie/es | wird erschlafft sein |
| wir | werden erschlafft sein |
| ihr | werdet erschlafft sein |
| sie | werden erschlafft sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde erschlaffen |
| du | werdest erschlaffen |
| er/sie/es | werde erschlaffen |
| wir | werden erschlaffen |
| ihr | werdet erschlaffen |
| sie | werden erschlaffen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde erschlafft werden |
| du | werdest erschlafft werden |
| er/sie/es | werde erschlafft werden |
| wir | werden erschlafft werden |
| ihr | werdet erschlafft werden |
| sie | werden erschlafft werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde erschlafft sein |
| du | werdest erschlafft sein |
| er/sie/es | werde erschlafft sein |
| wir | werden erschlafft sein |
| ihr | werdet erschlafft sein |
| sie | werden erschlafft sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde erschlaffen |
| du | würdest erschlaffen |
| er/sie/es | würde erschlaffen |
| wir | würden erschlaffen |
| ihr | würdet erschlaffen |
| sie | würden erschlaffen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde erschlafft werden |
| du | würdest erschlafft werden |
| er/sie/es | würde erschlafft werden |
| wir | würden erschlafft werden |
| ihr | würdet erschlafft werden |
| sie | würden erschlafft werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde erschlafft sein |
| du | würdest erschlafft sein |
| er/sie/es | würde erschlafft sein |
| wir | würden erschlafft sein |
| ihr | würdet erschlafft sein |
| sie | würden erschlafft sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde erschlafft haben |
| du | wirst erschlafft haben |
| er/sie/es | wird erschlafft haben |
| wir | werden erschlafft haben |
| ihr | werdet erschlafft haben |
| sie | werden erschlafft haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde erschlafft worden sein |
| du | wirst erschlafft worden sein |
| er/sie/es | wird erschlafft worden sein |
| wir | werden erschlafft worden sein |
| ihr | werdet erschlafft worden sein |
| sie | werden erschlafft worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde erschlafft gewesen sein |
| du | wirst erschlafft gewesen sein |
| er/sie/es | wird erschlafft gewesen sein |
| wir | werden erschlafft gewesen sein |
| ihr | werdet erschlafft gewesen sein |
| sie | werden erschlafft gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde erschlafft haben |
| du | werdest erschlafft haben |
| er/sie/es | werde erschlafft haben |
| wir | werden erschlafft haben |
| ihr | werdet erschlafft haben |
| sie | werden erschlafft haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde erschlafft worden sein |
| du | werdest erschlafft worden sein |
| er/sie/es | werde erschlafft worden sein |
| wir | werden erschlafft worden sein |
| ihr | werdet erschlafft worden sein |
| sie | werden erschlafft worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde erschlafft gewesen sein |
| du | werdest erschlafft gewesen sein |
| er/sie/es | werde erschlafft gewesen sein |
| wir | werden erschlafft gewesen sein |
| ihr | werdet erschlafft gewesen sein |
| sie | werden erschlafft gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde erschlafft haben |
| du | würdest erschlafft haben |
| er/sie/es | würde erschlafft haben |
| wir | würden erschlafft haben |
| ihr | würdet erschlafft haben |
| sie | würden erschlafft haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde erschlafft worden sein |
| du | würdest erschlafft worden sein |
| er/sie/es | würde erschlafft worden sein |
| wir | würden erschlafft worden sein |
| ihr | würdet erschlafft worden sein |
| sie | würden erschlafft worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde erschlafft gewesen sein |
| du | würdest erschlafft gewesen sein |
| er/sie/es | würde erschlafft gewesen sein |
| wir | würden erschlafft gewesen sein |
| ihr | würdet erschlafft gewesen sein |
| sie | würden erschlafft gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemanden erschlaffen