Meanings
- 1.
(als Mensch) darüberstehend, unangreifbar; andere weit übertreffend
- “Die Fürstin war über jeden Vorwurf erhaben, nichts konnte mehr ihre Pläne durchkreuzen.”
- “„Jakob und ich bestaunen die erhabene Erscheinung dieser Troika wie kleine Jungs den Auftritt eines Weihnachtsmanns samt Rentieren.“”
Englishlofty, sublimeEspañolsublime, elevadoFrançaissublime, élevéItalianosublime, elevatoPortuguêssublime, elevadoРусскийсубъективный, высокийTürkçeyüce, uluУкраїнськасублімний, високийΕλληνικάυψηλός, υπερβατικόςTiếng Việthuyền diệu, cao cảالعربيةرفيع, عالي - 2.
aus der Fläche nach oben gewölbt
- “Den Vorläufer der erhabenen Schnitzerei finden wir in der Wachstechnik, bei der die Zwischenräume zwischen den Motiven aus dem Holz herausgeschnitten wurden.”
EnglisharchedEspañolarqueadoFrançaisvoûtéItalianoarcuatoPortuguêsarqueadoРусскийарочныйTürkçekavisliУкраїнськаарочнийΕλληνικάκαμπύλοςTiếng Việtvòmالعربيةمقوس - 3.
voller großer und feierlicher Gefühle
- “Es war schon ein erhabener Moment, als im großen Rathaussaal die Urkunden überreicht wurden.”
- “Tiefe Einsamkeit ist erhaben, aber auf eine schreckliche Art.”
EnglishmajesticEspañolmajestuosoFrançaismajestueuxItalianomaestosoPortuguêsmajestosoРусскийвеличественныйTürkçegörkemliУкраїнськамаjestичнийΕλληνικάμεγαλοπρεπήςTiếng Việthùng vĩالعربيةمهيب
Adjective forms
| Positive | Comparative | Superlative |
|---|---|---|
| erhaben | erhabener | am erhabensten |
| Masculine | Feminine | Neuter | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | erhabener erhabner | erhabene erhabne | erhabenes erhabnes | erhabene erhabne |
| Genitive | erhabenen erhabnen | erhabener erhabner | erhabenen erhabnen | erhabener erhabner |
| Dative | erhabenem erhabnem | erhabener erhabner | erhabenem erhabnem | erhabenen erhabnen |
| Accusative | erhabenen erhabnen | erhabene erhabne | erhabenes erhabnes | erhabene erhabne |