ereilen — German Dictionary

ereilen

verb

Meanings

1.
jemanden auf unangenehme Weise einholen/erreichen/überraschen
- “„Eine Attacke der Höhenkrankheit hat den Bergsteiger ereilt und zwingt ihn, sein Vorhaben aufzugeben.“”
Englishto overtake, to catch up with
Españolalcanzar, sorprender
Françaisrattraper, surprendre
Italianosopravvenire, sorprendere
Portuguêssurpreender, alcançar
Русскийнастигнуть, удивить
Türkçeyakalamak, şaşırtmak
Українськаназдогнати, застати зненацька
Ελληνικάπρολαβαίνω, εκπλήσσω
Tiếng Việtđến bất ngờ, bắt kịp
العربيةيصل, يفاجئ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ereilen
first-person plural: wir werden ereilt sein
first-person plural: wir werden ereilt werden
first-person singular: ich werde ereilen
first-person singular: ich werde ereilt sein
first-person singular: ich werde ereilt werden
second-person plural: ihr werdet ereilen
second-person plural: ihr werdet ereilt sein
second-person plural: ihr werdet ereilt werden
second-person singular: du wirst ereilen
second-person singular: du wirst ereilt sein
second-person singular: du wirst ereilt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ereilen
first-person plural: wir werden ereilt sein
first-person plural: wir werden ereilt werden
first-person singular: ich werde ereilen
first-person singular: ich werde ereilt sein
first-person singular: ich werde ereilt werden
second-person plural: ihr werdet ereilen
second-person plural: ihr werdet ereilt sein
second-person plural: ihr werdet ereilt werden
second-person singular: du werdest ereilen
second-person singular: du werdest ereilt sein
second-person singular: du werdest ereilt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ereilen
first-person plural: wir würden ereilt sein
first-person plural: wir würden ereilt werden
first-person singular: ich würde ereilen
first-person singular: ich würde ereilt sein
first-person singular: ich würde ereilt werden
second-person plural: ihr würdet ereilen
second-person plural: ihr würdet ereilt sein
second-person plural: ihr würdet ereilt werden
second-person singular: du würdest ereilen
second-person singular: du würdest ereilt sein
second-person singular: du würdest ereilt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ereilt gewesen sein
first-person plural: wir werden ereilt haben
first-person plural: wir werden ereilt worden sein
first-person singular: ich werde ereilt gewesen sein
first-person singular: ich werde ereilt haben
first-person singular: ich werde ereilt worden sein
second-person plural: ihr werdet ereilt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet ereilt haben
second-person plural: ihr werdet ereilt worden sein
second-person singular: du wirst ereilt gewesen sein
second-person singular: du wirst ereilt haben
second-person singular: du wirst ereilt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ereilt gewesen sein
first-person plural: wir werden ereilt haben
first-person plural: wir werden ereilt worden sein
first-person singular: ich werde ereilt gewesen sein
first-person singular: ich werde ereilt haben
first-person singular: ich werde ereilt worden sein
second-person plural: ihr werdet ereilt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet ereilt haben
second-person plural: ihr werdet ereilt worden sein
second-person singular: du werdest ereilt gewesen sein
second-person singular: du werdest ereilt haben
second-person singular: du werdest ereilt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ereilt gewesen sein
first-person plural: wir würden ereilt haben
first-person plural: wir würden ereilt worden sein
first-person singular: ich würde ereilt gewesen sein
first-person singular: ich würde ereilt haben
first-person singular: ich würde ereilt worden sein
second-person plural: ihr würdet ereilt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet ereilt haben
second-person plural: ihr würdet ereilt worden sein
second-person singular: du würdest ereilt gewesen sein
second-person singular: du würdest ereilt haben
second-person singular: du würdest ereilt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ereilten
first-person plural: wir waren ereilt
first-person plural: wir wurden ereilt
first-person singular: ich ereilte
first-person singular: ich war ereilt
first-person singular: ich wurde ereilt
second-person plural: ihr ereiltet
second-person plural: ihr wart ereilt
second-person plural: ihr wurdet ereilt
second-person singular: du ereiltest
second-person singular: du warst ereilt
second-person singular: du wurdest ereilt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ereilten
first-person plural: wir wären ereilt
first-person plural: wir würden ereilt
first-person singular: ich ereilte
first-person singular: ich wäre ereilt
first-person singular: ich würde ereilt
second-person plural: ihr ereiltet
second-person plural: ihr wäret ereilt
second-person plural: ihr wärt ereilt
second-person plural: ihr würdet ereilt
second-person singular: du ereiltest
second-person singular: du wärest ereilt

imperative · perfect

haben Sie ereilt!
seien Sie ereilt gewesen!
seien Sie ereilt worden!
second-person plural: habt ereilt!
second-person plural: seid ereilt gewesen!
second-person plural: seid ereilt worden!
second-person singular: habe ereilt!
second-person singular: sei ereilt gewesen!
second-person singular: sei ereilt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ereilt
first-person plural: wir sind ereilt gewesen
first-person plural: wir sind ereilt worden
first-person singular: ich bin ereilt gewesen
first-person singular: ich bin ereilt worden
first-person singular: ich habe ereilt
second-person plural: ihr habt ereilt
second-person plural: ihr seid ereilt gewesen
second-person plural: ihr seid ereilt worden
second-person singular: du bist ereilt gewesen
second-person singular: du bist ereilt worden
second-person singular: du hast ereilt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ereilt
first-person plural: wir seien ereilt gewesen
first-person plural: wir seien ereilt worden
first-person singular: ich habe ereilt
first-person singular: ich sei ereilt gewesen
first-person singular: ich sei ereilt worden
second-person plural: ihr habet ereilt
second-person plural: ihr seiet ereilt gewesen
second-person plural: ihr seiet ereilt worden
second-person singular: du habest ereilt
second-person singular: du seiest ereilt gewesen
second-person singular: du seiest ereilt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ereilt
first-person plural: wir waren ereilt gewesen
first-person plural: wir waren ereilt worden
first-person singular: ich hatte ereilt
first-person singular: ich war ereilt gewesen
first-person singular: ich war ereilt worden
second-person plural: ihr hattet ereilt
second-person plural: ihr wart ereilt gewesen
second-person plural: ihr wart ereilt worden
second-person singular: du hattest ereilt
second-person singular: du warst ereilt gewesen
second-person singular: du warst ereilt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ereilt
first-person plural: wir wären ereilt gewesen
first-person plural: wir wären ereilt worden
first-person singular: ich hätte ereilt
first-person singular: ich wäre ereilt gewesen
first-person singular: ich wäre ereilt worden
second-person plural: ihr hättet ereilt
second-person plural: ihr wäret ereilt gewesen
second-person plural: ihr wäret ereilt worden
second-person plural: ihr wärt ereilt gewesen
second-person plural: ihr wärt ereilt worden
second-person singular: du hättest ereilt

imperative · present

ereilen Sie!
seien Sie ereilt!
werden Sie ereilt!
second-person plural: ereilt!
second-person plural: seid ereilt!
second-person plural: werdet ereilt!
second-person singular: ereil!
second-person singular: ereile!
second-person singular: sei ereilt!
second-person singular: werde ereilt!

indicative · present

first-person plural: wir ereilen
first-person plural: wir sind ereilt
first-person plural: wir werden ereilt
first-person singular: ich bin ereilt
first-person singular: ich ereile
first-person singular: ich werde ereilt
second-person plural: ihr ereilt
second-person plural: ihr seid ereilt
second-person plural: ihr werdet ereilt
second-person singular: du bist ereilt
second-person singular: du ereilst
second-person singular: du wirst ereilt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ereilen
first-person plural: wir seien ereilt
first-person plural: wir werden ereilt
first-person singular: ich ereile
first-person singular: ich sei ereilt
first-person singular: ich werde ereilt
second-person plural: ihr ereilet
second-person plural: ihr seiet ereilt
second-person plural: ihr werdet ereilt
second-person singular: du ereilest
second-person singular: du seiest ereilt
second-person singular: du seist ereilt

Verb governance

accusativejemanden ereilen

ereilen

verb

Meanings

1.
jemanden auf unangenehme Weise einholen/erreichen/überraschen
- “„Eine Attacke der Höhenkrankheit hat den Bergsteiger ereilt und zwingt ihn, sein Vorhaben aufzugeben.“”
Englishto overtake, to catch up with
Españolalcanzar, sorprender
Françaisrattraper, surprendre
Italianosopravvenire, sorprendere
Portuguêssurpreender, alcançar
Русскийнастигнуть, удивить
Türkçeyakalamak, şaşırtmak
Українськаназдогнати, застати зненацька
Ελληνικάπρολαβαίνω, εκπλήσσω
Tiếng Việtđến bất ngờ, bắt kịp
العربيةيصل, يفاجئ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ereilen
first-person plural: wir werden ereilt sein
first-person plural: wir werden ereilt werden
first-person singular: ich werde ereilen
first-person singular: ich werde ereilt sein
first-person singular: ich werde ereilt werden
second-person plural: ihr werdet ereilen
second-person plural: ihr werdet ereilt sein
second-person plural: ihr werdet ereilt werden
second-person singular: du wirst ereilen
second-person singular: du wirst ereilt sein
second-person singular: du wirst ereilt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ereilen
first-person plural: wir werden ereilt sein
first-person plural: wir werden ereilt werden
first-person singular: ich werde ereilen
first-person singular: ich werde ereilt sein
first-person singular: ich werde ereilt werden
second-person plural: ihr werdet ereilen
second-person plural: ihr werdet ereilt sein
second-person plural: ihr werdet ereilt werden
second-person singular: du werdest ereilen
second-person singular: du werdest ereilt sein
second-person singular: du werdest ereilt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ereilen
first-person plural: wir würden ereilt sein
first-person plural: wir würden ereilt werden
first-person singular: ich würde ereilen
first-person singular: ich würde ereilt sein
first-person singular: ich würde ereilt werden
second-person plural: ihr würdet ereilen
second-person plural: ihr würdet ereilt sein
second-person plural: ihr würdet ereilt werden
second-person singular: du würdest ereilen
second-person singular: du würdest ereilt sein
second-person singular: du würdest ereilt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ereilt gewesen sein
first-person plural: wir werden ereilt haben
first-person plural: wir werden ereilt worden sein
first-person singular: ich werde ereilt gewesen sein
first-person singular: ich werde ereilt haben
first-person singular: ich werde ereilt worden sein
second-person plural: ihr werdet ereilt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet ereilt haben
second-person plural: ihr werdet ereilt worden sein
second-person singular: du wirst ereilt gewesen sein
second-person singular: du wirst ereilt haben
second-person singular: du wirst ereilt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ereilt gewesen sein
first-person plural: wir werden ereilt haben
first-person plural: wir werden ereilt worden sein
first-person singular: ich werde ereilt gewesen sein
first-person singular: ich werde ereilt haben
first-person singular: ich werde ereilt worden sein
second-person plural: ihr werdet ereilt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet ereilt haben
second-person plural: ihr werdet ereilt worden sein
second-person singular: du werdest ereilt gewesen sein
second-person singular: du werdest ereilt haben
second-person singular: du werdest ereilt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ereilt gewesen sein
first-person plural: wir würden ereilt haben
first-person plural: wir würden ereilt worden sein
first-person singular: ich würde ereilt gewesen sein
first-person singular: ich würde ereilt haben
first-person singular: ich würde ereilt worden sein
second-person plural: ihr würdet ereilt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet ereilt haben
second-person plural: ihr würdet ereilt worden sein
second-person singular: du würdest ereilt gewesen sein
second-person singular: du würdest ereilt haben
second-person singular: du würdest ereilt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ereilten
first-person plural: wir waren ereilt
first-person plural: wir wurden ereilt
first-person singular: ich ereilte
first-person singular: ich war ereilt
first-person singular: ich wurde ereilt
second-person plural: ihr ereiltet
second-person plural: ihr wart ereilt
second-person plural: ihr wurdet ereilt
second-person singular: du ereiltest
second-person singular: du warst ereilt
second-person singular: du wurdest ereilt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ereilten
first-person plural: wir wären ereilt
first-person plural: wir würden ereilt
first-person singular: ich ereilte
first-person singular: ich wäre ereilt
first-person singular: ich würde ereilt
second-person plural: ihr ereiltet
second-person plural: ihr wäret ereilt
second-person plural: ihr wärt ereilt
second-person plural: ihr würdet ereilt
second-person singular: du ereiltest
second-person singular: du wärest ereilt

imperative · perfect

haben Sie ereilt!
seien Sie ereilt gewesen!
seien Sie ereilt worden!
second-person plural: habt ereilt!
second-person plural: seid ereilt gewesen!
second-person plural: seid ereilt worden!
second-person singular: habe ereilt!
second-person singular: sei ereilt gewesen!
second-person singular: sei ereilt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ereilt
first-person plural: wir sind ereilt gewesen
first-person plural: wir sind ereilt worden
first-person singular: ich bin ereilt gewesen
first-person singular: ich bin ereilt worden
first-person singular: ich habe ereilt
second-person plural: ihr habt ereilt
second-person plural: ihr seid ereilt gewesen
second-person plural: ihr seid ereilt worden
second-person singular: du bist ereilt gewesen
second-person singular: du bist ereilt worden
second-person singular: du hast ereilt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ereilt
first-person plural: wir seien ereilt gewesen
first-person plural: wir seien ereilt worden
first-person singular: ich habe ereilt
first-person singular: ich sei ereilt gewesen
first-person singular: ich sei ereilt worden
second-person plural: ihr habet ereilt
second-person plural: ihr seiet ereilt gewesen
second-person plural: ihr seiet ereilt worden
second-person singular: du habest ereilt
second-person singular: du seiest ereilt gewesen
second-person singular: du seiest ereilt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ereilt
first-person plural: wir waren ereilt gewesen
first-person plural: wir waren ereilt worden
first-person singular: ich hatte ereilt
first-person singular: ich war ereilt gewesen
first-person singular: ich war ereilt worden
second-person plural: ihr hattet ereilt
second-person plural: ihr wart ereilt gewesen
second-person plural: ihr wart ereilt worden
second-person singular: du hattest ereilt
second-person singular: du warst ereilt gewesen
second-person singular: du warst ereilt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ereilt
first-person plural: wir wären ereilt gewesen
first-person plural: wir wären ereilt worden
first-person singular: ich hätte ereilt
first-person singular: ich wäre ereilt gewesen
first-person singular: ich wäre ereilt worden
second-person plural: ihr hättet ereilt
second-person plural: ihr wäret ereilt gewesen
second-person plural: ihr wäret ereilt worden
second-person plural: ihr wärt ereilt gewesen
second-person plural: ihr wärt ereilt worden
second-person singular: du hättest ereilt

imperative · present

ereilen Sie!
seien Sie ereilt!
werden Sie ereilt!
second-person plural: ereilt!
second-person plural: seid ereilt!
second-person plural: werdet ereilt!
second-person singular: ereil!
second-person singular: ereile!
second-person singular: sei ereilt!
second-person singular: werde ereilt!

indicative · present

first-person plural: wir ereilen
first-person plural: wir sind ereilt
first-person plural: wir werden ereilt
first-person singular: ich bin ereilt
first-person singular: ich ereile
first-person singular: ich werde ereilt
second-person plural: ihr ereilt
second-person plural: ihr seid ereilt
second-person plural: ihr werdet ereilt
second-person singular: du bist ereilt
second-person singular: du ereilst
second-person singular: du wirst ereilt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ereilen
first-person plural: wir seien ereilt
first-person plural: wir werden ereilt
first-person singular: ich ereile
first-person singular: ich sei ereilt
first-person singular: ich werde ereilt
second-person plural: ihr ereilet
second-person plural: ihr seiet ereilt
second-person plural: ihr werdet ereilt
second-person singular: du ereilest
second-person singular: du seiest ereilt
second-person singular: du seist ereilt

Verb governance

accusativejemanden ereilen