Meanings
- 1.
jemanden oder sich selbst mit einem Dolchstoß töten
- “„Damit für die Tat nicht ein Einzelner verantwortlich gemacht werden kann, stoßen sie alle zu und erdolchen Caesar.“”
- “„Ich erdolchte Sylvia und Antonino.“”
- “„Er erdolchte sich mit einem von Greens Kartoffelmessern, ...“”
transitiveEnglishto stab, to daggerEspañolapuñalar, acuchillarFrançaispoignarder, tuer avec un poignardItalianopugnalare, pugnale, colpire con un pugnalePortuguêsesfaquear, golpear com uma adagaРусскийзаколоть, ударить ножомTürkçebıçaklamak, hançerlemekУкраїнськавдарити ножем, заколотиΕλληνικάμαχαιρώνω, χτυπώ με μαχαίριTiếng Việtđâm, đâm bằng dao gămالعربيةطعن, طعن بسكين- Synonyme
- erstechen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | erdolche |
| du | erdolchest(archaic) |
| du | erdolchst |
| er/sie/es | erdolchet(archaic) |
| er/sie/es | erdolcht |
| wir | erdolchen |
| ihr | erdolchet(archaic) |
| ihr | erdolcht |
| sie | erdolchen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte erdolcht |
| du | hattest erdolcht |
| er/sie/es | hatte erdolcht |
| wir | hatten erdolcht |
| ihr | hattet erdolcht |
| sie | hatten erdolcht |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war erdolcht worden |
| du | warst erdolcht worden |
| er/sie/es | war erdolcht worden |
| wir | waren erdolcht worden |
| ihr | wart erdolcht worden |
| sie | waren erdolcht worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war erdolcht gewesen |
| du | warst erdolcht gewesen |
| er/sie/es | war erdolcht gewesen |
| wir | waren erdolcht gewesen |
| ihr | wart erdolcht gewesen |
| sie | waren erdolcht gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte erdolcht |
| du | hättest erdolcht |
| er/sie/es | hätte erdolcht |
| wir | hätten erdolcht |
| ihr | hättet erdolcht |
| sie | hätten erdolcht |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre erdolcht worden |
| du | wärest erdolcht worden |
| du | wärst erdolcht worden |
| er/sie/es | wäre erdolcht worden |
| wir | wären erdolcht worden |
| ihr | wäret erdolcht worden |
| ihr | wärt erdolcht worden |
| sie | wären erdolcht worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre erdolcht gewesen |
| du | wärest erdolcht gewesen |
| du | wärst erdolcht gewesen |
| er/sie/es | wäre erdolcht gewesen |
| wir | wären erdolcht gewesen |
| ihr | wäret erdolcht gewesen |
| ihr | wärt erdolcht gewesen |
| sie | wären erdolcht gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | erdolchte |
| du | erdolchtest |
| er/sie/es | erdolchte |
| wir | erdolchten |
| ihr | erdolchtet |
| sie | erdolchten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde erdolcht |
| du | wurdest erdolcht |
| er/sie/es | wurde erdolcht |
| wir | wurden erdolcht |
| ihr | wurdet erdolcht |
| sie | wurden erdolcht |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war erdolcht |
| du | warst erdolcht |
| er/sie/es | war erdolcht |
| wir | waren erdolcht |
| ihr | wart erdolcht |
| sie | waren erdolcht |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | erdolchte |
| du | erdolchtest |
| er/sie/es | erdolchte |
| wir | erdolchten |
| ihr | erdolchtet |
| sie | erdolchten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde erdolcht |
| du | würdest erdolcht |
| er/sie/es | würde erdolcht |
| wir | würden erdolcht |
| ihr | würdet erdolcht |
| sie | würden erdolcht |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre erdolcht |
| du | wärest erdolcht |
| du | wärst erdolcht |
| er/sie/es | wäre erdolcht |
| wir | wären erdolcht |
| ihr | wäret erdolcht |
| ihr | wärt erdolcht |
| sie | wären erdolcht |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe erdolcht |
| du | hast erdolcht |
| er/sie/es | hat erdolcht |
| wir | haben erdolcht |
| ihr | habt erdolcht |
| sie | haben erdolcht |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin erdolcht worden |
| du | bist erdolcht worden |
| er/sie/es | ist erdolcht worden |
| wir | sind erdolcht worden |
| ihr | seid erdolcht worden |
| sie | sind erdolcht worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin erdolcht gewesen |
| du | bist erdolcht gewesen |
| er/sie/es | ist erdolcht gewesen |
| wir | sind erdolcht gewesen |
| ihr | seid erdolcht gewesen |
| sie | sind erdolcht gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe erdolcht |
| du | habest erdolcht |
| er/sie/es | habe erdolcht |
| wir | haben erdolcht |
| ihr | habet erdolcht |
| sie | haben erdolcht |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei erdolcht worden |
| du | seiest erdolcht worden |
| du | seist erdolcht worden |
| er/sie/es | sei erdolcht worden |
| wir | seien erdolcht worden |
| ihr | seiet erdolcht worden |
| sie | seien erdolcht worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei erdolcht gewesen |
| du | seiest erdolcht gewesen |
| du | seist erdolcht gewesen |
| er/sie/es | sei erdolcht gewesen |
| wir | seien erdolcht gewesen |
| ihr | seiet erdolcht gewesen |
| sie | seien erdolcht gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe erdolcht!(uncommon) |
| — | habt erdolcht!(uncommon) |
| — | haben Sie erdolcht!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei erdolcht worden!(uncommon) |
| — | seid erdolcht worden!(uncommon) |
| — | seien Sie erdolcht worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei erdolcht gewesen!(uncommon) |
| — | seid erdolcht gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie erdolcht gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | erdolche |
| du | erdolchest(archaic) |
| du | erdolchst |
| er/sie/es | erdolchet(archaic) |
| er/sie/es | erdolcht |
| wir | erdolchen |
| ihr | erdolchet(archaic) |
| ihr | erdolcht |
| sie | erdolchen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde erdolcht |
| du | wirst erdolcht |
| er/sie/es | wird erdolcht |
| wir | werden erdolcht |
| ihr | werdet erdolcht |
| sie | werden erdolcht |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin erdolcht |
| du | bist erdolcht |
| er/sie/es | ist erdolcht |
| wir | sind erdolcht |
| ihr | seid erdolcht |
| sie | sind erdolcht |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | erdolche |
| du | erdolchest |
| er/sie/es | erdolche |
| wir | erdolchen |
| ihr | erdolchet |
| sie | erdolchen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde erdolcht |
| du | werdest erdolcht |
| er/sie/es | werde erdolcht |
| wir | werden erdolcht |
| ihr | werdet erdolcht |
| sie | werden erdolcht |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei erdolcht |
| du | seiest erdolcht |
| du | seist erdolcht |
| er/sie/es | sei erdolcht |
| wir | seien erdolcht |
| ihr | seiet erdolcht |
| sie | seien erdolcht |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | erdolch! |
| — | erdolche! |
| — | erdolchet!(archaic) |
| — | erdolcht! |
| — | erdolchen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde erdolcht!(uncommon) |
| — | werdet erdolcht!(uncommon) |
| — | werden Sie erdolcht!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei erdolcht!(uncommon) |
| — | seid erdolcht!(uncommon) |
| — | seien Sie erdolcht!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde erdolchen |
| du | wirst erdolchen |
| er/sie/es | wird erdolchen |
| wir | werden erdolchen |
| ihr | werdet erdolchen |
| sie | werden erdolchen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde erdolcht werden |
| du | wirst erdolcht werden |
| er/sie/es | wird erdolcht werden |
| wir | werden erdolcht werden |
| ihr | werdet erdolcht werden |
| sie | werden erdolcht werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde erdolcht sein |
| du | wirst erdolcht sein |
| er/sie/es | wird erdolcht sein |
| wir | werden erdolcht sein |
| ihr | werdet erdolcht sein |
| sie | werden erdolcht sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde erdolchen |
| du | werdest erdolchen |
| er/sie/es | werde erdolchen |
| wir | werden erdolchen |
| ihr | werdet erdolchen |
| sie | werden erdolchen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde erdolcht werden |
| du | werdest erdolcht werden |
| er/sie/es | werde erdolcht werden |
| wir | werden erdolcht werden |
| ihr | werdet erdolcht werden |
| sie | werden erdolcht werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde erdolcht sein |
| du | werdest erdolcht sein |
| er/sie/es | werde erdolcht sein |
| wir | werden erdolcht sein |
| ihr | werdet erdolcht sein |
| sie | werden erdolcht sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde erdolchen |
| du | würdest erdolchen |
| er/sie/es | würde erdolchen |
| wir | würden erdolchen |
| ihr | würdet erdolchen |
| sie | würden erdolchen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde erdolcht werden |
| du | würdest erdolcht werden |
| er/sie/es | würde erdolcht werden |
| wir | würden erdolcht werden |
| ihr | würdet erdolcht werden |
| sie | würden erdolcht werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde erdolcht sein |
| du | würdest erdolcht sein |
| er/sie/es | würde erdolcht sein |
| wir | würden erdolcht sein |
| ihr | würdet erdolcht sein |
| sie | würden erdolcht sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde erdolcht haben |
| du | wirst erdolcht haben |
| er/sie/es | wird erdolcht haben |
| wir | werden erdolcht haben |
| ihr | werdet erdolcht haben |
| sie | werden erdolcht haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde erdolcht worden sein |
| du | wirst erdolcht worden sein |
| er/sie/es | wird erdolcht worden sein |
| wir | werden erdolcht worden sein |
| ihr | werdet erdolcht worden sein |
| sie | werden erdolcht worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde erdolcht gewesen sein |
| du | wirst erdolcht gewesen sein |
| er/sie/es | wird erdolcht gewesen sein |
| wir | werden erdolcht gewesen sein |
| ihr | werdet erdolcht gewesen sein |
| sie | werden erdolcht gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde erdolcht haben |
| du | werdest erdolcht haben |
| er/sie/es | werde erdolcht haben |
| wir | werden erdolcht haben |
| ihr | werdet erdolcht haben |
| sie | werden erdolcht haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde erdolcht worden sein |
| du | werdest erdolcht worden sein |
| er/sie/es | werde erdolcht worden sein |
| wir | werden erdolcht worden sein |
| ihr | werdet erdolcht worden sein |
| sie | werden erdolcht worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde erdolcht gewesen sein |
| du | werdest erdolcht gewesen sein |
| er/sie/es | werde erdolcht gewesen sein |
| wir | werden erdolcht gewesen sein |
| ihr | werdet erdolcht gewesen sein |
| sie | werden erdolcht gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde erdolcht haben |
| du | würdest erdolcht haben |
| er/sie/es | würde erdolcht haben |
| wir | würden erdolcht haben |
| ihr | würdet erdolcht haben |
| sie | würden erdolcht haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde erdolcht worden sein |
| du | würdest erdolcht worden sein |
| er/sie/es | würde erdolcht worden sein |
| wir | würden erdolcht worden sein |
| ihr | würdet erdolcht worden sein |
| sie | würden erdolcht worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde erdolcht gewesen sein |
| du | würdest erdolcht gewesen sein |
| er/sie/es | würde erdolcht gewesen sein |
| wir | würden erdolcht gewesen sein |
| ihr | würdet erdolcht gewesen sein |
| sie | würden erdolcht gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemanden erdolchen
- accusative(reflexive)sich erdolchen