erbitten — German Dictionary

erbitten

verb

Meanings

1.
jemanden um etwas dringend bitten, dringend um etwas nachsuchen
- “In der Fernsehsendung "Was bin ich?" erbat Robert Lemke [sic!] von seinen Gästen stets eine typische Handbewegung.”
- “Im Jahr 2010 sandte ich ihm einen Brief. Flehentlich erbat ich ein Gespräch. Keine Antwort.”
- “Durch die Explosion hatte er Schnittwunden am Kopf und Unterarm erlitten. Einen Polizeischutz, den er erbat, erhielt er nicht. Stattdessen wurde er observiert.”
transitive
Englishto urgently request, to urgently ask for
Españolsolicitar, solicitar urgentemente, pedir urgentemente
Françaisdemander, demander urgemment, solliciter urgemment
Italianorichiedere urgentemente, chiedere urgentemente
Portuguêspedir urgentemente, solicitar urgentemente
Русскийнастойчиво просить, срочно запрашивать
Türkçeacil olarak istemek, acil talep etmek
Українськатерміново просити, попросити терміново
Ελληνικάζητώ επειγόντως, αιτώ επειγόντως
Tiếng Việtyêu cầu khẩn cấp, xin khẩn cấp
العربيةيطلب بشكل عاجل, يستعجل الطلب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erbitten
first-person singular: ich werde erbitten
second-person plural: ihr werdet erbitten
second-person singular: du wirst erbitten
third-person plural: sie werden erbeten sein
third-person plural: sie werden erbeten werden
third-person plural: sie werden erbitten
third-person singular: er/sie/es wird erbeten sein
third-person singular: er/sie/es wird erbeten werden
third-person singular: er/sie/es wird erbitten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erbitten
first-person singular: ich werde erbitten
second-person plural: ihr werdet erbitten
second-person singular: du werdest erbitten
third-person plural: sie werden erbeten sein
third-person plural: sie werden erbeten werden
third-person plural: sie werden erbitten
third-person singular: er/sie/es werde erbeten sein
third-person singular: er/sie/es werde erbeten werden
third-person singular: er/sie/es werde erbitten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erbitten
first-person singular: ich würde erbitten
second-person plural: ihr würdet erbitten
second-person singular: du würdest erbitten
third-person plural: sie würden erbeten sein
third-person plural: sie würden erbeten werden
third-person plural: sie würden erbitten
third-person singular: er/sie/es würde erbeten sein
third-person singular: er/sie/es würde erbeten werden
third-person singular: er/sie/es würde erbitten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erbeten haben
first-person singular: ich werde erbeten haben
second-person plural: ihr werdet erbeten haben
second-person singular: du wirst erbeten haben
third-person plural: sie werden erbeten gewesen sein
third-person plural: sie werden erbeten haben
third-person plural: sie werden erbeten worden sein
third-person singular: er/sie/es wird erbeten gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird erbeten haben
third-person singular: er/sie/es wird erbeten worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erbeten haben
first-person singular: ich werde erbeten haben
second-person plural: ihr werdet erbeten haben
second-person singular: du werdest erbeten haben
third-person plural: sie werden erbeten gewesen sein
third-person plural: sie werden erbeten haben
third-person plural: sie werden erbeten worden sein
third-person singular: er/sie/es werde erbeten gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde erbeten haben
third-person singular: er/sie/es werde erbeten worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erbeten haben
first-person singular: ich würde erbeten haben
second-person plural: ihr würdet erbeten haben
second-person singular: du würdest erbeten haben
third-person plural: sie würden erbeten gewesen sein
third-person plural: sie würden erbeten haben
third-person plural: sie würden erbeten worden sein
third-person singular: er/sie/es würde erbeten gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde erbeten haben
third-person singular: er/sie/es würde erbeten worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erbaten
first-person singular: ich erbat
second-person plural: ihr erbatet
second-person singular: du erbatest
second-person singular: du erbatst
third-person plural: sie erbaten
third-person plural: sie waren erbeten
third-person plural: sie wurden erbeten
third-person singular: er/sie/es erbat
third-person singular: er/sie/es war erbeten
third-person singular: er/sie/es wurde erbeten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erbäten
first-person singular: ich erbäte
second-person plural: ihr erbätet
second-person singular: du erbätest
third-person plural: sie erbäten
third-person plural: sie wären erbeten
third-person plural: sie würden erbeten
third-person singular: er/sie/es erbäte
third-person singular: er/sie/es wäre erbeten
third-person singular: er/sie/es würde erbeten

imperative · perfect

haben Sie erbeten!
second-person plural: habt erbeten!
second-person singular: habe erbeten!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erbeten
first-person singular: ich habe erbeten
second-person plural: ihr habt erbeten
second-person singular: du hast erbeten
third-person plural: sie haben erbeten
third-person plural: sie sind erbeten gewesen
third-person plural: sie sind erbeten worden
third-person singular: er/sie/es hat erbeten
third-person singular: er/sie/es ist erbeten gewesen
third-person singular: er/sie/es ist erbeten worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erbeten
first-person singular: ich habe erbeten
second-person plural: ihr habet erbeten
second-person singular: du habest erbeten
third-person plural: sie haben erbeten
third-person plural: sie seien erbeten gewesen
third-person plural: sie seien erbeten worden
third-person singular: er/sie/es habe erbeten
third-person singular: er/sie/es sei erbeten gewesen
third-person singular: er/sie/es sei erbeten worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erbeten
first-person singular: ich hatte erbeten
second-person plural: ihr hattet erbeten
second-person singular: du hattest erbeten
third-person plural: sie hatten erbeten
third-person plural: sie waren erbeten gewesen
third-person plural: sie waren erbeten worden
third-person singular: er/sie/es hatte erbeten
third-person singular: er/sie/es war erbeten gewesen
third-person singular: er/sie/es war erbeten worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erbeten
first-person singular: ich hätte erbeten
second-person plural: ihr hättet erbeten
second-person singular: du hättest erbeten
third-person plural: sie hätten erbeten
third-person plural: sie wären erbeten gewesen
third-person plural: sie wären erbeten worden
third-person singular: er/sie/es hätte erbeten
third-person singular: er/sie/es wäre erbeten gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre erbeten worden

imperative · present

erbitten Sie!
second-person plural: erbittet!
second-person singular: erbitt!
second-person singular: erbitte!

indicative · present

first-person plural: wir erbitten
first-person singular: ich erbitte
second-person plural: ihr erbittet
second-person singular: du erbittest
third-person plural: sie erbitten
third-person plural: sie sind erbeten
third-person plural: sie werden erbeten
third-person singular: er/sie/es erbittet
third-person singular: er/sie/es ist erbeten
third-person singular: er/sie/es wird erbeten

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erbitten
first-person singular: ich erbitte
second-person plural: ihr erbittet
second-person singular: du erbittest
third-person plural: sie erbitten
third-person plural: sie seien erbeten
third-person plural: sie werden erbeten
third-person singular: er/sie/es erbitte
third-person singular: er/sie/es sei erbeten
third-person singular: er/sie/es werde erbeten

Verb governance

accusative + umjemanden um etwas erbitten

erbitten

verb

Meanings

1.
jemanden um etwas dringend bitten, dringend um etwas nachsuchen
- “In der Fernsehsendung "Was bin ich?" erbat Robert Lemke [sic!] von seinen Gästen stets eine typische Handbewegung.”
- “Im Jahr 2010 sandte ich ihm einen Brief. Flehentlich erbat ich ein Gespräch. Keine Antwort.”
- “Durch die Explosion hatte er Schnittwunden am Kopf und Unterarm erlitten. Einen Polizeischutz, den er erbat, erhielt er nicht. Stattdessen wurde er observiert.”
transitive
Englishto urgently request, to urgently ask for
Españolsolicitar, solicitar urgentemente, pedir urgentemente
Françaisdemander, demander urgemment, solliciter urgemment
Italianorichiedere urgentemente, chiedere urgentemente
Portuguêspedir urgentemente, solicitar urgentemente
Русскийнастойчиво просить, срочно запрашивать
Türkçeacil olarak istemek, acil talep etmek
Українськатерміново просити, попросити терміново
Ελληνικάζητώ επειγόντως, αιτώ επειγόντως
Tiếng Việtyêu cầu khẩn cấp, xin khẩn cấp
العربيةيطلب بشكل عاجل, يستعجل الطلب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erbitten
first-person singular: ich werde erbitten
second-person plural: ihr werdet erbitten
second-person singular: du wirst erbitten
third-person plural: sie werden erbeten sein
third-person plural: sie werden erbeten werden
third-person plural: sie werden erbitten
third-person singular: er/sie/es wird erbeten sein
third-person singular: er/sie/es wird erbeten werden
third-person singular: er/sie/es wird erbitten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erbitten
first-person singular: ich werde erbitten
second-person plural: ihr werdet erbitten
second-person singular: du werdest erbitten
third-person plural: sie werden erbeten sein
third-person plural: sie werden erbeten werden
third-person plural: sie werden erbitten
third-person singular: er/sie/es werde erbeten sein
third-person singular: er/sie/es werde erbeten werden
third-person singular: er/sie/es werde erbitten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erbitten
first-person singular: ich würde erbitten
second-person plural: ihr würdet erbitten
second-person singular: du würdest erbitten
third-person plural: sie würden erbeten sein
third-person plural: sie würden erbeten werden
third-person plural: sie würden erbitten
third-person singular: er/sie/es würde erbeten sein
third-person singular: er/sie/es würde erbeten werden
third-person singular: er/sie/es würde erbitten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erbeten haben
first-person singular: ich werde erbeten haben
second-person plural: ihr werdet erbeten haben
second-person singular: du wirst erbeten haben
third-person plural: sie werden erbeten gewesen sein
third-person plural: sie werden erbeten haben
third-person plural: sie werden erbeten worden sein
third-person singular: er/sie/es wird erbeten gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird erbeten haben
third-person singular: er/sie/es wird erbeten worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erbeten haben
first-person singular: ich werde erbeten haben
second-person plural: ihr werdet erbeten haben
second-person singular: du werdest erbeten haben
third-person plural: sie werden erbeten gewesen sein
third-person plural: sie werden erbeten haben
third-person plural: sie werden erbeten worden sein
third-person singular: er/sie/es werde erbeten gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde erbeten haben
third-person singular: er/sie/es werde erbeten worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erbeten haben
first-person singular: ich würde erbeten haben
second-person plural: ihr würdet erbeten haben
second-person singular: du würdest erbeten haben
third-person plural: sie würden erbeten gewesen sein
third-person plural: sie würden erbeten haben
third-person plural: sie würden erbeten worden sein
third-person singular: er/sie/es würde erbeten gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde erbeten haben
third-person singular: er/sie/es würde erbeten worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erbaten
first-person singular: ich erbat
second-person plural: ihr erbatet
second-person singular: du erbatest
second-person singular: du erbatst
third-person plural: sie erbaten
third-person plural: sie waren erbeten
third-person plural: sie wurden erbeten
third-person singular: er/sie/es erbat
third-person singular: er/sie/es war erbeten
third-person singular: er/sie/es wurde erbeten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erbäten
first-person singular: ich erbäte
second-person plural: ihr erbätet
second-person singular: du erbätest
third-person plural: sie erbäten
third-person plural: sie wären erbeten
third-person plural: sie würden erbeten
third-person singular: er/sie/es erbäte
third-person singular: er/sie/es wäre erbeten
third-person singular: er/sie/es würde erbeten

imperative · perfect

haben Sie erbeten!
second-person plural: habt erbeten!
second-person singular: habe erbeten!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erbeten
first-person singular: ich habe erbeten
second-person plural: ihr habt erbeten
second-person singular: du hast erbeten
third-person plural: sie haben erbeten
third-person plural: sie sind erbeten gewesen
third-person plural: sie sind erbeten worden
third-person singular: er/sie/es hat erbeten
third-person singular: er/sie/es ist erbeten gewesen
third-person singular: er/sie/es ist erbeten worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erbeten
first-person singular: ich habe erbeten
second-person plural: ihr habet erbeten
second-person singular: du habest erbeten
third-person plural: sie haben erbeten
third-person plural: sie seien erbeten gewesen
third-person plural: sie seien erbeten worden
third-person singular: er/sie/es habe erbeten
third-person singular: er/sie/es sei erbeten gewesen
third-person singular: er/sie/es sei erbeten worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erbeten
first-person singular: ich hatte erbeten
second-person plural: ihr hattet erbeten
second-person singular: du hattest erbeten
third-person plural: sie hatten erbeten
third-person plural: sie waren erbeten gewesen
third-person plural: sie waren erbeten worden
third-person singular: er/sie/es hatte erbeten
third-person singular: er/sie/es war erbeten gewesen
third-person singular: er/sie/es war erbeten worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erbeten
first-person singular: ich hätte erbeten
second-person plural: ihr hättet erbeten
second-person singular: du hättest erbeten
third-person plural: sie hätten erbeten
third-person plural: sie wären erbeten gewesen
third-person plural: sie wären erbeten worden
third-person singular: er/sie/es hätte erbeten
third-person singular: er/sie/es wäre erbeten gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre erbeten worden

imperative · present

erbitten Sie!
second-person plural: erbittet!
second-person singular: erbitt!
second-person singular: erbitte!

indicative · present

first-person plural: wir erbitten
first-person singular: ich erbitte
second-person plural: ihr erbittet
second-person singular: du erbittest
third-person plural: sie erbitten
third-person plural: sie sind erbeten
third-person plural: sie werden erbeten
third-person singular: er/sie/es erbittet
third-person singular: er/sie/es ist erbeten
third-person singular: er/sie/es wird erbeten

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erbitten
first-person singular: ich erbitte
second-person plural: ihr erbittet
second-person singular: du erbittest
third-person plural: sie erbitten
third-person plural: sie seien erbeten
third-person plural: sie werden erbeten
third-person singular: er/sie/es erbitte
third-person singular: er/sie/es sei erbeten
third-person singular: er/sie/es werde erbeten

Verb governance

accusative + umjemanden um etwas erbitten