erbeuten — German Dictionary

erbeuten

verb

Meanings

1.
etwas widerrechtlich in seinen Besitz nehmen; Beute machen
- “Bei dem Überfall auf den Juwelier Max und Moritz erbeuteten die Täter ein mit Edelsteinen besetztes Armband im Wert von mehreren Zehntausend Euro.”
- “„Pumas erbeuten Säugetiere nahezu aller Größen.“”
- “„Wo Hauskatzen frei herumlaufen, erbeuten sie Vögel.“”
- “[Russischer Angriffskrieg auf die Ukraine:] „Nachdem möglicherweise über 30 Leopard bereits außer Gefecht gesetzt worden sind, konnten die russischen Streitkräfte jetzt einen ersten Leopard 2A4 erbeuten.“”
transitive
Englishto seize, to loot, to plunder
Españolcapturar, saquear, robar
Françaisemparer, piller, dévaliser
Italianocatturare, saccheggiare, derubare
Portuguêssaquear, roubar
Русскийграбить, похищать
Türkçeyağmalamak, soymak
Українськаграбувати, пограбувати
Ελληνικάληστεύω, κλέβω
Tiếng Việtcướp, lấy trộm
العربيةنهب, سرقة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erbeuten
first-person singular: ich werde erbeuten
second-person plural: ihr werdet erbeuten
second-person singular: du wirst erbeuten
third-person plural: sie werden erbeuten
third-person plural: sie werden erbeutet sein
third-person plural: sie werden erbeutet werden
third-person singular: er/sie/es wird erbeuten
third-person singular: er/sie/es wird erbeutet sein
third-person singular: er/sie/es wird erbeutet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erbeuten
first-person singular: ich werde erbeuten
second-person plural: ihr werdet erbeuten
second-person singular: du werdest erbeuten
third-person plural: sie werden erbeuten
third-person plural: sie werden erbeutet sein
third-person plural: sie werden erbeutet werden
third-person singular: er/sie/es werde erbeuten
third-person singular: er/sie/es werde erbeutet sein
third-person singular: er/sie/es werde erbeutet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erbeuten
first-person singular: ich würde erbeuten
second-person plural: ihr würdet erbeuten
second-person singular: du würdest erbeuten
third-person plural: sie würden erbeuten
third-person plural: sie würden erbeutet sein
third-person plural: sie würden erbeutet werden
third-person singular: er/sie/es würde erbeuten
third-person singular: er/sie/es würde erbeutet sein
third-person singular: er/sie/es würde erbeutet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erbeutet haben
first-person singular: ich werde erbeutet haben
second-person plural: ihr werdet erbeutet haben
second-person singular: du wirst erbeutet haben
third-person plural: sie werden erbeutet gewesen sein
third-person plural: sie werden erbeutet haben
third-person plural: sie werden erbeutet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird erbeutet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird erbeutet haben
third-person singular: er/sie/es wird erbeutet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erbeutet haben
first-person singular: ich werde erbeutet haben
second-person plural: ihr werdet erbeutet haben
second-person singular: du werdest erbeutet haben
third-person plural: sie werden erbeutet gewesen sein
third-person plural: sie werden erbeutet haben
third-person plural: sie werden erbeutet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde erbeutet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde erbeutet haben
third-person singular: er/sie/es werde erbeutet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erbeutet haben
first-person singular: ich würde erbeutet haben
second-person plural: ihr würdet erbeutet haben
second-person singular: du würdest erbeutet haben
third-person plural: sie würden erbeutet gewesen sein
third-person plural: sie würden erbeutet haben
third-person plural: sie würden erbeutet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde erbeutet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde erbeutet haben
third-person singular: er/sie/es würde erbeutet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erbeuteten
first-person singular: ich erbeutete
second-person plural: ihr erbeutetet
second-person singular: du erbeutetest
third-person plural: sie erbeuteten
third-person plural: sie waren erbeutet
third-person plural: sie wurden erbeutet
third-person singular: er/sie/es erbeutete
third-person singular: er/sie/es war erbeutet
third-person singular: er/sie/es wurde erbeutet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erbeuteten
first-person singular: ich erbeutete
second-person plural: ihr erbeutetet
second-person singular: du erbeutetest
third-person plural: sie erbeuteten
third-person plural: sie wären erbeutet
third-person plural: sie würden erbeutet
third-person singular: er/sie/es erbeutete
third-person singular: er/sie/es wäre erbeutet
third-person singular: er/sie/es würde erbeutet

imperative · perfect

haben Sie erbeutet!
second-person plural: habt erbeutet!
second-person singular: habe erbeutet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erbeutet
first-person singular: ich habe erbeutet
second-person plural: ihr habt erbeutet
second-person singular: du hast erbeutet
third-person plural: sie haben erbeutet
third-person plural: sie sind erbeutet gewesen
third-person plural: sie sind erbeutet worden
third-person singular: er/sie/es hat erbeutet
third-person singular: er/sie/es ist erbeutet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist erbeutet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erbeutet
first-person singular: ich habe erbeutet
second-person plural: ihr habet erbeutet
second-person singular: du habest erbeutet
third-person plural: sie haben erbeutet
third-person plural: sie seien erbeutet gewesen
third-person plural: sie seien erbeutet worden
third-person singular: er/sie/es habe erbeutet
third-person singular: er/sie/es sei erbeutet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei erbeutet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erbeutet
first-person singular: ich hatte erbeutet
second-person plural: ihr hattet erbeutet
second-person singular: du hattest erbeutet
third-person plural: sie hatten erbeutet
third-person plural: sie waren erbeutet gewesen
third-person plural: sie waren erbeutet worden
third-person singular: er/sie/es hatte erbeutet
third-person singular: er/sie/es war erbeutet gewesen
third-person singular: er/sie/es war erbeutet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erbeutet
first-person singular: ich hätte erbeutet
second-person plural: ihr hättet erbeutet
second-person singular: du hättest erbeutet
third-person plural: sie hätten erbeutet
third-person plural: sie wären erbeutet gewesen
third-person plural: sie wären erbeutet worden
third-person singular: er/sie/es hätte erbeutet
third-person singular: er/sie/es wäre erbeutet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre erbeutet worden

imperative · present

erbeuten Sie!
second-person plural: erbeutet!
second-person singular: erbeut!
second-person singular: erbeute!

indicative · present

first-person plural: wir erbeuten
first-person singular: ich erbeute
second-person plural: ihr erbeutet
second-person singular: du erbeutest
third-person plural: sie erbeuten
third-person plural: sie sind erbeutet
third-person plural: sie werden erbeutet
third-person singular: er/sie/es erbeutet
third-person singular: er/sie/es ist erbeutet
third-person singular: er/sie/es wird erbeutet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erbeuten
first-person singular: ich erbeute
second-person plural: ihr erbeutet
second-person singular: du erbeutest
third-person plural: sie erbeuten
third-person plural: sie seien erbeutet
third-person plural: sie werden erbeutet
third-person singular: er/sie/es erbeute
third-person singular: er/sie/es sei erbeutet
third-person singular: er/sie/es werde erbeutet

Verb governance

accusativeetwas erbeuten

erbeuten

verb

Meanings

1.
etwas widerrechtlich in seinen Besitz nehmen; Beute machen
- “Bei dem Überfall auf den Juwelier Max und Moritz erbeuteten die Täter ein mit Edelsteinen besetztes Armband im Wert von mehreren Zehntausend Euro.”
- “„Pumas erbeuten Säugetiere nahezu aller Größen.“”
- “„Wo Hauskatzen frei herumlaufen, erbeuten sie Vögel.“”
- “[Russischer Angriffskrieg auf die Ukraine:] „Nachdem möglicherweise über 30 Leopard bereits außer Gefecht gesetzt worden sind, konnten die russischen Streitkräfte jetzt einen ersten Leopard 2A4 erbeuten.“”
transitive
Englishto seize, to loot, to plunder
Españolcapturar, saquear, robar
Françaisemparer, piller, dévaliser
Italianocatturare, saccheggiare, derubare
Portuguêssaquear, roubar
Русскийграбить, похищать
Türkçeyağmalamak, soymak
Українськаграбувати, пограбувати
Ελληνικάληστεύω, κλέβω
Tiếng Việtcướp, lấy trộm
العربيةنهب, سرقة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erbeuten
first-person singular: ich werde erbeuten
second-person plural: ihr werdet erbeuten
second-person singular: du wirst erbeuten
third-person plural: sie werden erbeuten
third-person plural: sie werden erbeutet sein
third-person plural: sie werden erbeutet werden
third-person singular: er/sie/es wird erbeuten
third-person singular: er/sie/es wird erbeutet sein
third-person singular: er/sie/es wird erbeutet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erbeuten
first-person singular: ich werde erbeuten
second-person plural: ihr werdet erbeuten
second-person singular: du werdest erbeuten
third-person plural: sie werden erbeuten
third-person plural: sie werden erbeutet sein
third-person plural: sie werden erbeutet werden
third-person singular: er/sie/es werde erbeuten
third-person singular: er/sie/es werde erbeutet sein
third-person singular: er/sie/es werde erbeutet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erbeuten
first-person singular: ich würde erbeuten
second-person plural: ihr würdet erbeuten
second-person singular: du würdest erbeuten
third-person plural: sie würden erbeuten
third-person plural: sie würden erbeutet sein
third-person plural: sie würden erbeutet werden
third-person singular: er/sie/es würde erbeuten
third-person singular: er/sie/es würde erbeutet sein
third-person singular: er/sie/es würde erbeutet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erbeutet haben
first-person singular: ich werde erbeutet haben
second-person plural: ihr werdet erbeutet haben
second-person singular: du wirst erbeutet haben
third-person plural: sie werden erbeutet gewesen sein
third-person plural: sie werden erbeutet haben
third-person plural: sie werden erbeutet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird erbeutet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird erbeutet haben
third-person singular: er/sie/es wird erbeutet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erbeutet haben
first-person singular: ich werde erbeutet haben
second-person plural: ihr werdet erbeutet haben
second-person singular: du werdest erbeutet haben
third-person plural: sie werden erbeutet gewesen sein
third-person plural: sie werden erbeutet haben
third-person plural: sie werden erbeutet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde erbeutet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde erbeutet haben
third-person singular: er/sie/es werde erbeutet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erbeutet haben
first-person singular: ich würde erbeutet haben
second-person plural: ihr würdet erbeutet haben
second-person singular: du würdest erbeutet haben
third-person plural: sie würden erbeutet gewesen sein
third-person plural: sie würden erbeutet haben
third-person plural: sie würden erbeutet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde erbeutet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde erbeutet haben
third-person singular: er/sie/es würde erbeutet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erbeuteten
first-person singular: ich erbeutete
second-person plural: ihr erbeutetet
second-person singular: du erbeutetest
third-person plural: sie erbeuteten
third-person plural: sie waren erbeutet
third-person plural: sie wurden erbeutet
third-person singular: er/sie/es erbeutete
third-person singular: er/sie/es war erbeutet
third-person singular: er/sie/es wurde erbeutet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erbeuteten
first-person singular: ich erbeutete
second-person plural: ihr erbeutetet
second-person singular: du erbeutetest
third-person plural: sie erbeuteten
third-person plural: sie wären erbeutet
third-person plural: sie würden erbeutet
third-person singular: er/sie/es erbeutete
third-person singular: er/sie/es wäre erbeutet
third-person singular: er/sie/es würde erbeutet

imperative · perfect

haben Sie erbeutet!
second-person plural: habt erbeutet!
second-person singular: habe erbeutet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erbeutet
first-person singular: ich habe erbeutet
second-person plural: ihr habt erbeutet
second-person singular: du hast erbeutet
third-person plural: sie haben erbeutet
third-person plural: sie sind erbeutet gewesen
third-person plural: sie sind erbeutet worden
third-person singular: er/sie/es hat erbeutet
third-person singular: er/sie/es ist erbeutet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist erbeutet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erbeutet
first-person singular: ich habe erbeutet
second-person plural: ihr habet erbeutet
second-person singular: du habest erbeutet
third-person plural: sie haben erbeutet
third-person plural: sie seien erbeutet gewesen
third-person plural: sie seien erbeutet worden
third-person singular: er/sie/es habe erbeutet
third-person singular: er/sie/es sei erbeutet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei erbeutet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erbeutet
first-person singular: ich hatte erbeutet
second-person plural: ihr hattet erbeutet
second-person singular: du hattest erbeutet
third-person plural: sie hatten erbeutet
third-person plural: sie waren erbeutet gewesen
third-person plural: sie waren erbeutet worden
third-person singular: er/sie/es hatte erbeutet
third-person singular: er/sie/es war erbeutet gewesen
third-person singular: er/sie/es war erbeutet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erbeutet
first-person singular: ich hätte erbeutet
second-person plural: ihr hättet erbeutet
second-person singular: du hättest erbeutet
third-person plural: sie hätten erbeutet
third-person plural: sie wären erbeutet gewesen
third-person plural: sie wären erbeutet worden
third-person singular: er/sie/es hätte erbeutet
third-person singular: er/sie/es wäre erbeutet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre erbeutet worden

imperative · present

erbeuten Sie!
second-person plural: erbeutet!
second-person singular: erbeut!
second-person singular: erbeute!

indicative · present

first-person plural: wir erbeuten
first-person singular: ich erbeute
second-person plural: ihr erbeutet
second-person singular: du erbeutest
third-person plural: sie erbeuten
third-person plural: sie sind erbeutet
third-person plural: sie werden erbeutet
third-person singular: er/sie/es erbeutet
third-person singular: er/sie/es ist erbeutet
third-person singular: er/sie/es wird erbeutet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erbeuten
first-person singular: ich erbeute
second-person plural: ihr erbeutet
second-person singular: du erbeutest
third-person plural: sie erbeuten
third-person plural: sie seien erbeutet
third-person plural: sie werden erbeutet
third-person singular: er/sie/es erbeute
third-person singular: er/sie/es sei erbeutet
third-person singular: er/sie/es werde erbeutet

Verb governance

accusativeetwas erbeuten