entsteint

Meanings

1. 1.

   so, dass die Steine von Steinobst ( auch die Kerne von Kernobst) entfernt wurden

   • “Obwohl Oliven eigentlich Kernobst sind, liest man auf Gläsern oft entsteint.”
   • “Die Kirschen sollten eigentlich entsteint sein, trotzdem waren noch zwei Kirschkerne im Kuchen.”
   • “Essig und Zucker schäume man, nehme ihn vom Feuer und lasse die abgeschälten, mitten durchgeschnittenen und entsteinten Arikosen darin durch und durch heiß werden.”
   • “Die gedörrten Früchte machen einen nicht unbedeutenden Handelsartikel aus, und sind vorzugsweise entsteint unter dem Namen Prunellen oder Pruneolen bekannt.”
   • “Sonst ist es möglich, dass ein Endverbraucher auf den Stein einer Kirsche beißt, die eigentlich entsteint sein sollte.”

   colloquial

   Englishpitted, stoned, stone-free

   Españoldeshuesar, deshuesado, sin hueso

   Françaisdénoyauté, sans noyau

   Italianodenocciolate, denocciolato, senza nocciolo

   Portuguêssem caroço, descaroçado

   Русскийбез косточек, обезкосточенный

   Türkçeçekirdeksiz, çekirdekleri çıkarılmış

   Українськабез кісточок, вичищений

   Ελληνικάχωρίς κουκούτσι, αποκουκουτσωμένος

   Tiếng Việtkhông hạt, bỏ hạt

   العربيةمنزوع النوى, بدون نوى