entsenden — German Dictionary

entsenden

verb

Meanings

1.
mit einem Auftrag auf den Weg oder in ein Gremium schicken
- “„1920 entsandte man ihn in den neugebildeten gemeinsamen Landtag Wien-Niederösterreich.“”
- “„Auf Einladung Ferdinands I. entsandte Ignatius von Loyola 1551 Jesuiten nach Wien, wo sie am 31. Mai 1551 eine Niederlassung gründeten.“”
- “„Gemäß § 860 des Allgemeinen bürgerlichen Gesetzbuches verpflichte ich den Bund […], Hinterbliebenen nach entsendeten Personen eine besondere Hilfeleistung zu erbringen.“”
- “„Jedes Land entsandte zwei Jurymitglieder.“”
Englishto send on a mission, to dispatch
Españoldespachar, enviar, mandar, legar
Françaisenvoyer, expédier, déléguer
Italianomandare, inviare
Portuguêsdespachar, enviar, mandar
Русскийотправить, делегировать
Türkçegöndermek, delegasyon yapmak
Українськавідправити, делегувати
Ελληνικάαποστέλλω, αναθέτω
Tiếng Việtcử đi, gửi đi
العربيةإرسال, تفويض

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entsandt sein
first-person plural: wir werden entsandt werden
first-person plural: wir werden entsenden
first-person plural: wir werden entsendet sein
first-person plural: wir werden entsendet werden
first-person singular: ich werde entsandt sein
first-person singular: ich werde entsandt werden
first-person singular: ich werde entsenden
first-person singular: ich werde entsendet sein
first-person singular: ich werde entsendet werden
second-person plural: ihr werdet entsandt sein
second-person plural: ihr werdet entsandt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entsandt sein
first-person plural: wir werden entsandt werden
first-person plural: wir werden entsenden
first-person plural: wir werden entsendet sein
first-person plural: wir werden entsendet werden
first-person singular: ich werde entsandt sein
first-person singular: ich werde entsandt werden
first-person singular: ich werde entsenden
first-person singular: ich werde entsendet sein
first-person singular: ich werde entsendet werden
second-person plural: ihr werdet entsandt sein
second-person plural: ihr werdet entsandt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entsandt sein
first-person plural: wir würden entsandt werden
first-person plural: wir würden entsenden
first-person plural: wir würden entsendet sein
first-person plural: wir würden entsendet werden
first-person singular: ich würde entsandt sein
first-person singular: ich würde entsandt werden
first-person singular: ich würde entsenden
first-person singular: ich würde entsendet sein
first-person singular: ich würde entsendet werden
second-person plural: ihr würdet entsandt sein
second-person plural: ihr würdet entsandt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entsandt gewesen sein
first-person plural: wir werden entsandt haben
first-person plural: wir werden entsandt worden sein
first-person plural: wir werden entsendet gewesen sein
first-person plural: wir werden entsendet haben
first-person plural: wir werden entsendet worden sein
first-person singular: ich werde entsandt gewesen sein
first-person singular: ich werde entsandt haben
first-person singular: ich werde entsandt worden sein
first-person singular: ich werde entsendet gewesen sein
first-person singular: ich werde entsendet haben
first-person singular: ich werde entsendet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entsandt gewesen sein
first-person plural: wir werden entsandt haben
first-person plural: wir werden entsandt worden sein
first-person plural: wir werden entsendet gewesen sein
first-person plural: wir werden entsendet haben
first-person plural: wir werden entsendet worden sein
first-person singular: ich werde entsandt gewesen sein
first-person singular: ich werde entsandt haben
first-person singular: ich werde entsandt worden sein
first-person singular: ich werde entsendet gewesen sein
first-person singular: ich werde entsendet haben
first-person singular: ich werde entsendet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entsandt gewesen sein
first-person plural: wir würden entsandt haben
first-person plural: wir würden entsandt worden sein
first-person plural: wir würden entsendet gewesen sein
first-person plural: wir würden entsendet haben
first-person plural: wir würden entsendet worden sein
first-person singular: ich würde entsandt gewesen sein
first-person singular: ich würde entsandt haben
first-person singular: ich würde entsandt worden sein
first-person singular: ich würde entsendet gewesen sein
first-person singular: ich würde entsendet haben
first-person singular: ich würde entsendet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entsandten
first-person plural: wir entsendeten
first-person plural: wir waren entsandt
first-person plural: wir waren entsendet
first-person plural: wir wurden entsandt
first-person plural: wir wurden entsendet
first-person singular: ich entsandte
first-person singular: ich entsendete
first-person singular: ich war entsandt
first-person singular: ich war entsendet
first-person singular: ich wurde entsandt
first-person singular: ich wurde entsendet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entsendeten
first-person plural: wir wären entsandt
first-person plural: wir wären entsendet
first-person plural: wir würden entsandt
first-person plural: wir würden entsendet
first-person singular: ich entsendete
first-person singular: ich wäre entsandt
first-person singular: ich wäre entsendet
first-person singular: ich würde entsandt
first-person singular: ich würde entsendet
second-person plural: ihr entsendetet
second-person plural: ihr wäret entsandt

imperative · perfect

haben Sie entsandt!
haben Sie entsendet!
seien Sie entsandt gewesen!
seien Sie entsandt worden!
seien Sie entsendet gewesen!
seien Sie entsendet worden!
second-person plural: habt entsandt!
second-person plural: habt entsendet!
second-person plural: seid entsandt gewesen!
second-person plural: seid entsandt worden!
second-person plural: seid entsendet gewesen!
second-person plural: seid entsendet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entsandt
first-person plural: wir haben entsendet
first-person plural: wir sind entsandt gewesen
first-person plural: wir sind entsandt worden
first-person plural: wir sind entsendet gewesen
first-person plural: wir sind entsendet worden
first-person singular: ich bin entsandt gewesen
first-person singular: ich bin entsandt worden
first-person singular: ich bin entsendet gewesen
first-person singular: ich bin entsendet worden
first-person singular: ich habe entsandt
first-person singular: ich habe entsendet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entsandt
first-person plural: wir haben entsendet
first-person plural: wir seien entsandt gewesen
first-person plural: wir seien entsandt worden
first-person plural: wir seien entsendet gewesen
first-person plural: wir seien entsendet worden
first-person singular: ich habe entsandt
first-person singular: ich habe entsendet
first-person singular: ich sei entsandt gewesen
first-person singular: ich sei entsandt worden
first-person singular: ich sei entsendet gewesen
first-person singular: ich sei entsendet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entsandt
first-person plural: wir hatten entsendet
first-person plural: wir waren entsandt gewesen
first-person plural: wir waren entsandt worden
first-person plural: wir waren entsendet gewesen
first-person plural: wir waren entsendet worden
first-person singular: ich hatte entsandt
first-person singular: ich hatte entsendet
first-person singular: ich war entsandt gewesen
first-person singular: ich war entsandt worden
first-person singular: ich war entsendet gewesen
first-person singular: ich war entsendet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entsandt
first-person plural: wir hätten entsendet
first-person plural: wir wären entsandt gewesen
first-person plural: wir wären entsandt worden
first-person plural: wir wären entsendet gewesen
first-person plural: wir wären entsendet worden
first-person singular: ich hätte entsandt
first-person singular: ich hätte entsendet
first-person singular: ich wäre entsandt gewesen
first-person singular: ich wäre entsandt worden
first-person singular: ich wäre entsendet gewesen
first-person singular: ich wäre entsendet worden

imperative · present

entsenden Sie!
seien Sie entsandt!
seien Sie entsendet!
werden Sie entsandt!
werden Sie entsendet!
second-person plural: entsendet!
second-person plural: seid entsandt!
second-person plural: seid entsendet!
second-person plural: werdet entsandt!
second-person plural: werdet entsendet!
second-person singular: entsend!
second-person singular: entsende!

indicative · present

first-person plural: wir entsenden
first-person plural: wir sind entsandt
first-person plural: wir sind entsendet
first-person plural: wir werden entsandt
first-person plural: wir werden entsendet
first-person singular: ich bin entsandt
first-person singular: ich bin entsendet
first-person singular: ich entsende
first-person singular: ich werde entsandt
first-person singular: ich werde entsendet
second-person plural: ihr entsendet
second-person plural: ihr seid entsandt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entsenden
first-person plural: wir seien entsandt
first-person plural: wir seien entsendet
first-person plural: wir werden entsandt
first-person plural: wir werden entsendet
first-person singular: ich entsende
first-person singular: ich sei entsandt
first-person singular: ich sei entsendet
first-person singular: ich werde entsandt
first-person singular: ich werde entsendet
second-person plural: ihr entsendet
second-person plural: ihr seiet entsandt

Verb governance

accusativejemanden entsenden

entsenden

verb

Meanings

1.
mit einem Auftrag auf den Weg oder in ein Gremium schicken
- “„1920 entsandte man ihn in den neugebildeten gemeinsamen Landtag Wien-Niederösterreich.“”
- “„Auf Einladung Ferdinands I. entsandte Ignatius von Loyola 1551 Jesuiten nach Wien, wo sie am 31. Mai 1551 eine Niederlassung gründeten.“”
- “„Gemäß § 860 des Allgemeinen bürgerlichen Gesetzbuches verpflichte ich den Bund […], Hinterbliebenen nach entsendeten Personen eine besondere Hilfeleistung zu erbringen.“”
- “„Jedes Land entsandte zwei Jurymitglieder.“”
Englishto send on a mission, to dispatch
Españoldespachar, enviar, mandar, legar
Françaisenvoyer, expédier, déléguer
Italianomandare, inviare
Portuguêsdespachar, enviar, mandar
Русскийотправить, делегировать
Türkçegöndermek, delegasyon yapmak
Українськавідправити, делегувати
Ελληνικάαποστέλλω, αναθέτω
Tiếng Việtcử đi, gửi đi
العربيةإرسال, تفويض

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entsandt sein
first-person plural: wir werden entsandt werden
first-person plural: wir werden entsenden
first-person plural: wir werden entsendet sein
first-person plural: wir werden entsendet werden
first-person singular: ich werde entsandt sein
first-person singular: ich werde entsandt werden
first-person singular: ich werde entsenden
first-person singular: ich werde entsendet sein
first-person singular: ich werde entsendet werden
second-person plural: ihr werdet entsandt sein
second-person plural: ihr werdet entsandt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entsandt sein
first-person plural: wir werden entsandt werden
first-person plural: wir werden entsenden
first-person plural: wir werden entsendet sein
first-person plural: wir werden entsendet werden
first-person singular: ich werde entsandt sein
first-person singular: ich werde entsandt werden
first-person singular: ich werde entsenden
first-person singular: ich werde entsendet sein
first-person singular: ich werde entsendet werden
second-person plural: ihr werdet entsandt sein
second-person plural: ihr werdet entsandt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entsandt sein
first-person plural: wir würden entsandt werden
first-person plural: wir würden entsenden
first-person plural: wir würden entsendet sein
first-person plural: wir würden entsendet werden
first-person singular: ich würde entsandt sein
first-person singular: ich würde entsandt werden
first-person singular: ich würde entsenden
first-person singular: ich würde entsendet sein
first-person singular: ich würde entsendet werden
second-person plural: ihr würdet entsandt sein
second-person plural: ihr würdet entsandt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entsandt gewesen sein
first-person plural: wir werden entsandt haben
first-person plural: wir werden entsandt worden sein
first-person plural: wir werden entsendet gewesen sein
first-person plural: wir werden entsendet haben
first-person plural: wir werden entsendet worden sein
first-person singular: ich werde entsandt gewesen sein
first-person singular: ich werde entsandt haben
first-person singular: ich werde entsandt worden sein
first-person singular: ich werde entsendet gewesen sein
first-person singular: ich werde entsendet haben
first-person singular: ich werde entsendet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entsandt gewesen sein
first-person plural: wir werden entsandt haben
first-person plural: wir werden entsandt worden sein
first-person plural: wir werden entsendet gewesen sein
first-person plural: wir werden entsendet haben
first-person plural: wir werden entsendet worden sein
first-person singular: ich werde entsandt gewesen sein
first-person singular: ich werde entsandt haben
first-person singular: ich werde entsandt worden sein
first-person singular: ich werde entsendet gewesen sein
first-person singular: ich werde entsendet haben
first-person singular: ich werde entsendet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entsandt gewesen sein
first-person plural: wir würden entsandt haben
first-person plural: wir würden entsandt worden sein
first-person plural: wir würden entsendet gewesen sein
first-person plural: wir würden entsendet haben
first-person plural: wir würden entsendet worden sein
first-person singular: ich würde entsandt gewesen sein
first-person singular: ich würde entsandt haben
first-person singular: ich würde entsandt worden sein
first-person singular: ich würde entsendet gewesen sein
first-person singular: ich würde entsendet haben
first-person singular: ich würde entsendet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entsandten
first-person plural: wir entsendeten
first-person plural: wir waren entsandt
first-person plural: wir waren entsendet
first-person plural: wir wurden entsandt
first-person plural: wir wurden entsendet
first-person singular: ich entsandte
first-person singular: ich entsendete
first-person singular: ich war entsandt
first-person singular: ich war entsendet
first-person singular: ich wurde entsandt
first-person singular: ich wurde entsendet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entsendeten
first-person plural: wir wären entsandt
first-person plural: wir wären entsendet
first-person plural: wir würden entsandt
first-person plural: wir würden entsendet
first-person singular: ich entsendete
first-person singular: ich wäre entsandt
first-person singular: ich wäre entsendet
first-person singular: ich würde entsandt
first-person singular: ich würde entsendet
second-person plural: ihr entsendetet
second-person plural: ihr wäret entsandt

imperative · perfect

haben Sie entsandt!
haben Sie entsendet!
seien Sie entsandt gewesen!
seien Sie entsandt worden!
seien Sie entsendet gewesen!
seien Sie entsendet worden!
second-person plural: habt entsandt!
second-person plural: habt entsendet!
second-person plural: seid entsandt gewesen!
second-person plural: seid entsandt worden!
second-person plural: seid entsendet gewesen!
second-person plural: seid entsendet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entsandt
first-person plural: wir haben entsendet
first-person plural: wir sind entsandt gewesen
first-person plural: wir sind entsandt worden
first-person plural: wir sind entsendet gewesen
first-person plural: wir sind entsendet worden
first-person singular: ich bin entsandt gewesen
first-person singular: ich bin entsandt worden
first-person singular: ich bin entsendet gewesen
first-person singular: ich bin entsendet worden
first-person singular: ich habe entsandt
first-person singular: ich habe entsendet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entsandt
first-person plural: wir haben entsendet
first-person plural: wir seien entsandt gewesen
first-person plural: wir seien entsandt worden
first-person plural: wir seien entsendet gewesen
first-person plural: wir seien entsendet worden
first-person singular: ich habe entsandt
first-person singular: ich habe entsendet
first-person singular: ich sei entsandt gewesen
first-person singular: ich sei entsandt worden
first-person singular: ich sei entsendet gewesen
first-person singular: ich sei entsendet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entsandt
first-person plural: wir hatten entsendet
first-person plural: wir waren entsandt gewesen
first-person plural: wir waren entsandt worden
first-person plural: wir waren entsendet gewesen
first-person plural: wir waren entsendet worden
first-person singular: ich hatte entsandt
first-person singular: ich hatte entsendet
first-person singular: ich war entsandt gewesen
first-person singular: ich war entsandt worden
first-person singular: ich war entsendet gewesen
first-person singular: ich war entsendet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entsandt
first-person plural: wir hätten entsendet
first-person plural: wir wären entsandt gewesen
first-person plural: wir wären entsandt worden
first-person plural: wir wären entsendet gewesen
first-person plural: wir wären entsendet worden
first-person singular: ich hätte entsandt
first-person singular: ich hätte entsendet
first-person singular: ich wäre entsandt gewesen
first-person singular: ich wäre entsandt worden
first-person singular: ich wäre entsendet gewesen
first-person singular: ich wäre entsendet worden

imperative · present

entsenden Sie!
seien Sie entsandt!
seien Sie entsendet!
werden Sie entsandt!
werden Sie entsendet!
second-person plural: entsendet!
second-person plural: seid entsandt!
second-person plural: seid entsendet!
second-person plural: werdet entsandt!
second-person plural: werdet entsendet!
second-person singular: entsend!
second-person singular: entsende!

indicative · present

first-person plural: wir entsenden
first-person plural: wir sind entsandt
first-person plural: wir sind entsendet
first-person plural: wir werden entsandt
first-person plural: wir werden entsendet
first-person singular: ich bin entsandt
first-person singular: ich bin entsendet
first-person singular: ich entsende
first-person singular: ich werde entsandt
first-person singular: ich werde entsendet
second-person plural: ihr entsendet
second-person plural: ihr seid entsandt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entsenden
first-person plural: wir seien entsandt
first-person plural: wir seien entsendet
first-person plural: wir werden entsandt
first-person plural: wir werden entsendet
first-person singular: ich entsende
first-person singular: ich sei entsandt
first-person singular: ich sei entsendet
first-person singular: ich werde entsandt
first-person singular: ich werde entsendet
second-person plural: ihr entsendet
second-person plural: ihr seiet entsandt

Verb governance

accusativejemanden entsenden