Meanings
- 1.
eine bedrohliche oder unangenehme Situation verlassen, hinter sich lassen, vermeiden
- “Du kannst dem Tod nicht entrinnen.”
Englishto escape, to avoidEspañolsalvarse, escaparse, escapar, evitarFrançaiséchapper, fuirItalianosfuggire, fuggirePortuguêsescapar, evitarРусскийизбежать, сбежатьTürkçekaçmak, kurtulmakУкраїнськавтекти, уникнутиΕλληνικάξεφεύγω, αποφεύγωTiếng Việttránh, thoát khỏiالعربيةيهرب, يتجنب
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | entrinne |
| du | entrinnst |
| er/sie/es | entrinnt |
| wir | entrinnen |
| ihr | entrinnt |
| sie | entrinnen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war entronnen |
| du | warst entronnen |
| er/sie/es | war entronnen |
| wir | waren entronnen |
| ihr | wart entronnen |
| sie | waren entronnen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war entronnen gewesen |
| du | warst entronnen gewesen |
| er/sie/es | war entronnen gewesen |
| wir | waren entronnen gewesen |
| ihr | wart entronnen gewesen |
| sie | waren entronnen gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre entronnen |
| du | wärest entronnen |
| du | wärst entronnen |
| er/sie/es | wäre entronnen |
| wir | wären entronnen |
| ihr | wäret entronnen |
| ihr | wärt entronnen |
| sie | wären entronnen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre entronnen gewesen |
| du | wärest entronnen gewesen |
| du | wärst entronnen gewesen |
| er/sie/es | wäre entronnen gewesen |
| wir | wären entronnen gewesen |
| ihr | wäret entronnen gewesen |
| ihr | wärt entronnen gewesen |
| sie | wären entronnen gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | entrann |
| du | entrannst |
| er/sie/es | entrann |
| wir | entrannen |
| ihr | entrannt |
| sie | entrannen |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war entronnen |
| du | warst entronnen |
| er/sie/es | war entronnen |
| wir | waren entronnen |
| ihr | wart entronnen |
| sie | waren entronnen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | entränne |
| ich | entrönne |
| du | entrännest |
| du | entrännst |
| du | entrönnest |
| du | entrönnst |
| er/sie/es | entränne |
| er/sie/es | entrönne |
| wir | entrännen |
| wir | entrönnen |
| ihr | entrännet |
| ihr | entrännt |
| ihr | entrönnet |
| ihr | entrönnt |
| sie | entrännen |
| sie | entrönnen |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre entronnen |
| du | wärest entronnen |
| du | wärst entronnen |
| er/sie/es | wäre entronnen |
| wir | wären entronnen |
| ihr | wäret entronnen |
| ihr | wärt entronnen |
| sie | wären entronnen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin entronnen |
| du | bist entronnen |
| er/sie/es | ist entronnen |
| wir | sind entronnen |
| ihr | seid entronnen |
| sie | sind entronnen |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin entronnen gewesen |
| du | bist entronnen gewesen |
| er/sie/es | ist entronnen gewesen |
| wir | sind entronnen gewesen |
| ihr | seid entronnen gewesen |
| sie | sind entronnen gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei entronnen |
| du | seiest entronnen |
| du | seist entronnen |
| er/sie/es | sei entronnen |
| wir | seien entronnen |
| ihr | seiet entronnen |
| sie | seien entronnen |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei entronnen gewesen |
| du | seiest entronnen gewesen |
| du | seist entronnen gewesen |
| er/sie/es | sei entronnen gewesen |
| wir | seien entronnen gewesen |
| ihr | seiet entronnen gewesen |
| sie | seien entronnen gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei entronnen! |
| — | seid entronnen! |
| — | seien Sie entronnen!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei entronnen gewesen! |
| — | seid entronnen gewesen! |
| — | seien Sie entronnen gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | entrinne |
| du | entrinnst |
| er/sie/es | entrinnt |
| wir | entrinnen |
| ihr | entrinnt |
| sie | entrinnen |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin entronnen |
| du | bist entronnen |
| er/sie/es | ist entronnen |
| wir | sind entronnen |
| ihr | seid entronnen |
| sie | sind entronnen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | entrinne |
| du | entrinnest |
| er/sie/es | entrinne |
| wir | entrinnen |
| ihr | entrinnet |
| sie | entrinnen |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei entronnen |
| du | seiest entronnen |
| du | seist entronnen |
| er/sie/es | sei entronnen |
| wir | seien entronnen |
| ihr | seiet entronnen |
| sie | seien entronnen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | entrinn! |
| — | entrinne! |
| — | entrinnt! |
| — | entrinnen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei entronnen! |
| — | seid entronnen! |
| — | seien Sie entronnen!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde entrinnen |
| du | wirst entrinnen |
| er/sie/es | wird entrinnen |
| wir | werden entrinnen |
| ihr | werdet entrinnen |
| sie | werden entrinnen |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde entronnen sein |
| du | wirst entronnen sein |
| er/sie/es | wird entronnen sein |
| wir | werden entronnen sein |
| ihr | werdet entronnen sein |
| sie | werden entronnen sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde entrinnen |
| du | werdest entrinnen |
| er/sie/es | werde entrinnen |
| wir | werden entrinnen |
| ihr | werdet entrinnen |
| sie | werden entrinnen |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde entronnen sein |
| du | werdest entronnen sein |
| er/sie/es | werde entronnen sein |
| wir | werden entronnen sein |
| ihr | werdet entronnen sein |
| sie | werden entronnen sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde entrinnen |
| du | würdest entrinnen |
| er/sie/es | würde entrinnen |
| wir | würden entrinnen |
| ihr | würdet entrinnen |
| sie | würden entrinnen |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde entronnen sein |
| du | würdest entronnen sein |
| er/sie/es | würde entronnen sein |
| wir | würden entronnen sein |
| ihr | würdet entronnen sein |
| sie | würden entronnen sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde entronnen sein |
| du | wirst entronnen sein |
| er/sie/es | wird entronnen sein |
| wir | werden entronnen sein |
| ihr | werdet entronnen sein |
| sie | werden entronnen sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde entronnen gewesen sein |
| du | wirst entronnen gewesen sein |
| er/sie/es | wird entronnen gewesen sein |
| wir | werden entronnen gewesen sein |
| ihr | werdet entronnen gewesen sein |
| sie | werden entronnen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde entronnen sein |
| du | werdest entronnen sein |
| er/sie/es | werde entronnen sein |
| wir | werden entronnen sein |
| ihr | werdet entronnen sein |
| sie | werden entronnen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde entronnen gewesen sein |
| du | werdest entronnen gewesen sein |
| er/sie/es | werde entronnen gewesen sein |
| wir | werden entronnen gewesen sein |
| ihr | werdet entronnen gewesen sein |
| sie | werden entronnen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde entronnen sein |
| du | würdest entronnen sein |
| er/sie/es | würde entronnen sein |
| wir | würden entronnen sein |
| ihr | würdet entronnen sein |
| sie | würden entronnen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde entronnen gewesen sein |
| du | würdest entronnen gewesen sein |
| er/sie/es | würde entronnen gewesen sein |
| wir | würden entronnen gewesen sein |
| ihr | würdet entronnen gewesen sein |
| sie | würden entronnen gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II