entriegeln — German Dictionary

entriegeln

verb

Meanings

1.
eine Verriegelung auflösen; aufsperren
- “Sie können die Tür mithilfe eines Codes entriegeln.”
transitive
Englishto unlock, to unbolt
Españoldesbloquear, abrir
Françaisdéverrouiller, débloquer, ouvrir
Italianolevare il catenaccio, sbloccare, aprire
Portuguêsdestravar, abrir
Русскийразблокировать, открыть
Türkçekilidi açmak, serbest bırakmak
Українськавідкрити, розблокувати
Ελληνικάξεκλειδώνω, ανοίγω
Tiếng Việtmở khóa, tháo chốt
العربيةفتح القفل, إلغاء القفل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entriegeln
first-person singular: ich werde entriegeln
second-person plural: ihr werdet entriegeln
second-person singular: du wirst entriegeln
third-person plural: sie werden entriegeln
third-person plural: sie werden entriegelt sein
third-person plural: sie werden entriegelt werden
third-person singular: er/sie/es wird entriegeln
third-person singular: er/sie/es wird entriegelt sein
third-person singular: er/sie/es wird entriegelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entriegeln
first-person singular: ich werde entriegeln
second-person plural: ihr werdet entriegeln
second-person singular: du werdest entriegeln
third-person plural: sie werden entriegeln
third-person plural: sie werden entriegelt sein
third-person plural: sie werden entriegelt werden
third-person singular: er/sie/es werde entriegeln
third-person singular: er/sie/es werde entriegelt sein
third-person singular: er/sie/es werde entriegelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entriegeln
first-person singular: ich würde entriegeln
second-person plural: ihr würdet entriegeln
second-person singular: du würdest entriegeln
third-person plural: sie würden entriegeln
third-person plural: sie würden entriegelt sein
third-person plural: sie würden entriegelt werden
third-person singular: er/sie/es würde entriegeln
third-person singular: er/sie/es würde entriegelt sein
third-person singular: er/sie/es würde entriegelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entriegelt haben
first-person singular: ich werde entriegelt haben
second-person plural: ihr werdet entriegelt haben
second-person singular: du wirst entriegelt haben
third-person plural: sie werden entriegelt gewesen sein
third-person plural: sie werden entriegelt haben
third-person plural: sie werden entriegelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird entriegelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird entriegelt haben
third-person singular: er/sie/es wird entriegelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entriegelt haben
first-person singular: ich werde entriegelt haben
second-person plural: ihr werdet entriegelt haben
second-person singular: du werdest entriegelt haben
third-person plural: sie werden entriegelt gewesen sein
third-person plural: sie werden entriegelt haben
third-person plural: sie werden entriegelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde entriegelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde entriegelt haben
third-person singular: er/sie/es werde entriegelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entriegelt haben
first-person singular: ich würde entriegelt haben
second-person plural: ihr würdet entriegelt haben
second-person singular: du würdest entriegelt haben
third-person plural: sie würden entriegelt gewesen sein
third-person plural: sie würden entriegelt haben
third-person plural: sie würden entriegelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde entriegelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde entriegelt haben
third-person singular: er/sie/es würde entriegelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entriegelten
first-person singular: ich entriegelte
second-person plural: ihr entriegeltet
second-person singular: du entriegeltest
third-person plural: sie entriegelten
third-person plural: sie waren entriegelt
third-person plural: sie wurden entriegelt
third-person singular: er/sie/es entriegelte
third-person singular: er/sie/es war entriegelt
third-person singular: er/sie/es wurde entriegelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entriegelten
first-person singular: ich entriegelte
second-person plural: ihr entriegeltet
second-person singular: du entriegeltest
third-person plural: sie entriegelten
third-person plural: sie wären entriegelt
third-person plural: sie würden entriegelt
third-person singular: er/sie/es entriegelte
third-person singular: er/sie/es wäre entriegelt
third-person singular: er/sie/es würde entriegelt

imperative · perfect

haben Sie entriegelt!
second-person plural: habt entriegelt!
second-person singular: habe entriegelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entriegelt
first-person singular: ich habe entriegelt
second-person plural: ihr habt entriegelt
second-person singular: du hast entriegelt
third-person plural: sie haben entriegelt
third-person plural: sie sind entriegelt gewesen
third-person plural: sie sind entriegelt worden
third-person singular: er/sie/es hat entriegelt
third-person singular: er/sie/es ist entriegelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist entriegelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entriegelt
first-person singular: ich habe entriegelt
second-person plural: ihr habet entriegelt
second-person singular: du habest entriegelt
third-person plural: sie haben entriegelt
third-person plural: sie seien entriegelt gewesen
third-person plural: sie seien entriegelt worden
third-person singular: er/sie/es habe entriegelt
third-person singular: er/sie/es sei entriegelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei entriegelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entriegelt
first-person singular: ich hatte entriegelt
second-person plural: ihr hattet entriegelt
second-person singular: du hattest entriegelt
third-person plural: sie hatten entriegelt
third-person plural: sie waren entriegelt gewesen
third-person plural: sie waren entriegelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte entriegelt
third-person singular: er/sie/es war entriegelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war entriegelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entriegelt
first-person singular: ich hätte entriegelt
second-person plural: ihr hättet entriegelt
second-person singular: du hättest entriegelt
third-person plural: sie hätten entriegelt
third-person plural: sie wären entriegelt gewesen
third-person plural: sie wären entriegelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte entriegelt
third-person singular: er/sie/es wäre entriegelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre entriegelt worden

imperative · present

entriegeln Sie!
second-person plural: entriegelt!
second-person singular: entriegel!
second-person singular: entriegele!
second-person singular: entriegle!

indicative · present

first-person plural: wir entriegeln
first-person singular: ich entriegel
first-person singular: ich entriegele
first-person singular: ich entriegle
second-person plural: ihr entriegelt
second-person singular: du entriegelst
third-person plural: sie entriegeln
third-person plural: sie sind entriegelt
third-person plural: sie werden entriegelt
third-person singular: er/sie/es entriegelt
third-person singular: er/sie/es ist entriegelt
third-person singular: er/sie/es wird entriegelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entriegelen
first-person plural: wir entriegeln
first-person plural: wir entrieglen
first-person singular: ich entriegele
first-person singular: ich entriegle
second-person plural: ihr entriegelet
second-person plural: ihr entriegelt
second-person plural: ihr entrieglet
second-person singular: du entriegelest
second-person singular: du entriegelst
second-person singular: du entrieglest
third-person plural: sie entriegelen

Verb governance

accusativeeine Verriegelung entriegeln

entriegeln

verb

Meanings

1.
eine Verriegelung auflösen; aufsperren
- “Sie können die Tür mithilfe eines Codes entriegeln.”
transitive
Englishto unlock, to unbolt
Españoldesbloquear, abrir
Françaisdéverrouiller, débloquer, ouvrir
Italianolevare il catenaccio, sbloccare, aprire
Portuguêsdestravar, abrir
Русскийразблокировать, открыть
Türkçekilidi açmak, serbest bırakmak
Українськавідкрити, розблокувати
Ελληνικάξεκλειδώνω, ανοίγω
Tiếng Việtmở khóa, tháo chốt
العربيةفتح القفل, إلغاء القفل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entriegeln
first-person singular: ich werde entriegeln
second-person plural: ihr werdet entriegeln
second-person singular: du wirst entriegeln
third-person plural: sie werden entriegeln
third-person plural: sie werden entriegelt sein
third-person plural: sie werden entriegelt werden
third-person singular: er/sie/es wird entriegeln
third-person singular: er/sie/es wird entriegelt sein
third-person singular: er/sie/es wird entriegelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entriegeln
first-person singular: ich werde entriegeln
second-person plural: ihr werdet entriegeln
second-person singular: du werdest entriegeln
third-person plural: sie werden entriegeln
third-person plural: sie werden entriegelt sein
third-person plural: sie werden entriegelt werden
third-person singular: er/sie/es werde entriegeln
third-person singular: er/sie/es werde entriegelt sein
third-person singular: er/sie/es werde entriegelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entriegeln
first-person singular: ich würde entriegeln
second-person plural: ihr würdet entriegeln
second-person singular: du würdest entriegeln
third-person plural: sie würden entriegeln
third-person plural: sie würden entriegelt sein
third-person plural: sie würden entriegelt werden
third-person singular: er/sie/es würde entriegeln
third-person singular: er/sie/es würde entriegelt sein
third-person singular: er/sie/es würde entriegelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entriegelt haben
first-person singular: ich werde entriegelt haben
second-person plural: ihr werdet entriegelt haben
second-person singular: du wirst entriegelt haben
third-person plural: sie werden entriegelt gewesen sein
third-person plural: sie werden entriegelt haben
third-person plural: sie werden entriegelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird entriegelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird entriegelt haben
third-person singular: er/sie/es wird entriegelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entriegelt haben
first-person singular: ich werde entriegelt haben
second-person plural: ihr werdet entriegelt haben
second-person singular: du werdest entriegelt haben
third-person plural: sie werden entriegelt gewesen sein
third-person plural: sie werden entriegelt haben
third-person plural: sie werden entriegelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde entriegelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde entriegelt haben
third-person singular: er/sie/es werde entriegelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entriegelt haben
first-person singular: ich würde entriegelt haben
second-person plural: ihr würdet entriegelt haben
second-person singular: du würdest entriegelt haben
third-person plural: sie würden entriegelt gewesen sein
third-person plural: sie würden entriegelt haben
third-person plural: sie würden entriegelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde entriegelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde entriegelt haben
third-person singular: er/sie/es würde entriegelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entriegelten
first-person singular: ich entriegelte
second-person plural: ihr entriegeltet
second-person singular: du entriegeltest
third-person plural: sie entriegelten
third-person plural: sie waren entriegelt
third-person plural: sie wurden entriegelt
third-person singular: er/sie/es entriegelte
third-person singular: er/sie/es war entriegelt
third-person singular: er/sie/es wurde entriegelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entriegelten
first-person singular: ich entriegelte
second-person plural: ihr entriegeltet
second-person singular: du entriegeltest
third-person plural: sie entriegelten
third-person plural: sie wären entriegelt
third-person plural: sie würden entriegelt
third-person singular: er/sie/es entriegelte
third-person singular: er/sie/es wäre entriegelt
third-person singular: er/sie/es würde entriegelt

imperative · perfect

haben Sie entriegelt!
second-person plural: habt entriegelt!
second-person singular: habe entriegelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entriegelt
first-person singular: ich habe entriegelt
second-person plural: ihr habt entriegelt
second-person singular: du hast entriegelt
third-person plural: sie haben entriegelt
third-person plural: sie sind entriegelt gewesen
third-person plural: sie sind entriegelt worden
third-person singular: er/sie/es hat entriegelt
third-person singular: er/sie/es ist entriegelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist entriegelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entriegelt
first-person singular: ich habe entriegelt
second-person plural: ihr habet entriegelt
second-person singular: du habest entriegelt
third-person plural: sie haben entriegelt
third-person plural: sie seien entriegelt gewesen
third-person plural: sie seien entriegelt worden
third-person singular: er/sie/es habe entriegelt
third-person singular: er/sie/es sei entriegelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei entriegelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entriegelt
first-person singular: ich hatte entriegelt
second-person plural: ihr hattet entriegelt
second-person singular: du hattest entriegelt
third-person plural: sie hatten entriegelt
third-person plural: sie waren entriegelt gewesen
third-person plural: sie waren entriegelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte entriegelt
third-person singular: er/sie/es war entriegelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war entriegelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entriegelt
first-person singular: ich hätte entriegelt
second-person plural: ihr hättet entriegelt
second-person singular: du hättest entriegelt
third-person plural: sie hätten entriegelt
third-person plural: sie wären entriegelt gewesen
third-person plural: sie wären entriegelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte entriegelt
third-person singular: er/sie/es wäre entriegelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre entriegelt worden

imperative · present

entriegeln Sie!
second-person plural: entriegelt!
second-person singular: entriegel!
second-person singular: entriegele!
second-person singular: entriegle!

indicative · present

first-person plural: wir entriegeln
first-person singular: ich entriegel
first-person singular: ich entriegele
first-person singular: ich entriegle
second-person plural: ihr entriegelt
second-person singular: du entriegelst
third-person plural: sie entriegeln
third-person plural: sie sind entriegelt
third-person plural: sie werden entriegelt
third-person singular: er/sie/es entriegelt
third-person singular: er/sie/es ist entriegelt
third-person singular: er/sie/es wird entriegelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entriegelen
first-person plural: wir entriegeln
first-person plural: wir entrieglen
first-person singular: ich entriegele
first-person singular: ich entriegle
second-person plural: ihr entriegelet
second-person plural: ihr entriegelt
second-person plural: ihr entrieglet
second-person singular: du entriegelest
second-person singular: du entriegelst
second-person singular: du entrieglest
third-person plural: sie entriegelen

Verb governance

accusativeeine Verriegelung entriegeln