entrüsten — German Dictionary

entrüsten

verbreflexive

Meanings

1.
Unmut über etwas äußern, das das eigene sittliche Empfinden beleidigt hat
- “Die Bürger entrüsten sich über die Pläne der Stadtverwaltung, am Stadtrand ein Bordell zu genehmigen.”
reflexive
Englishto outrage, to indignant
Españolindignar, ofender
Françaisindigner, offenser
Italianoindignare, offendere
Portuguêsindignar, ofender
Русскийвозмущать, оскорблять
Türkçeöfkelenmek, rahatsız etmek
Українськаобурювати, образити
Ελληνικάεξοργίζω, προσβάλλω
Tiếng Việtlàm phẫn nộ, xúc phạm
العربيةيُغضب, يُهين
2.
wütend machen, erzürnen
Englishto outrage
Españolenfurecer
Françaismettre en colère
Italianofar arrabbiare
Portuguêsirritar
Русскийразозлить
Türkçekızdırmak
Українськарозлютити
Ελληνικάθυμώνω
Tiếng Việtlàm tức giận
العربيةيغضب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entrüsten
first-person plural: wir werden entrüstet sein
first-person plural: wir werden entrüstet sein
first-person plural: wir werden uns entrüsten
first-person singular: ich werde entrüsten
first-person singular: ich werde entrüstet sein
first-person singular: ich werde entrüstet sein
first-person singular: ich werde mich entrüsten
second-person plural: ihr werdet entrüsten
second-person plural: ihr werdet entrüstet sein
second-person plural: ihr werdet entrüstet sein
second-person plural: ihr werdet euch entrüsten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entrüsten
first-person plural: wir werden entrüstet sein
first-person plural: wir werden entrüstet sein
first-person plural: wir werden uns entrüsten
first-person singular: ich werde entrüsten
first-person singular: ich werde entrüstet sein
first-person singular: ich werde entrüstet sein
first-person singular: ich werde mich entrüsten
second-person plural: ihr werdet entrüsten
second-person plural: ihr werdet entrüstet sein
second-person plural: ihr werdet entrüstet sein
second-person plural: ihr werdet euch entrüsten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entrüsten
first-person plural: wir würden entrüstet sein
first-person plural: wir würden entrüstet sein
first-person plural: wir würden uns entrüsten
first-person singular: ich würde entrüsten
first-person singular: ich würde entrüstet sein
first-person singular: ich würde entrüstet sein
first-person singular: ich würde mich entrüsten
second-person plural: ihr würdet entrüsten
second-person plural: ihr würdet entrüstet sein
second-person plural: ihr würdet entrüstet sein
second-person plural: ihr würdet euch entrüsten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entrüstet gewesen sein
first-person plural: wir werden entrüstet gewesen sein
first-person plural: wir werden entrüstet haben
first-person plural: wir werden uns entrüstet haben
first-person singular: ich werde entrüstet gewesen sein
first-person singular: ich werde entrüstet gewesen sein
first-person singular: ich werde entrüstet haben
first-person singular: ich werde mich entrüstet haben
second-person plural: ihr werdet entrüstet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet entrüstet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet entrüstet haben
second-person plural: ihr werdet euch entrüstet haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entrüstet gewesen sein
first-person plural: wir werden entrüstet gewesen sein
first-person plural: wir werden entrüstet haben
first-person plural: wir werden uns entrüstet haben
first-person singular: ich werde entrüstet gewesen sein
first-person singular: ich werde entrüstet gewesen sein
first-person singular: ich werde entrüstet haben
first-person singular: ich werde mich entrüstet haben
second-person plural: ihr werdet entrüstet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet entrüstet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet entrüstet haben
second-person plural: ihr werdet euch entrüstet haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entrüstet gewesen sein
first-person plural: wir würden entrüstet gewesen sein
first-person plural: wir würden entrüstet haben
first-person plural: wir würden uns entrüstet haben
first-person singular: ich würde entrüstet gewesen sein
first-person singular: ich würde entrüstet gewesen sein
first-person singular: ich würde entrüstet haben
first-person singular: ich würde mich entrüstet haben
second-person plural: ihr würdet entrüstet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet entrüstet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet entrüstet haben
second-person plural: ihr würdet euch entrüstet haben

indicative · past

first-person plural: wir entrüsteten
first-person plural: wir entrüsteten uns
first-person plural: wir waren entrüstet
first-person plural: wir waren entrüstet
first-person singular: ich entrüstete
first-person singular: ich entrüstete mich
first-person singular: ich war entrüstet
first-person singular: ich war entrüstet
second-person plural: ihr entrüstetet
second-person plural: ihr entrüstetet euch
second-person plural: ihr wart entrüstet
second-person plural: ihr wart entrüstet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entrüsteten
first-person plural: wir entrüsteten uns
first-person plural: wir wären entrüstet
first-person plural: wir wären entrüstet
first-person singular: ich entrüstete
first-person singular: ich entrüstete mich
first-person singular: ich wäre entrüstet
first-person singular: ich wäre entrüstet
second-person plural: ihr entrüstetet
second-person plural: ihr entrüstetet euch
second-person plural: ihr wäret entrüstet
second-person plural: ihr wäret entrüstet

imperative · perfect

haben Sie entrüstet!
seien Sie entrüstet gewesen!
second-person plural: habt entrüstet!
second-person plural: seid entrüstet gewesen!
second-person singular: habe entrüstet!
second-person singular: sei entrüstet gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entrüstet
first-person plural: wir haben uns entrüstet
first-person plural: wir sind entrüstet gewesen
first-person plural: wir sind entrüstet gewesen
first-person singular: ich bin entrüstet gewesen
first-person singular: ich bin entrüstet gewesen
first-person singular: ich habe entrüstet
first-person singular: ich habe mich entrüstet
second-person plural: ihr habt entrüstet
second-person plural: ihr habt euch entrüstet
second-person plural: ihr seid entrüstet gewesen
second-person plural: ihr seid entrüstet gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entrüstet
first-person plural: wir haben uns entrüstet
first-person plural: wir seien entrüstet gewesen
first-person plural: wir seien entrüstet gewesen
first-person singular: ich habe entrüstet
first-person singular: ich habe mich entrüstet
first-person singular: ich sei entrüstet gewesen
first-person singular: ich sei entrüstet gewesen
second-person plural: ihr habet entrüstet
second-person plural: ihr habet euch entrüstet
second-person plural: ihr seiet entrüstet gewesen
second-person plural: ihr seiet entrüstet gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entrüstet
first-person plural: wir hatten uns entrüstet
first-person plural: wir waren entrüstet gewesen
first-person plural: wir waren entrüstet gewesen
first-person singular: ich hatte entrüstet
first-person singular: ich hatte mich entrüstet
first-person singular: ich war entrüstet gewesen
first-person singular: ich war entrüstet gewesen
second-person plural: ihr hattet entrüstet
second-person plural: ihr hattet euch entrüstet
second-person plural: ihr wart entrüstet gewesen
second-person plural: ihr wart entrüstet gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entrüstet
first-person plural: wir hätten uns entrüstet
first-person plural: wir wären entrüstet gewesen
first-person plural: wir wären entrüstet gewesen
first-person singular: ich hätte entrüstet
first-person singular: ich hätte mich entrüstet
first-person singular: ich wäre entrüstet gewesen
first-person singular: ich wäre entrüstet gewesen
second-person plural: ihr hättet entrüstet
second-person plural: ihr hättet euch entrüstet
second-person plural: ihr wäret entrüstet gewesen
second-person plural: ihr wäret entrüstet gewesen

imperative · present

entrüsten Sie!
seien Sie entrüstet!
second-person plural: entrüstet!
second-person plural: seid entrüstet!
second-person singular: entrüst!
second-person singular: entrüste!
second-person singular: sei entrüstet!

indicative · present

first-person plural: wir entrüsten
first-person plural: wir entrüsten uns
first-person plural: wir sind entrüstet
first-person plural: wir sind entrüstet
first-person singular: ich bin entrüstet
first-person singular: ich bin entrüstet
first-person singular: ich entrüste
first-person singular: ich entrüste mich
second-person plural: ihr entrüstet
second-person plural: ihr entrüstet euch
second-person plural: ihr seid entrüstet
second-person plural: ihr seid entrüstet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entrüsten
first-person plural: wir entrüsten uns
first-person plural: wir seien entrüstet
first-person plural: wir seien entrüstet
first-person singular: ich entrüste
first-person singular: ich entrüste mich
first-person singular: ich sei entrüstet
first-person singular: ich sei entrüstet
second-person plural: ihr entrüstet
second-person plural: ihr entrüstet euch
second-person plural: ihr seiet entrüstet
second-person plural: ihr seiet entrüstet

entrüsten

verbreflexive

Meanings

1.
Unmut über etwas äußern, das das eigene sittliche Empfinden beleidigt hat
- “Die Bürger entrüsten sich über die Pläne der Stadtverwaltung, am Stadtrand ein Bordell zu genehmigen.”
reflexive
Englishto outrage, to indignant
Españolindignar, ofender
Françaisindigner, offenser
Italianoindignare, offendere
Portuguêsindignar, ofender
Русскийвозмущать, оскорблять
Türkçeöfkelenmek, rahatsız etmek
Українськаобурювати, образити
Ελληνικάεξοργίζω, προσβάλλω
Tiếng Việtlàm phẫn nộ, xúc phạm
العربيةيُغضب, يُهين
2.
wütend machen, erzürnen
Englishto outrage
Españolenfurecer
Françaismettre en colère
Italianofar arrabbiare
Portuguêsirritar
Русскийразозлить
Türkçekızdırmak
Українськарозлютити
Ελληνικάθυμώνω
Tiếng Việtlàm tức giận
العربيةيغضب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entrüsten
first-person plural: wir werden entrüstet sein
first-person plural: wir werden entrüstet sein
first-person plural: wir werden uns entrüsten
first-person singular: ich werde entrüsten
first-person singular: ich werde entrüstet sein
first-person singular: ich werde entrüstet sein
first-person singular: ich werde mich entrüsten
second-person plural: ihr werdet entrüsten
second-person plural: ihr werdet entrüstet sein
second-person plural: ihr werdet entrüstet sein
second-person plural: ihr werdet euch entrüsten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entrüsten
first-person plural: wir werden entrüstet sein
first-person plural: wir werden entrüstet sein
first-person plural: wir werden uns entrüsten
first-person singular: ich werde entrüsten
first-person singular: ich werde entrüstet sein
first-person singular: ich werde entrüstet sein
first-person singular: ich werde mich entrüsten
second-person plural: ihr werdet entrüsten
second-person plural: ihr werdet entrüstet sein
second-person plural: ihr werdet entrüstet sein
second-person plural: ihr werdet euch entrüsten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entrüsten
first-person plural: wir würden entrüstet sein
first-person plural: wir würden entrüstet sein
first-person plural: wir würden uns entrüsten
first-person singular: ich würde entrüsten
first-person singular: ich würde entrüstet sein
first-person singular: ich würde entrüstet sein
first-person singular: ich würde mich entrüsten
second-person plural: ihr würdet entrüsten
second-person plural: ihr würdet entrüstet sein
second-person plural: ihr würdet entrüstet sein
second-person plural: ihr würdet euch entrüsten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entrüstet gewesen sein
first-person plural: wir werden entrüstet gewesen sein
first-person plural: wir werden entrüstet haben
first-person plural: wir werden uns entrüstet haben
first-person singular: ich werde entrüstet gewesen sein
first-person singular: ich werde entrüstet gewesen sein
first-person singular: ich werde entrüstet haben
first-person singular: ich werde mich entrüstet haben
second-person plural: ihr werdet entrüstet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet entrüstet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet entrüstet haben
second-person plural: ihr werdet euch entrüstet haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entrüstet gewesen sein
first-person plural: wir werden entrüstet gewesen sein
first-person plural: wir werden entrüstet haben
first-person plural: wir werden uns entrüstet haben
first-person singular: ich werde entrüstet gewesen sein
first-person singular: ich werde entrüstet gewesen sein
first-person singular: ich werde entrüstet haben
first-person singular: ich werde mich entrüstet haben
second-person plural: ihr werdet entrüstet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet entrüstet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet entrüstet haben
second-person plural: ihr werdet euch entrüstet haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entrüstet gewesen sein
first-person plural: wir würden entrüstet gewesen sein
first-person plural: wir würden entrüstet haben
first-person plural: wir würden uns entrüstet haben
first-person singular: ich würde entrüstet gewesen sein
first-person singular: ich würde entrüstet gewesen sein
first-person singular: ich würde entrüstet haben
first-person singular: ich würde mich entrüstet haben
second-person plural: ihr würdet entrüstet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet entrüstet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet entrüstet haben
second-person plural: ihr würdet euch entrüstet haben

indicative · past

first-person plural: wir entrüsteten
first-person plural: wir entrüsteten uns
first-person plural: wir waren entrüstet
first-person plural: wir waren entrüstet
first-person singular: ich entrüstete
first-person singular: ich entrüstete mich
first-person singular: ich war entrüstet
first-person singular: ich war entrüstet
second-person plural: ihr entrüstetet
second-person plural: ihr entrüstetet euch
second-person plural: ihr wart entrüstet
second-person plural: ihr wart entrüstet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entrüsteten
first-person plural: wir entrüsteten uns
first-person plural: wir wären entrüstet
first-person plural: wir wären entrüstet
first-person singular: ich entrüstete
first-person singular: ich entrüstete mich
first-person singular: ich wäre entrüstet
first-person singular: ich wäre entrüstet
second-person plural: ihr entrüstetet
second-person plural: ihr entrüstetet euch
second-person plural: ihr wäret entrüstet
second-person plural: ihr wäret entrüstet

imperative · perfect

haben Sie entrüstet!
seien Sie entrüstet gewesen!
second-person plural: habt entrüstet!
second-person plural: seid entrüstet gewesen!
second-person singular: habe entrüstet!
second-person singular: sei entrüstet gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entrüstet
first-person plural: wir haben uns entrüstet
first-person plural: wir sind entrüstet gewesen
first-person plural: wir sind entrüstet gewesen
first-person singular: ich bin entrüstet gewesen
first-person singular: ich bin entrüstet gewesen
first-person singular: ich habe entrüstet
first-person singular: ich habe mich entrüstet
second-person plural: ihr habt entrüstet
second-person plural: ihr habt euch entrüstet
second-person plural: ihr seid entrüstet gewesen
second-person plural: ihr seid entrüstet gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entrüstet
first-person plural: wir haben uns entrüstet
first-person plural: wir seien entrüstet gewesen
first-person plural: wir seien entrüstet gewesen
first-person singular: ich habe entrüstet
first-person singular: ich habe mich entrüstet
first-person singular: ich sei entrüstet gewesen
first-person singular: ich sei entrüstet gewesen
second-person plural: ihr habet entrüstet
second-person plural: ihr habet euch entrüstet
second-person plural: ihr seiet entrüstet gewesen
second-person plural: ihr seiet entrüstet gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entrüstet
first-person plural: wir hatten uns entrüstet
first-person plural: wir waren entrüstet gewesen
first-person plural: wir waren entrüstet gewesen
first-person singular: ich hatte entrüstet
first-person singular: ich hatte mich entrüstet
first-person singular: ich war entrüstet gewesen
first-person singular: ich war entrüstet gewesen
second-person plural: ihr hattet entrüstet
second-person plural: ihr hattet euch entrüstet
second-person plural: ihr wart entrüstet gewesen
second-person plural: ihr wart entrüstet gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entrüstet
first-person plural: wir hätten uns entrüstet
first-person plural: wir wären entrüstet gewesen
first-person plural: wir wären entrüstet gewesen
first-person singular: ich hätte entrüstet
first-person singular: ich hätte mich entrüstet
first-person singular: ich wäre entrüstet gewesen
first-person singular: ich wäre entrüstet gewesen
second-person plural: ihr hättet entrüstet
second-person plural: ihr hättet euch entrüstet
second-person plural: ihr wäret entrüstet gewesen
second-person plural: ihr wäret entrüstet gewesen

imperative · present

entrüsten Sie!
seien Sie entrüstet!
second-person plural: entrüstet!
second-person plural: seid entrüstet!
second-person singular: entrüst!
second-person singular: entrüste!
second-person singular: sei entrüstet!

indicative · present

first-person plural: wir entrüsten
first-person plural: wir entrüsten uns
first-person plural: wir sind entrüstet
first-person plural: wir sind entrüstet
first-person singular: ich bin entrüstet
first-person singular: ich bin entrüstet
first-person singular: ich entrüste
first-person singular: ich entrüste mich
second-person plural: ihr entrüstet
second-person plural: ihr entrüstet euch
second-person plural: ihr seid entrüstet
second-person plural: ihr seid entrüstet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entrüsten
first-person plural: wir entrüsten uns
first-person plural: wir seien entrüstet
first-person plural: wir seien entrüstet
first-person singular: ich entrüste
first-person singular: ich entrüste mich
first-person singular: ich sei entrüstet
first-person singular: ich sei entrüstet
second-person plural: ihr entrüstet
second-person plural: ihr entrüstet euch
second-person plural: ihr seiet entrüstet
second-person plural: ihr seiet entrüstet