entpolitisieren

verb

Meanings

1.
etwas dem politischen Einfluss, der politischen Beeinflussung entziehen
- “„Octavian musste einen blutigen Bürgerkrieg beenden, langjährige Feind aussöhnen, den Staat entmilitarisieren und das Militär entpolitisieren.“”
Englishto depoliticize, to remove political influence
Españoldespolitizar, quitar la influencia política
Françaisdépolitiser, retirer l'influence politique
Italianodepoliticizzare, rimuovere l'influenza politica
Portuguêsdespolitizar, remover a influência política
Русскийдеполитизировать, убрать политическое влияние
Türkçepolitik etkiden arındırmak, siyasi etkisini kaldırmak
Українськадеполітизувати, прибрати політичний вплив
Ελληνικάαποπολιτικοποιώ, αφαιρώ την πολιτική επιρροή
Tiếng Việtphi chính trị hóa, loại bỏ ảnh hưởng chính trị
العربيةإزالة الطابع السياسي, إبعاد التأثير السياسي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entpolitisieren
first-person singular: ich werde entpolitisieren
second-person plural: ihr werdet entpolitisieren
second-person singular: du wirst entpolitisieren
third-person plural: sie werden entpolitisieren
third-person plural: sie werden entpolitisiert sein
third-person plural: sie werden entpolitisiert werden
third-person singular: er/sie/es wird entpolitisieren
third-person singular: er/sie/es wird entpolitisiert sein
third-person singular: er/sie/es wird entpolitisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entpolitisieren
first-person singular: ich werde entpolitisieren
second-person plural: ihr werdet entpolitisieren
second-person singular: du werdest entpolitisieren
third-person plural: sie werden entpolitisieren
third-person plural: sie werden entpolitisiert sein
third-person plural: sie werden entpolitisiert werden
third-person singular: er/sie/es werde entpolitisieren
third-person singular: er/sie/es werde entpolitisiert sein
third-person singular: er/sie/es werde entpolitisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entpolitisieren
first-person singular: ich würde entpolitisieren
second-person plural: ihr würdet entpolitisieren
second-person singular: du würdest entpolitisieren
third-person plural: sie würden entpolitisieren
third-person plural: sie würden entpolitisiert sein
third-person plural: sie würden entpolitisiert werden
third-person singular: er/sie/es würde entpolitisieren
third-person singular: er/sie/es würde entpolitisiert sein
third-person singular: er/sie/es würde entpolitisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entpolitisiert haben
first-person singular: ich werde entpolitisiert haben
second-person plural: ihr werdet entpolitisiert haben
second-person singular: du wirst entpolitisiert haben
third-person plural: sie werden entpolitisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden entpolitisiert haben
third-person plural: sie werden entpolitisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird entpolitisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird entpolitisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird entpolitisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entpolitisiert haben
first-person singular: ich werde entpolitisiert haben
second-person plural: ihr werdet entpolitisiert haben
second-person singular: du werdest entpolitisiert haben
third-person plural: sie werden entpolitisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden entpolitisiert haben
third-person plural: sie werden entpolitisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde entpolitisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde entpolitisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde entpolitisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entpolitisiert haben
first-person singular: ich würde entpolitisiert haben
second-person plural: ihr würdet entpolitisiert haben
second-person singular: du würdest entpolitisiert haben
third-person plural: sie würden entpolitisiert gewesen sein
third-person plural: sie würden entpolitisiert haben
third-person plural: sie würden entpolitisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde entpolitisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde entpolitisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde entpolitisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entpolitisierten
first-person singular: ich entpolitisierte
second-person plural: ihr entpolitisiertet
second-person singular: du entpolitisiertest
third-person plural: sie entpolitisierten
third-person plural: sie waren entpolitisiert
third-person plural: sie wurden entpolitisiert
third-person singular: er/sie/es entpolitisierte
third-person singular: er/sie/es war entpolitisiert
third-person singular: er/sie/es wurde entpolitisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entpolitisierten
first-person singular: ich entpolitisierte
second-person plural: ihr entpolitisiertet
second-person singular: du entpolitisiertest
third-person plural: sie entpolitisierten
third-person plural: sie wären entpolitisiert
third-person plural: sie würden entpolitisiert
third-person singular: er/sie/es entpolitisierte
third-person singular: er/sie/es wäre entpolitisiert
third-person singular: er/sie/es würde entpolitisiert

imperative · perfect

haben Sie entpolitisiert!
second-person plural: habt entpolitisiert!
second-person singular: habe entpolitisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entpolitisiert
first-person singular: ich habe entpolitisiert
second-person plural: ihr habt entpolitisiert
second-person singular: du hast entpolitisiert
third-person plural: sie haben entpolitisiert
third-person plural: sie sind entpolitisiert gewesen
third-person plural: sie sind entpolitisiert worden
third-person singular: er/sie/es hat entpolitisiert
third-person singular: er/sie/es ist entpolitisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist entpolitisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entpolitisiert
first-person singular: ich habe entpolitisiert
second-person plural: ihr habet entpolitisiert
second-person singular: du habest entpolitisiert
third-person plural: sie haben entpolitisiert
third-person plural: sie seien entpolitisiert gewesen
third-person plural: sie seien entpolitisiert worden
third-person singular: er/sie/es habe entpolitisiert
third-person singular: er/sie/es sei entpolitisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei entpolitisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entpolitisiert
first-person singular: ich hatte entpolitisiert
second-person plural: ihr hattet entpolitisiert
second-person singular: du hattest entpolitisiert
third-person plural: sie hatten entpolitisiert
third-person plural: sie waren entpolitisiert gewesen
third-person plural: sie waren entpolitisiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte entpolitisiert
third-person singular: er/sie/es war entpolitisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war entpolitisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entpolitisiert
first-person singular: ich hätte entpolitisiert
second-person plural: ihr hättet entpolitisiert
second-person singular: du hättest entpolitisiert
third-person plural: sie hätten entpolitisiert
third-person plural: sie wären entpolitisiert gewesen
third-person plural: sie wären entpolitisiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte entpolitisiert
third-person singular: er/sie/es wäre entpolitisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre entpolitisiert worden

imperative · present

entpolitisieren Sie!
second-person plural: entpolitisiert!
second-person singular: entpolitisier!
second-person singular: entpolitisiere!

indicative · present

first-person plural: wir entpolitisieren
first-person singular: ich entpolitisiere
second-person plural: ihr entpolitisiert
second-person singular: du entpolitisierst
third-person plural: sie entpolitisieren
third-person plural: sie sind entpolitisiert
third-person plural: sie werden entpolitisiert
third-person singular: er/sie/es entpolitisiert
third-person singular: er/sie/es ist entpolitisiert
third-person singular: er/sie/es wird entpolitisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entpolitisieren
first-person singular: ich entpolitisiere
second-person plural: ihr entpolitisieret
second-person singular: du entpolitisierest
third-person plural: sie entpolitisieren
third-person plural: sie seien entpolitisiert
third-person plural: sie werden entpolitisiert
third-person singular: er/sie/es entpolitisiere
third-person singular: er/sie/es sei entpolitisiert
third-person singular: er/sie/es werde entpolitisiert

Verb governance

accusativeetwas entpolitisieren

entpolitisieren

verb

Meanings

1.
etwas dem politischen Einfluss, der politischen Beeinflussung entziehen
- “„Octavian musste einen blutigen Bürgerkrieg beenden, langjährige Feind aussöhnen, den Staat entmilitarisieren und das Militär entpolitisieren.“”
Englishto depoliticize, to remove political influence
Españoldespolitizar, quitar la influencia política
Françaisdépolitiser, retirer l'influence politique
Italianodepoliticizzare, rimuovere l'influenza politica
Portuguêsdespolitizar, remover a influência política
Русскийдеполитизировать, убрать политическое влияние
Türkçepolitik etkiden arındırmak, siyasi etkisini kaldırmak
Українськадеполітизувати, прибрати політичний вплив
Ελληνικάαποπολιτικοποιώ, αφαιρώ την πολιτική επιρροή
Tiếng Việtphi chính trị hóa, loại bỏ ảnh hưởng chính trị
العربيةإزالة الطابع السياسي, إبعاد التأثير السياسي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entpolitisieren
first-person singular: ich werde entpolitisieren
second-person plural: ihr werdet entpolitisieren
second-person singular: du wirst entpolitisieren
third-person plural: sie werden entpolitisieren
third-person plural: sie werden entpolitisiert sein
third-person plural: sie werden entpolitisiert werden
third-person singular: er/sie/es wird entpolitisieren
third-person singular: er/sie/es wird entpolitisiert sein
third-person singular: er/sie/es wird entpolitisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entpolitisieren
first-person singular: ich werde entpolitisieren
second-person plural: ihr werdet entpolitisieren
second-person singular: du werdest entpolitisieren
third-person plural: sie werden entpolitisieren
third-person plural: sie werden entpolitisiert sein
third-person plural: sie werden entpolitisiert werden
third-person singular: er/sie/es werde entpolitisieren
third-person singular: er/sie/es werde entpolitisiert sein
third-person singular: er/sie/es werde entpolitisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entpolitisieren
first-person singular: ich würde entpolitisieren
second-person plural: ihr würdet entpolitisieren
second-person singular: du würdest entpolitisieren
third-person plural: sie würden entpolitisieren
third-person plural: sie würden entpolitisiert sein
third-person plural: sie würden entpolitisiert werden
third-person singular: er/sie/es würde entpolitisieren
third-person singular: er/sie/es würde entpolitisiert sein
third-person singular: er/sie/es würde entpolitisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entpolitisiert haben
first-person singular: ich werde entpolitisiert haben
second-person plural: ihr werdet entpolitisiert haben
second-person singular: du wirst entpolitisiert haben
third-person plural: sie werden entpolitisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden entpolitisiert haben
third-person plural: sie werden entpolitisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird entpolitisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird entpolitisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird entpolitisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entpolitisiert haben
first-person singular: ich werde entpolitisiert haben
second-person plural: ihr werdet entpolitisiert haben
second-person singular: du werdest entpolitisiert haben
third-person plural: sie werden entpolitisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden entpolitisiert haben
third-person plural: sie werden entpolitisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde entpolitisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde entpolitisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde entpolitisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entpolitisiert haben
first-person singular: ich würde entpolitisiert haben
second-person plural: ihr würdet entpolitisiert haben
second-person singular: du würdest entpolitisiert haben
third-person plural: sie würden entpolitisiert gewesen sein
third-person plural: sie würden entpolitisiert haben
third-person plural: sie würden entpolitisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde entpolitisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde entpolitisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde entpolitisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entpolitisierten
first-person singular: ich entpolitisierte
second-person plural: ihr entpolitisiertet
second-person singular: du entpolitisiertest
third-person plural: sie entpolitisierten
third-person plural: sie waren entpolitisiert
third-person plural: sie wurden entpolitisiert
third-person singular: er/sie/es entpolitisierte
third-person singular: er/sie/es war entpolitisiert
third-person singular: er/sie/es wurde entpolitisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entpolitisierten
first-person singular: ich entpolitisierte
second-person plural: ihr entpolitisiertet
second-person singular: du entpolitisiertest
third-person plural: sie entpolitisierten
third-person plural: sie wären entpolitisiert
third-person plural: sie würden entpolitisiert
third-person singular: er/sie/es entpolitisierte
third-person singular: er/sie/es wäre entpolitisiert
third-person singular: er/sie/es würde entpolitisiert

imperative · perfect

haben Sie entpolitisiert!
second-person plural: habt entpolitisiert!
second-person singular: habe entpolitisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entpolitisiert
first-person singular: ich habe entpolitisiert
second-person plural: ihr habt entpolitisiert
second-person singular: du hast entpolitisiert
third-person plural: sie haben entpolitisiert
third-person plural: sie sind entpolitisiert gewesen
third-person plural: sie sind entpolitisiert worden
third-person singular: er/sie/es hat entpolitisiert
third-person singular: er/sie/es ist entpolitisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist entpolitisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entpolitisiert
first-person singular: ich habe entpolitisiert
second-person plural: ihr habet entpolitisiert
second-person singular: du habest entpolitisiert
third-person plural: sie haben entpolitisiert
third-person plural: sie seien entpolitisiert gewesen
third-person plural: sie seien entpolitisiert worden
third-person singular: er/sie/es habe entpolitisiert
third-person singular: er/sie/es sei entpolitisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei entpolitisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entpolitisiert
first-person singular: ich hatte entpolitisiert
second-person plural: ihr hattet entpolitisiert
second-person singular: du hattest entpolitisiert
third-person plural: sie hatten entpolitisiert
third-person plural: sie waren entpolitisiert gewesen
third-person plural: sie waren entpolitisiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte entpolitisiert
third-person singular: er/sie/es war entpolitisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war entpolitisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entpolitisiert
first-person singular: ich hätte entpolitisiert
second-person plural: ihr hättet entpolitisiert
second-person singular: du hättest entpolitisiert
third-person plural: sie hätten entpolitisiert
third-person plural: sie wären entpolitisiert gewesen
third-person plural: sie wären entpolitisiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte entpolitisiert
third-person singular: er/sie/es wäre entpolitisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre entpolitisiert worden

imperative · present

entpolitisieren Sie!
second-person plural: entpolitisiert!
second-person singular: entpolitisier!
second-person singular: entpolitisiere!

indicative · present

first-person plural: wir entpolitisieren
first-person singular: ich entpolitisiere
second-person plural: ihr entpolitisiert
second-person singular: du entpolitisierst
third-person plural: sie entpolitisieren
third-person plural: sie sind entpolitisiert
third-person plural: sie werden entpolitisiert
third-person singular: er/sie/es entpolitisiert
third-person singular: er/sie/es ist entpolitisiert
third-person singular: er/sie/es wird entpolitisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entpolitisieren
first-person singular: ich entpolitisiere
second-person plural: ihr entpolitisieret
second-person singular: du entpolitisierest
third-person plural: sie entpolitisieren
third-person plural: sie seien entpolitisiert
third-person plural: sie werden entpolitisiert
third-person singular: er/sie/es entpolitisiere
third-person singular: er/sie/es sei entpolitisiert
third-person singular: er/sie/es werde entpolitisiert

Verb governance

accusativeetwas entpolitisieren