entmischen — German Dictionary

entmischen

verb

Meanings

1.
die Bestandteile eines Gemenges (einer Mischung) voneinander trennen
- “Die fertige Lösung entmischt man mit Benzin und Wasser, dann kann aus dem gereinigten Bodensatz ein Extrakt hergestellt werden.”
- “Die Emulsion aus Fett und Wasser entmischte sich mit der Zeit. Nach zwei Jahren hatten sich die Phasen vollständig getrennt.”
reflexive
Englishto separate, to disaggregate
Españoldesmezclar, separar
Françaisdémêler, séparer
Italianoseparare, disunire
Portuguêsdesmisturar, separar
Русскийразделить, размешать
Türkçeayırmak, karışımını çözmek
Українськарозділити, вивести з суміші
Ελληνικάχωρίζω, απομονώνω
Tiếng Việttách ra, tách rời
العربيةفصل, فك الخلط

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entmischen
first-person singular: ich werde entmischen
second-person plural: ihr werdet entmischen
second-person singular: du wirst entmischen
third-person plural: sie werden entmischen
third-person plural: sie werden entmischt sein
third-person plural: sie werden entmischt werden
third-person singular: er/sie/es wird entmischen
third-person singular: er/sie/es wird entmischt sein
third-person singular: er/sie/es wird entmischt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entmischen
first-person singular: ich werde entmischen
second-person plural: ihr werdet entmischen
second-person singular: du werdest entmischen
third-person plural: sie werden entmischen
third-person plural: sie werden entmischt sein
third-person plural: sie werden entmischt werden
third-person singular: er/sie/es werde entmischen
third-person singular: er/sie/es werde entmischt sein
third-person singular: er/sie/es werde entmischt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entmischen
first-person singular: ich würde entmischen
second-person plural: ihr würdet entmischen
second-person singular: du würdest entmischen
third-person plural: sie würden entmischen
third-person plural: sie würden entmischt sein
third-person plural: sie würden entmischt werden
third-person singular: er/sie/es würde entmischen
third-person singular: er/sie/es würde entmischt sein
third-person singular: er/sie/es würde entmischt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entmischt haben
first-person singular: ich werde entmischt haben
second-person plural: ihr werdet entmischt haben
second-person singular: du wirst entmischt haben
third-person plural: sie werden entmischt gewesen sein
third-person plural: sie werden entmischt haben
third-person plural: sie werden entmischt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird entmischt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird entmischt haben
third-person singular: er/sie/es wird entmischt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entmischt haben
first-person singular: ich werde entmischt haben
second-person plural: ihr werdet entmischt haben
second-person singular: du werdest entmischt haben
third-person plural: sie werden entmischt gewesen sein
third-person plural: sie werden entmischt haben
third-person plural: sie werden entmischt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde entmischt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde entmischt haben
third-person singular: er/sie/es werde entmischt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entmischt haben
first-person singular: ich würde entmischt haben
second-person plural: ihr würdet entmischt haben
second-person singular: du würdest entmischt haben
third-person plural: sie würden entmischt gewesen sein
third-person plural: sie würden entmischt haben
third-person plural: sie würden entmischt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde entmischt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde entmischt haben
third-person singular: er/sie/es würde entmischt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entmischten
first-person singular: ich entmischte
second-person plural: ihr entmischtet
second-person singular: du entmischtest
third-person plural: sie entmischten
third-person plural: sie waren entmischt
third-person plural: sie wurden entmischt
third-person singular: er/sie/es entmischte
third-person singular: er/sie/es war entmischt
third-person singular: er/sie/es wurde entmischt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entmischten
first-person singular: ich entmischte
second-person plural: ihr entmischtet
second-person singular: du entmischtest
third-person plural: sie entmischten
third-person plural: sie wären entmischt
third-person plural: sie würden entmischt
third-person singular: er/sie/es entmischte
third-person singular: er/sie/es wäre entmischt
third-person singular: er/sie/es würde entmischt

imperative · perfect

haben Sie entmischt!
second-person plural: habt entmischt!
second-person singular: habe entmischt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entmischt
first-person singular: ich habe entmischt
second-person plural: ihr habt entmischt
second-person singular: du hast entmischt
third-person plural: sie haben entmischt
third-person plural: sie sind entmischt gewesen
third-person plural: sie sind entmischt worden
third-person singular: er/sie/es hat entmischt
third-person singular: er/sie/es ist entmischt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist entmischt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entmischt
first-person singular: ich habe entmischt
second-person plural: ihr habet entmischt
second-person singular: du habest entmischt
third-person plural: sie haben entmischt
third-person plural: sie seien entmischt gewesen
third-person plural: sie seien entmischt worden
third-person singular: er/sie/es habe entmischt
third-person singular: er/sie/es sei entmischt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei entmischt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entmischt
first-person singular: ich hatte entmischt
second-person plural: ihr hattet entmischt
second-person singular: du hattest entmischt
third-person plural: sie hatten entmischt
third-person plural: sie waren entmischt gewesen
third-person plural: sie waren entmischt worden
third-person singular: er/sie/es hatte entmischt
third-person singular: er/sie/es war entmischt gewesen
third-person singular: er/sie/es war entmischt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entmischt
first-person singular: ich hätte entmischt
second-person plural: ihr hättet entmischt
second-person singular: du hättest entmischt
third-person plural: sie hätten entmischt
third-person plural: sie wären entmischt gewesen
third-person plural: sie wären entmischt worden
third-person singular: er/sie/es hätte entmischt
third-person singular: er/sie/es wäre entmischt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre entmischt worden

imperative · present

entmischen Sie!
second-person plural: entmischt!
second-person singular: entmisch!
second-person singular: entmische!

indicative · present

first-person plural: wir entmischen
first-person singular: ich entmische
second-person plural: ihr entmischt
second-person singular: du entmischst
third-person plural: sie entmischen
third-person plural: sie sind entmischt
third-person plural: sie werden entmischt
third-person singular: er/sie/es entmischt
third-person singular: er/sie/es ist entmischt
third-person singular: er/sie/es wird entmischt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entmischen
first-person singular: ich entmische
second-person plural: ihr entmischet
second-person singular: du entmischest
third-person plural: sie entmischen
third-person plural: sie seien entmischt
third-person plural: sie werden entmischt
third-person singular: er/sie/es entmische
third-person singular: er/sie/es sei entmischt
third-person singular: er/sie/es werde entmischt

entmischen

verb

Meanings

1.
die Bestandteile eines Gemenges (einer Mischung) voneinander trennen
- “Die fertige Lösung entmischt man mit Benzin und Wasser, dann kann aus dem gereinigten Bodensatz ein Extrakt hergestellt werden.”
- “Die Emulsion aus Fett und Wasser entmischte sich mit der Zeit. Nach zwei Jahren hatten sich die Phasen vollständig getrennt.”
reflexive
Englishto separate, to disaggregate
Españoldesmezclar, separar
Françaisdémêler, séparer
Italianoseparare, disunire
Portuguêsdesmisturar, separar
Русскийразделить, размешать
Türkçeayırmak, karışımını çözmek
Українськарозділити, вивести з суміші
Ελληνικάχωρίζω, απομονώνω
Tiếng Việttách ra, tách rời
العربيةفصل, فك الخلط

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entmischen
first-person singular: ich werde entmischen
second-person plural: ihr werdet entmischen
second-person singular: du wirst entmischen
third-person plural: sie werden entmischen
third-person plural: sie werden entmischt sein
third-person plural: sie werden entmischt werden
third-person singular: er/sie/es wird entmischen
third-person singular: er/sie/es wird entmischt sein
third-person singular: er/sie/es wird entmischt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entmischen
first-person singular: ich werde entmischen
second-person plural: ihr werdet entmischen
second-person singular: du werdest entmischen
third-person plural: sie werden entmischen
third-person plural: sie werden entmischt sein
third-person plural: sie werden entmischt werden
third-person singular: er/sie/es werde entmischen
third-person singular: er/sie/es werde entmischt sein
third-person singular: er/sie/es werde entmischt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entmischen
first-person singular: ich würde entmischen
second-person plural: ihr würdet entmischen
second-person singular: du würdest entmischen
third-person plural: sie würden entmischen
third-person plural: sie würden entmischt sein
third-person plural: sie würden entmischt werden
third-person singular: er/sie/es würde entmischen
third-person singular: er/sie/es würde entmischt sein
third-person singular: er/sie/es würde entmischt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entmischt haben
first-person singular: ich werde entmischt haben
second-person plural: ihr werdet entmischt haben
second-person singular: du wirst entmischt haben
third-person plural: sie werden entmischt gewesen sein
third-person plural: sie werden entmischt haben
third-person plural: sie werden entmischt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird entmischt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird entmischt haben
third-person singular: er/sie/es wird entmischt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entmischt haben
first-person singular: ich werde entmischt haben
second-person plural: ihr werdet entmischt haben
second-person singular: du werdest entmischt haben
third-person plural: sie werden entmischt gewesen sein
third-person plural: sie werden entmischt haben
third-person plural: sie werden entmischt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde entmischt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde entmischt haben
third-person singular: er/sie/es werde entmischt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entmischt haben
first-person singular: ich würde entmischt haben
second-person plural: ihr würdet entmischt haben
second-person singular: du würdest entmischt haben
third-person plural: sie würden entmischt gewesen sein
third-person plural: sie würden entmischt haben
third-person plural: sie würden entmischt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde entmischt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde entmischt haben
third-person singular: er/sie/es würde entmischt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entmischten
first-person singular: ich entmischte
second-person plural: ihr entmischtet
second-person singular: du entmischtest
third-person plural: sie entmischten
third-person plural: sie waren entmischt
third-person plural: sie wurden entmischt
third-person singular: er/sie/es entmischte
third-person singular: er/sie/es war entmischt
third-person singular: er/sie/es wurde entmischt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entmischten
first-person singular: ich entmischte
second-person plural: ihr entmischtet
second-person singular: du entmischtest
third-person plural: sie entmischten
third-person plural: sie wären entmischt
third-person plural: sie würden entmischt
third-person singular: er/sie/es entmischte
third-person singular: er/sie/es wäre entmischt
third-person singular: er/sie/es würde entmischt

imperative · perfect

haben Sie entmischt!
second-person plural: habt entmischt!
second-person singular: habe entmischt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entmischt
first-person singular: ich habe entmischt
second-person plural: ihr habt entmischt
second-person singular: du hast entmischt
third-person plural: sie haben entmischt
third-person plural: sie sind entmischt gewesen
third-person plural: sie sind entmischt worden
third-person singular: er/sie/es hat entmischt
third-person singular: er/sie/es ist entmischt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist entmischt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entmischt
first-person singular: ich habe entmischt
second-person plural: ihr habet entmischt
second-person singular: du habest entmischt
third-person plural: sie haben entmischt
third-person plural: sie seien entmischt gewesen
third-person plural: sie seien entmischt worden
third-person singular: er/sie/es habe entmischt
third-person singular: er/sie/es sei entmischt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei entmischt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entmischt
first-person singular: ich hatte entmischt
second-person plural: ihr hattet entmischt
second-person singular: du hattest entmischt
third-person plural: sie hatten entmischt
third-person plural: sie waren entmischt gewesen
third-person plural: sie waren entmischt worden
third-person singular: er/sie/es hatte entmischt
third-person singular: er/sie/es war entmischt gewesen
third-person singular: er/sie/es war entmischt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entmischt
first-person singular: ich hätte entmischt
second-person plural: ihr hättet entmischt
second-person singular: du hättest entmischt
third-person plural: sie hätten entmischt
third-person plural: sie wären entmischt gewesen
third-person plural: sie wären entmischt worden
third-person singular: er/sie/es hätte entmischt
third-person singular: er/sie/es wäre entmischt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre entmischt worden

imperative · present

entmischen Sie!
second-person plural: entmischt!
second-person singular: entmisch!
second-person singular: entmische!

indicative · present

first-person plural: wir entmischen
first-person singular: ich entmische
second-person plural: ihr entmischt
second-person singular: du entmischst
third-person plural: sie entmischen
third-person plural: sie sind entmischt
third-person plural: sie werden entmischt
third-person singular: er/sie/es entmischt
third-person singular: er/sie/es ist entmischt
third-person singular: er/sie/es wird entmischt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entmischen
first-person singular: ich entmische
second-person plural: ihr entmischet
second-person singular: du entmischest
third-person plural: sie entmischen
third-person plural: sie seien entmischt
third-person plural: sie werden entmischt
third-person singular: er/sie/es entmische
third-person singular: er/sie/es sei entmischt
third-person singular: er/sie/es werde entmischt