ohne Ideologie, von Ideologie und ideologischen Interessen, Inhalten, Zielen, Vorurteilen befreit
- “Entideologisierte Debatten sind in vielen Fällen ratsam.”
Englishde-ideologized, freed from ideology, free from ideology
Españoldesideologizado, libre de ideología
Françaisdéidéologisé, libéré d'idéologie
Italianodeideologizzato, privo di ideologia
Portuguêsdesideologizado, livre de ideologia
Русскийдезидеологизированный, освобожденный от идеологии
Türkçeideolojiden arındırılmış, ideolojisiz
Українськадезідологізований, вільний від ідеології
Ελληνικάαποϊδεολογικοποιημένος, ελεύθερος από ιδεολογία
Tiếng Việtphi ý thức hệ, không có ý thức hệ
العربيةغير أيديولوجي, محرر من الأيديولوجيا