enthemmen — German Dictionary

enthemmen

verb

Meanings

1.
von Zurückhaltung (Hemmung) befreien
- “Alkohol enthemmt.”
- “Enthemmt von ein paar Drinks tanzte sie auf dem Tisch.”
- “Die enthemmende Wirkung lässt schnell nach.”
transitive
Englishto liberate, to free
Españolliberar, desinhibir
Françaisdésinhiber, libérer, débloquer
Italianoliberare, sbloccare
Portuguêslibertar, desinibir
Русскийосвободить, разблокировать
Türkçeserbest bırakmak, açmak
Українськазвільнити, розблокувати
Ελληνικάαπελευθερώνω, ξεμπλοκάρω
Tiếng Việtgiải phóng, tháo gỡ
العربيةتحرير, إطلاق العنان

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden enthemmen
first-person plural: wir werden enthemmt sein
first-person plural: wir werden enthemmt werden
first-person singular: ich werde enthemmen
first-person singular: ich werde enthemmt sein
first-person singular: ich werde enthemmt werden
second-person plural: ihr werdet enthemmen
second-person plural: ihr werdet enthemmt sein
second-person plural: ihr werdet enthemmt werden
second-person singular: du wirst enthemmen
second-person singular: du wirst enthemmt sein
second-person singular: du wirst enthemmt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden enthemmen
first-person plural: wir werden enthemmt sein
first-person plural: wir werden enthemmt werden
first-person singular: ich werde enthemmen
first-person singular: ich werde enthemmt sein
first-person singular: ich werde enthemmt werden
second-person plural: ihr werdet enthemmen
second-person plural: ihr werdet enthemmt sein
second-person plural: ihr werdet enthemmt werden
second-person singular: du werdest enthemmen
second-person singular: du werdest enthemmt sein
second-person singular: du werdest enthemmt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden enthemmen
first-person plural: wir würden enthemmt sein
first-person plural: wir würden enthemmt werden
first-person singular: ich würde enthemmen
first-person singular: ich würde enthemmt sein
first-person singular: ich würde enthemmt werden
second-person plural: ihr würdet enthemmen
second-person plural: ihr würdet enthemmt sein
second-person plural: ihr würdet enthemmt werden
second-person singular: du würdest enthemmen
second-person singular: du würdest enthemmt sein
second-person singular: du würdest enthemmt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden enthemmt gewesen sein
first-person plural: wir werden enthemmt haben
first-person plural: wir werden enthemmt worden sein
first-person singular: ich werde enthemmt gewesen sein
first-person singular: ich werde enthemmt haben
first-person singular: ich werde enthemmt worden sein
second-person plural: ihr werdet enthemmt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet enthemmt haben
second-person plural: ihr werdet enthemmt worden sein
second-person singular: du wirst enthemmt gewesen sein
second-person singular: du wirst enthemmt haben
second-person singular: du wirst enthemmt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden enthemmt gewesen sein
first-person plural: wir werden enthemmt haben
first-person plural: wir werden enthemmt worden sein
first-person singular: ich werde enthemmt gewesen sein
first-person singular: ich werde enthemmt haben
first-person singular: ich werde enthemmt worden sein
second-person plural: ihr werdet enthemmt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet enthemmt haben
second-person plural: ihr werdet enthemmt worden sein
second-person singular: du werdest enthemmt gewesen sein
second-person singular: du werdest enthemmt haben
second-person singular: du werdest enthemmt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden enthemmt gewesen sein
first-person plural: wir würden enthemmt haben
first-person plural: wir würden enthemmt worden sein
first-person singular: ich würde enthemmt gewesen sein
first-person singular: ich würde enthemmt haben
first-person singular: ich würde enthemmt worden sein
second-person plural: ihr würdet enthemmt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet enthemmt haben
second-person plural: ihr würdet enthemmt worden sein
second-person singular: du würdest enthemmt gewesen sein
second-person singular: du würdest enthemmt haben
second-person singular: du würdest enthemmt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir enthemmten
first-person plural: wir waren enthemmt
first-person plural: wir wurden enthemmt
first-person singular: ich enthemmte
first-person singular: ich war enthemmt
first-person singular: ich wurde enthemmt
second-person plural: ihr enthemmtet
second-person plural: ihr wart enthemmt
second-person plural: ihr wurdet enthemmt
second-person singular: du enthemmtest
second-person singular: du warst enthemmt
second-person singular: du wurdest enthemmt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir enthemmten
first-person plural: wir wären enthemmt
first-person plural: wir würden enthemmt
first-person singular: ich enthemmte
first-person singular: ich wäre enthemmt
first-person singular: ich würde enthemmt
second-person plural: ihr enthemmtet
second-person plural: ihr wäret enthemmt
second-person plural: ihr wärt enthemmt
second-person plural: ihr würdet enthemmt
second-person singular: du enthemmtest
second-person singular: du wärest enthemmt

imperative · perfect

haben Sie enthemmt!
seien Sie enthemmt gewesen!
seien Sie enthemmt worden!
second-person plural: habt enthemmt!
second-person plural: seid enthemmt gewesen!
second-person plural: seid enthemmt worden!
second-person singular: habe enthemmt!
second-person singular: sei enthemmt gewesen!
second-person singular: sei enthemmt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben enthemmt
first-person plural: wir sind enthemmt gewesen
first-person plural: wir sind enthemmt worden
first-person singular: ich bin enthemmt gewesen
first-person singular: ich bin enthemmt worden
first-person singular: ich habe enthemmt
second-person plural: ihr habt enthemmt
second-person plural: ihr seid enthemmt gewesen
second-person plural: ihr seid enthemmt worden
second-person singular: du bist enthemmt gewesen
second-person singular: du bist enthemmt worden
second-person singular: du hast enthemmt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben enthemmt
first-person plural: wir seien enthemmt gewesen
first-person plural: wir seien enthemmt worden
first-person singular: ich habe enthemmt
first-person singular: ich sei enthemmt gewesen
first-person singular: ich sei enthemmt worden
second-person plural: ihr habet enthemmt
second-person plural: ihr seiet enthemmt gewesen
second-person plural: ihr seiet enthemmt worden
second-person singular: du habest enthemmt
second-person singular: du seiest enthemmt gewesen
second-person singular: du seiest enthemmt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten enthemmt
first-person plural: wir waren enthemmt gewesen
first-person plural: wir waren enthemmt worden
first-person singular: ich hatte enthemmt
first-person singular: ich war enthemmt gewesen
first-person singular: ich war enthemmt worden
second-person plural: ihr hattet enthemmt
second-person plural: ihr wart enthemmt gewesen
second-person plural: ihr wart enthemmt worden
second-person singular: du hattest enthemmt
second-person singular: du warst enthemmt gewesen
second-person singular: du warst enthemmt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten enthemmt
first-person plural: wir wären enthemmt gewesen
first-person plural: wir wären enthemmt worden
first-person singular: ich hätte enthemmt
first-person singular: ich wäre enthemmt gewesen
first-person singular: ich wäre enthemmt worden
second-person plural: ihr hättet enthemmt
second-person plural: ihr wäret enthemmt gewesen
second-person plural: ihr wäret enthemmt worden
second-person plural: ihr wärt enthemmt gewesen
second-person plural: ihr wärt enthemmt worden
second-person singular: du hättest enthemmt

imperative · present

enthemmen Sie!
seien Sie enthemmt!
werden Sie enthemmt!
second-person plural: enthemmt!
second-person plural: seid enthemmt!
second-person plural: werdet enthemmt!
second-person singular: enthemm!
second-person singular: enthemme!
second-person singular: sei enthemmt!
second-person singular: werde enthemmt!

indicative · present

first-person plural: wir enthemmen
first-person plural: wir sind enthemmt
first-person plural: wir werden enthemmt
first-person singular: ich bin enthemmt
first-person singular: ich enthemm
first-person singular: ich enthemme
first-person singular: ich werde enthemmt
second-person plural: ihr enthemmt
second-person plural: ihr seid enthemmt
second-person plural: ihr werdet enthemmt
second-person singular: du bist enthemmt
second-person singular: du enthemmst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir enthemmen
first-person plural: wir seien enthemmt
first-person plural: wir werden enthemmt
first-person singular: ich enthemme
first-person singular: ich sei enthemmt
first-person singular: ich werde enthemmt
second-person plural: ihr enthemmet
second-person plural: ihr seiet enthemmt
second-person plural: ihr werdet enthemmt
second-person singular: du enthemmest
second-person singular: du seiest enthemmt
second-person singular: du seist enthemmt

enthemmen

verb

Meanings

1.
von Zurückhaltung (Hemmung) befreien
- “Alkohol enthemmt.”
- “Enthemmt von ein paar Drinks tanzte sie auf dem Tisch.”
- “Die enthemmende Wirkung lässt schnell nach.”
transitive
Englishto liberate, to free
Españolliberar, desinhibir
Françaisdésinhiber, libérer, débloquer
Italianoliberare, sbloccare
Portuguêslibertar, desinibir
Русскийосвободить, разблокировать
Türkçeserbest bırakmak, açmak
Українськазвільнити, розблокувати
Ελληνικάαπελευθερώνω, ξεμπλοκάρω
Tiếng Việtgiải phóng, tháo gỡ
العربيةتحرير, إطلاق العنان

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden enthemmen
first-person plural: wir werden enthemmt sein
first-person plural: wir werden enthemmt werden
first-person singular: ich werde enthemmen
first-person singular: ich werde enthemmt sein
first-person singular: ich werde enthemmt werden
second-person plural: ihr werdet enthemmen
second-person plural: ihr werdet enthemmt sein
second-person plural: ihr werdet enthemmt werden
second-person singular: du wirst enthemmen
second-person singular: du wirst enthemmt sein
second-person singular: du wirst enthemmt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden enthemmen
first-person plural: wir werden enthemmt sein
first-person plural: wir werden enthemmt werden
first-person singular: ich werde enthemmen
first-person singular: ich werde enthemmt sein
first-person singular: ich werde enthemmt werden
second-person plural: ihr werdet enthemmen
second-person plural: ihr werdet enthemmt sein
second-person plural: ihr werdet enthemmt werden
second-person singular: du werdest enthemmen
second-person singular: du werdest enthemmt sein
second-person singular: du werdest enthemmt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden enthemmen
first-person plural: wir würden enthemmt sein
first-person plural: wir würden enthemmt werden
first-person singular: ich würde enthemmen
first-person singular: ich würde enthemmt sein
first-person singular: ich würde enthemmt werden
second-person plural: ihr würdet enthemmen
second-person plural: ihr würdet enthemmt sein
second-person plural: ihr würdet enthemmt werden
second-person singular: du würdest enthemmen
second-person singular: du würdest enthemmt sein
second-person singular: du würdest enthemmt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden enthemmt gewesen sein
first-person plural: wir werden enthemmt haben
first-person plural: wir werden enthemmt worden sein
first-person singular: ich werde enthemmt gewesen sein
first-person singular: ich werde enthemmt haben
first-person singular: ich werde enthemmt worden sein
second-person plural: ihr werdet enthemmt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet enthemmt haben
second-person plural: ihr werdet enthemmt worden sein
second-person singular: du wirst enthemmt gewesen sein
second-person singular: du wirst enthemmt haben
second-person singular: du wirst enthemmt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden enthemmt gewesen sein
first-person plural: wir werden enthemmt haben
first-person plural: wir werden enthemmt worden sein
first-person singular: ich werde enthemmt gewesen sein
first-person singular: ich werde enthemmt haben
first-person singular: ich werde enthemmt worden sein
second-person plural: ihr werdet enthemmt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet enthemmt haben
second-person plural: ihr werdet enthemmt worden sein
second-person singular: du werdest enthemmt gewesen sein
second-person singular: du werdest enthemmt haben
second-person singular: du werdest enthemmt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden enthemmt gewesen sein
first-person plural: wir würden enthemmt haben
first-person plural: wir würden enthemmt worden sein
first-person singular: ich würde enthemmt gewesen sein
first-person singular: ich würde enthemmt haben
first-person singular: ich würde enthemmt worden sein
second-person plural: ihr würdet enthemmt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet enthemmt haben
second-person plural: ihr würdet enthemmt worden sein
second-person singular: du würdest enthemmt gewesen sein
second-person singular: du würdest enthemmt haben
second-person singular: du würdest enthemmt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir enthemmten
first-person plural: wir waren enthemmt
first-person plural: wir wurden enthemmt
first-person singular: ich enthemmte
first-person singular: ich war enthemmt
first-person singular: ich wurde enthemmt
second-person plural: ihr enthemmtet
second-person plural: ihr wart enthemmt
second-person plural: ihr wurdet enthemmt
second-person singular: du enthemmtest
second-person singular: du warst enthemmt
second-person singular: du wurdest enthemmt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir enthemmten
first-person plural: wir wären enthemmt
first-person plural: wir würden enthemmt
first-person singular: ich enthemmte
first-person singular: ich wäre enthemmt
first-person singular: ich würde enthemmt
second-person plural: ihr enthemmtet
second-person plural: ihr wäret enthemmt
second-person plural: ihr wärt enthemmt
second-person plural: ihr würdet enthemmt
second-person singular: du enthemmtest
second-person singular: du wärest enthemmt

imperative · perfect

haben Sie enthemmt!
seien Sie enthemmt gewesen!
seien Sie enthemmt worden!
second-person plural: habt enthemmt!
second-person plural: seid enthemmt gewesen!
second-person plural: seid enthemmt worden!
second-person singular: habe enthemmt!
second-person singular: sei enthemmt gewesen!
second-person singular: sei enthemmt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben enthemmt
first-person plural: wir sind enthemmt gewesen
first-person plural: wir sind enthemmt worden
first-person singular: ich bin enthemmt gewesen
first-person singular: ich bin enthemmt worden
first-person singular: ich habe enthemmt
second-person plural: ihr habt enthemmt
second-person plural: ihr seid enthemmt gewesen
second-person plural: ihr seid enthemmt worden
second-person singular: du bist enthemmt gewesen
second-person singular: du bist enthemmt worden
second-person singular: du hast enthemmt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben enthemmt
first-person plural: wir seien enthemmt gewesen
first-person plural: wir seien enthemmt worden
first-person singular: ich habe enthemmt
first-person singular: ich sei enthemmt gewesen
first-person singular: ich sei enthemmt worden
second-person plural: ihr habet enthemmt
second-person plural: ihr seiet enthemmt gewesen
second-person plural: ihr seiet enthemmt worden
second-person singular: du habest enthemmt
second-person singular: du seiest enthemmt gewesen
second-person singular: du seiest enthemmt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten enthemmt
first-person plural: wir waren enthemmt gewesen
first-person plural: wir waren enthemmt worden
first-person singular: ich hatte enthemmt
first-person singular: ich war enthemmt gewesen
first-person singular: ich war enthemmt worden
second-person plural: ihr hattet enthemmt
second-person plural: ihr wart enthemmt gewesen
second-person plural: ihr wart enthemmt worden
second-person singular: du hattest enthemmt
second-person singular: du warst enthemmt gewesen
second-person singular: du warst enthemmt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten enthemmt
first-person plural: wir wären enthemmt gewesen
first-person plural: wir wären enthemmt worden
first-person singular: ich hätte enthemmt
first-person singular: ich wäre enthemmt gewesen
first-person singular: ich wäre enthemmt worden
second-person plural: ihr hättet enthemmt
second-person plural: ihr wäret enthemmt gewesen
second-person plural: ihr wäret enthemmt worden
second-person plural: ihr wärt enthemmt gewesen
second-person plural: ihr wärt enthemmt worden
second-person singular: du hättest enthemmt

imperative · present

enthemmen Sie!
seien Sie enthemmt!
werden Sie enthemmt!
second-person plural: enthemmt!
second-person plural: seid enthemmt!
second-person plural: werdet enthemmt!
second-person singular: enthemm!
second-person singular: enthemme!
second-person singular: sei enthemmt!
second-person singular: werde enthemmt!

indicative · present

first-person plural: wir enthemmen
first-person plural: wir sind enthemmt
first-person plural: wir werden enthemmt
first-person singular: ich bin enthemmt
first-person singular: ich enthemm
first-person singular: ich enthemme
first-person singular: ich werde enthemmt
second-person plural: ihr enthemmt
second-person plural: ihr seid enthemmt
second-person plural: ihr werdet enthemmt
second-person singular: du bist enthemmt
second-person singular: du enthemmst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir enthemmen
first-person plural: wir seien enthemmt
first-person plural: wir werden enthemmt
first-person singular: ich enthemme
first-person singular: ich sei enthemmt
first-person singular: ich werde enthemmt
second-person plural: ihr enthemmet
second-person plural: ihr seiet enthemmt
second-person plural: ihr werdet enthemmt
second-person singular: du enthemmest
second-person singular: du seiest enthemmt
second-person singular: du seist enthemmt