enthülsen — German Dictionary

enthülsen

verb

Meanings

1.
von der Umhüllung (Hülle, Hülse), zum Beispiel der Schote, befreien
- “„Giroud-Dargou legte der Akademie sein Verfahren zur Prüfung vor, das Getreide auf eine leichtere und schnellere Weise zu enthülsen und auf diese Art den Ertrag an Mehl zu vergrössern.“”
- “Mutter und Tochter saßen plaudernd auf der Terrasse, während sie nebenbei die Bohnen enthülsten.”
transitive
Englishto shell, to peel
Españoldescascarar, quitar la cáscara
Françaisécosser, enlever la coque
Italianosgusciare, togliere la buccia
Portuguêsdescascar, tirar a casca
Русскийочистить от оболочки, снять кожуру
Türkçekabuklarını soymak, çekirdekten ayırmak
Українськаочистити від оболонки, зняти шкірку
Ελληνικάξεφλουδίζω, αφαιρώ την κέλυφος
Tiếng Việtbóc vỏ, lột vỏ
العربيةإزالة القشرة, تقشير

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden enthülsen
first-person singular: ich werde enthülsen
second-person plural: ihr werdet enthülsen
second-person singular: du wirst enthülsen
third-person plural: sie werden enthülsen
third-person plural: sie werden enthülst sein
third-person plural: sie werden enthülst werden
third-person singular: er/sie/es wird enthülsen
third-person singular: er/sie/es wird enthülst sein
third-person singular: er/sie/es wird enthülst werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden enthülsen
first-person singular: ich werde enthülsen
second-person plural: ihr werdet enthülsen
second-person singular: du werdest enthülsen
third-person plural: sie werden enthülsen
third-person plural: sie werden enthülst sein
third-person plural: sie werden enthülst werden
third-person singular: er/sie/es werde enthülsen
third-person singular: er/sie/es werde enthülst sein
third-person singular: er/sie/es werde enthülst werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden enthülsen
first-person singular: ich würde enthülsen
second-person plural: ihr würdet enthülsen
second-person singular: du würdest enthülsen
third-person plural: sie würden enthülsen
third-person plural: sie würden enthülst sein
third-person plural: sie würden enthülst werden
third-person singular: er/sie/es würde enthülsen
third-person singular: er/sie/es würde enthülst sein
third-person singular: er/sie/es würde enthülst werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden enthülst haben
first-person singular: ich werde enthülst haben
second-person plural: ihr werdet enthülst haben
second-person singular: du wirst enthülst haben
third-person plural: sie werden enthülst gewesen sein
third-person plural: sie werden enthülst haben
third-person plural: sie werden enthülst worden sein
third-person singular: er/sie/es wird enthülst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird enthülst haben
third-person singular: er/sie/es wird enthülst worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden enthülst haben
first-person singular: ich werde enthülst haben
second-person plural: ihr werdet enthülst haben
second-person singular: du werdest enthülst haben
third-person plural: sie werden enthülst gewesen sein
third-person plural: sie werden enthülst haben
third-person plural: sie werden enthülst worden sein
third-person singular: er/sie/es werde enthülst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde enthülst haben
third-person singular: er/sie/es werde enthülst worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden enthülst haben
first-person singular: ich würde enthülst haben
second-person plural: ihr würdet enthülst haben
second-person singular: du würdest enthülst haben
third-person plural: sie würden enthülst gewesen sein
third-person plural: sie würden enthülst haben
third-person plural: sie würden enthülst worden sein
third-person singular: er/sie/es würde enthülst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde enthülst haben
third-person singular: er/sie/es würde enthülst worden sein

indicative · past

first-person plural: wir enthülseten
first-person plural: wir enthülsten
first-person singular: ich enthülsete
first-person singular: ich enthülste
second-person plural: ihr enthülsetet
second-person plural: ihr enthülstet
second-person singular: du enthülsetest
second-person singular: du enthülstest
third-person plural: sie enthülseten
third-person plural: sie enthülsten
third-person plural: sie waren enthülst
third-person plural: sie wurden enthülst

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir enthülseten
first-person plural: wir enthülsten
first-person singular: ich enthülsete
first-person singular: ich enthülste
second-person plural: ihr enthülsetet
second-person plural: ihr enthülstet
second-person singular: du enthülsetest
second-person singular: du enthülstest
third-person plural: sie enthülseten
third-person plural: sie enthülsten
third-person plural: sie wären enthülst
third-person plural: sie würden enthülst

imperative · perfect

haben Sie enthülst!
second-person plural: habt enthülst!
second-person singular: habe enthülst!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben enthülst
first-person singular: ich habe enthülst
second-person plural: ihr habt enthülst
second-person singular: du hast enthülst
third-person plural: sie haben enthülst
third-person plural: sie sind enthülst gewesen
third-person plural: sie sind enthülst worden
third-person singular: er/sie/es hat enthülst
third-person singular: er/sie/es ist enthülst gewesen
third-person singular: er/sie/es ist enthülst worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben enthülst
first-person singular: ich habe enthülst
second-person plural: ihr habet enthülst
second-person singular: du habest enthülst
third-person plural: sie haben enthülst
third-person plural: sie seien enthülst gewesen
third-person plural: sie seien enthülst worden
third-person singular: er/sie/es habe enthülst
third-person singular: er/sie/es sei enthülst gewesen
third-person singular: er/sie/es sei enthülst worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten enthülst
first-person singular: ich hatte enthülst
second-person plural: ihr hattet enthülst
second-person singular: du hattest enthülst
third-person plural: sie hatten enthülst
third-person plural: sie waren enthülst gewesen
third-person plural: sie waren enthülst worden
third-person singular: er/sie/es hatte enthülst
third-person singular: er/sie/es war enthülst gewesen
third-person singular: er/sie/es war enthülst worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten enthülst
first-person singular: ich hätte enthülst
second-person plural: ihr hättet enthülst
second-person singular: du hättest enthülst
third-person plural: sie hätten enthülst
third-person plural: sie wären enthülst gewesen
third-person plural: sie wären enthülst worden
third-person singular: er/sie/es hätte enthülst
third-person singular: er/sie/es wäre enthülst gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre enthülst worden

imperative · present

enthülsen Sie!
second-person plural: enthülset!
second-person plural: enthülst!
second-person singular: enthüls!
second-person singular: enthülse!

indicative · present

first-person plural: wir enthülsen
first-person singular: ich enthülse
second-person plural: ihr enthülset
second-person plural: ihr enthülst
second-person singular: du enthülst
third-person plural: sie enthülsen
third-person plural: sie sind enthülst
third-person plural: sie werden enthülst
third-person singular: er/sie/es enthülset
third-person singular: er/sie/es enthülst
third-person singular: er/sie/es ist enthülst
third-person singular: er/sie/es wird enthülst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir enthülsen
first-person singular: ich enthülse
second-person plural: ihr enthülset
second-person singular: du enthülsest
third-person plural: sie enthülsen
third-person plural: sie seien enthülst
third-person plural: sie werden enthülst
third-person singular: er/sie/es enthülse
third-person singular: er/sie/es sei enthülst
third-person singular: er/sie/es werde enthülst

enthülsen

verb

Meanings

1.
von der Umhüllung (Hülle, Hülse), zum Beispiel der Schote, befreien
- “„Giroud-Dargou legte der Akademie sein Verfahren zur Prüfung vor, das Getreide auf eine leichtere und schnellere Weise zu enthülsen und auf diese Art den Ertrag an Mehl zu vergrössern.“”
- “Mutter und Tochter saßen plaudernd auf der Terrasse, während sie nebenbei die Bohnen enthülsten.”
transitive
Englishto shell, to peel
Españoldescascarar, quitar la cáscara
Françaisécosser, enlever la coque
Italianosgusciare, togliere la buccia
Portuguêsdescascar, tirar a casca
Русскийочистить от оболочки, снять кожуру
Türkçekabuklarını soymak, çekirdekten ayırmak
Українськаочистити від оболонки, зняти шкірку
Ελληνικάξεφλουδίζω, αφαιρώ την κέλυφος
Tiếng Việtbóc vỏ, lột vỏ
العربيةإزالة القشرة, تقشير

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden enthülsen
first-person singular: ich werde enthülsen
second-person plural: ihr werdet enthülsen
second-person singular: du wirst enthülsen
third-person plural: sie werden enthülsen
third-person plural: sie werden enthülst sein
third-person plural: sie werden enthülst werden
third-person singular: er/sie/es wird enthülsen
third-person singular: er/sie/es wird enthülst sein
third-person singular: er/sie/es wird enthülst werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden enthülsen
first-person singular: ich werde enthülsen
second-person plural: ihr werdet enthülsen
second-person singular: du werdest enthülsen
third-person plural: sie werden enthülsen
third-person plural: sie werden enthülst sein
third-person plural: sie werden enthülst werden
third-person singular: er/sie/es werde enthülsen
third-person singular: er/sie/es werde enthülst sein
third-person singular: er/sie/es werde enthülst werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden enthülsen
first-person singular: ich würde enthülsen
second-person plural: ihr würdet enthülsen
second-person singular: du würdest enthülsen
third-person plural: sie würden enthülsen
third-person plural: sie würden enthülst sein
third-person plural: sie würden enthülst werden
third-person singular: er/sie/es würde enthülsen
third-person singular: er/sie/es würde enthülst sein
third-person singular: er/sie/es würde enthülst werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden enthülst haben
first-person singular: ich werde enthülst haben
second-person plural: ihr werdet enthülst haben
second-person singular: du wirst enthülst haben
third-person plural: sie werden enthülst gewesen sein
third-person plural: sie werden enthülst haben
third-person plural: sie werden enthülst worden sein
third-person singular: er/sie/es wird enthülst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird enthülst haben
third-person singular: er/sie/es wird enthülst worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden enthülst haben
first-person singular: ich werde enthülst haben
second-person plural: ihr werdet enthülst haben
second-person singular: du werdest enthülst haben
third-person plural: sie werden enthülst gewesen sein
third-person plural: sie werden enthülst haben
third-person plural: sie werden enthülst worden sein
third-person singular: er/sie/es werde enthülst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde enthülst haben
third-person singular: er/sie/es werde enthülst worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden enthülst haben
first-person singular: ich würde enthülst haben
second-person plural: ihr würdet enthülst haben
second-person singular: du würdest enthülst haben
third-person plural: sie würden enthülst gewesen sein
third-person plural: sie würden enthülst haben
third-person plural: sie würden enthülst worden sein
third-person singular: er/sie/es würde enthülst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde enthülst haben
third-person singular: er/sie/es würde enthülst worden sein

indicative · past

first-person plural: wir enthülseten
first-person plural: wir enthülsten
first-person singular: ich enthülsete
first-person singular: ich enthülste
second-person plural: ihr enthülsetet
second-person plural: ihr enthülstet
second-person singular: du enthülsetest
second-person singular: du enthülstest
third-person plural: sie enthülseten
third-person plural: sie enthülsten
third-person plural: sie waren enthülst
third-person plural: sie wurden enthülst

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir enthülseten
first-person plural: wir enthülsten
first-person singular: ich enthülsete
first-person singular: ich enthülste
second-person plural: ihr enthülsetet
second-person plural: ihr enthülstet
second-person singular: du enthülsetest
second-person singular: du enthülstest
third-person plural: sie enthülseten
third-person plural: sie enthülsten
third-person plural: sie wären enthülst
third-person plural: sie würden enthülst

imperative · perfect

haben Sie enthülst!
second-person plural: habt enthülst!
second-person singular: habe enthülst!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben enthülst
first-person singular: ich habe enthülst
second-person plural: ihr habt enthülst
second-person singular: du hast enthülst
third-person plural: sie haben enthülst
third-person plural: sie sind enthülst gewesen
third-person plural: sie sind enthülst worden
third-person singular: er/sie/es hat enthülst
third-person singular: er/sie/es ist enthülst gewesen
third-person singular: er/sie/es ist enthülst worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben enthülst
first-person singular: ich habe enthülst
second-person plural: ihr habet enthülst
second-person singular: du habest enthülst
third-person plural: sie haben enthülst
third-person plural: sie seien enthülst gewesen
third-person plural: sie seien enthülst worden
third-person singular: er/sie/es habe enthülst
third-person singular: er/sie/es sei enthülst gewesen
third-person singular: er/sie/es sei enthülst worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten enthülst
first-person singular: ich hatte enthülst
second-person plural: ihr hattet enthülst
second-person singular: du hattest enthülst
third-person plural: sie hatten enthülst
third-person plural: sie waren enthülst gewesen
third-person plural: sie waren enthülst worden
third-person singular: er/sie/es hatte enthülst
third-person singular: er/sie/es war enthülst gewesen
third-person singular: er/sie/es war enthülst worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten enthülst
first-person singular: ich hätte enthülst
second-person plural: ihr hättet enthülst
second-person singular: du hättest enthülst
third-person plural: sie hätten enthülst
third-person plural: sie wären enthülst gewesen
third-person plural: sie wären enthülst worden
third-person singular: er/sie/es hätte enthülst
third-person singular: er/sie/es wäre enthülst gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre enthülst worden

imperative · present

enthülsen Sie!
second-person plural: enthülset!
second-person plural: enthülst!
second-person singular: enthüls!
second-person singular: enthülse!

indicative · present

first-person plural: wir enthülsen
first-person singular: ich enthülse
second-person plural: ihr enthülset
second-person plural: ihr enthülst
second-person singular: du enthülst
third-person plural: sie enthülsen
third-person plural: sie sind enthülst
third-person plural: sie werden enthülst
third-person singular: er/sie/es enthülset
third-person singular: er/sie/es enthülst
third-person singular: er/sie/es ist enthülst
third-person singular: er/sie/es wird enthülst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir enthülsen
first-person singular: ich enthülse
second-person plural: ihr enthülset
second-person singular: du enthülsest
third-person plural: sie enthülsen
third-person plural: sie seien enthülst
third-person plural: sie werden enthülst
third-person singular: er/sie/es enthülse
third-person singular: er/sie/es sei enthülst
third-person singular: er/sie/es werde enthülst