enthäuten — German Dictionary

enthäuten

verb

Meanings

1.
die Schale von Früchten entfernen
Englishto skin
Españolpelar
Françaispeler
Italianospellare, togliere la pelle, sbucciare
Portuguêsdescacar
Русскийчистить
Türkçesoymak
Українськаочищати
Ελληνικάξεφλουδίζω
Tiếng Việtbóc
العربيةتقشير
2.
die Haut von einem Lebewesen entfernen
- “„Die Wilddiebe haben die Tiere an Ort und Stelle enthäutet und die Decken liegen gelassen.“”
Englishto skin, to peel
Españoldesollar, quitar la piel
Françaisécorcher, peler
Italianospellare, togliere la pelle, scuoiare, pelare
Portuguêsdescascar, esfolar
Русскийснимать кожу, обдирать
Türkçederisini soymak, soymak
Українськазнімати шкіру, здирати шкіру
Ελληνικάξεφλουδίζω, αφαιρώ το δέρμα
Tiếng Việtlột da, bóc vỏ
العربيةسلخ, إزالة الجلد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden enthäuten
first-person singular: ich werde enthäuten
second-person plural: ihr werdet enthäuten
second-person singular: du wirst enthäuten
third-person plural: sie werden enthäuten
third-person plural: sie werden enthäutet sein
third-person plural: sie werden enthäutet werden
third-person singular: er/sie/es wird enthäuten
third-person singular: er/sie/es wird enthäutet sein
third-person singular: er/sie/es wird enthäutet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden enthäuten
first-person singular: ich werde enthäuten
second-person plural: ihr werdet enthäuten
second-person singular: du werdest enthäuten
third-person plural: sie werden enthäuten
third-person plural: sie werden enthäutet sein
third-person plural: sie werden enthäutet werden
third-person singular: er/sie/es werde enthäuten
third-person singular: er/sie/es werde enthäutet sein
third-person singular: er/sie/es werde enthäutet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden enthäuten
first-person singular: ich würde enthäuten
second-person plural: ihr würdet enthäuten
second-person singular: du würdest enthäuten
third-person plural: sie würden enthäuten
third-person plural: sie würden enthäutet sein
third-person plural: sie würden enthäutet werden
third-person singular: er/sie/es würde enthäuten
third-person singular: er/sie/es würde enthäutet sein
third-person singular: er/sie/es würde enthäutet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden enthäutet haben
first-person singular: ich werde enthäutet haben
second-person plural: ihr werdet enthäutet haben
second-person singular: du wirst enthäutet haben
third-person plural: sie werden enthäutet gewesen sein
third-person plural: sie werden enthäutet haben
third-person plural: sie werden enthäutet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird enthäutet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird enthäutet haben
third-person singular: er/sie/es wird enthäutet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden enthäutet haben
first-person singular: ich werde enthäutet haben
second-person plural: ihr werdet enthäutet haben
second-person singular: du werdest enthäutet haben
third-person plural: sie werden enthäutet gewesen sein
third-person plural: sie werden enthäutet haben
third-person plural: sie werden enthäutet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde enthäutet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde enthäutet haben
third-person singular: er/sie/es werde enthäutet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden enthäutet haben
first-person singular: ich würde enthäutet haben
second-person plural: ihr würdet enthäutet haben
second-person singular: du würdest enthäutet haben
third-person plural: sie würden enthäutet gewesen sein
third-person plural: sie würden enthäutet haben
third-person plural: sie würden enthäutet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde enthäutet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde enthäutet haben
third-person singular: er/sie/es würde enthäutet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir enthäuteten
first-person singular: ich enthäutete
second-person plural: ihr enthäutetet
second-person singular: du enthäutetest
third-person plural: sie enthäuteten
third-person plural: sie waren enthäutet
third-person plural: sie wurden enthäutet
third-person singular: er/sie/es enthäutete
third-person singular: er/sie/es war enthäutet
third-person singular: er/sie/es wurde enthäutet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir enthäuteten
first-person singular: ich enthäutete
second-person plural: ihr enthäutetet
second-person singular: du enthäutetest
third-person plural: sie enthäuteten
third-person plural: sie wären enthäutet
third-person plural: sie würden enthäutet
third-person singular: er/sie/es enthäutete
third-person singular: er/sie/es wäre enthäutet
third-person singular: er/sie/es würde enthäutet

imperative · perfect

haben Sie enthäutet!
second-person plural: habt enthäutet!
second-person singular: habe enthäutet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben enthäutet
first-person singular: ich habe enthäutet
second-person plural: ihr habt enthäutet
second-person singular: du hast enthäutet
third-person plural: sie haben enthäutet
third-person plural: sie sind enthäutet gewesen
third-person plural: sie sind enthäutet worden
third-person singular: er/sie/es hat enthäutet
third-person singular: er/sie/es ist enthäutet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist enthäutet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben enthäutet
first-person singular: ich habe enthäutet
second-person plural: ihr habet enthäutet
second-person singular: du habest enthäutet
third-person plural: sie haben enthäutet
third-person plural: sie seien enthäutet gewesen
third-person plural: sie seien enthäutet worden
third-person singular: er/sie/es habe enthäutet
third-person singular: er/sie/es sei enthäutet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei enthäutet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten enthäutet
first-person singular: ich hatte enthäutet
second-person plural: ihr hattet enthäutet
second-person singular: du hattest enthäutet
third-person plural: sie hatten enthäutet
third-person plural: sie waren enthäutet gewesen
third-person plural: sie waren enthäutet worden
third-person singular: er/sie/es hatte enthäutet
third-person singular: er/sie/es war enthäutet gewesen
third-person singular: er/sie/es war enthäutet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten enthäutet
first-person singular: ich hätte enthäutet
second-person plural: ihr hättet enthäutet
second-person singular: du hättest enthäutet
third-person plural: sie hätten enthäutet
third-person plural: sie wären enthäutet gewesen
third-person plural: sie wären enthäutet worden
third-person singular: er/sie/es hätte enthäutet
third-person singular: er/sie/es wäre enthäutet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre enthäutet worden

imperative · present

enthäuten Sie!
second-person plural: enthäutet!
second-person singular: enthäut!
second-person singular: enthäute!

indicative · present

first-person plural: wir enthäuten
first-person singular: ich enthäute
second-person plural: ihr enthäutet
second-person singular: du enthäutest
third-person plural: sie enthäuten
third-person plural: sie sind enthäutet
third-person plural: sie werden enthäutet
third-person singular: er/sie/es enthäutet
third-person singular: er/sie/es ist enthäutet
third-person singular: er/sie/es wird enthäutet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir enthäuten
first-person singular: ich enthäute
second-person plural: ihr enthäutet
second-person singular: du enthäutest
third-person plural: sie enthäuten
third-person plural: sie seien enthäutet
third-person plural: sie werden enthäutet
third-person singular: er/sie/es enthäute
third-person singular: er/sie/es sei enthäutet
third-person singular: er/sie/es werde enthäutet

Verb governance

accusativeetwas enthäuten

enthäuten

verb

Meanings

1.
die Schale von Früchten entfernen
Englishto skin
Españolpelar
Françaispeler
Italianospellare, togliere la pelle, sbucciare
Portuguêsdescacar
Русскийчистить
Türkçesoymak
Українськаочищати
Ελληνικάξεφλουδίζω
Tiếng Việtbóc
العربيةتقشير
2.
die Haut von einem Lebewesen entfernen
- “„Die Wilddiebe haben die Tiere an Ort und Stelle enthäutet und die Decken liegen gelassen.“”
Englishto skin, to peel
Españoldesollar, quitar la piel
Françaisécorcher, peler
Italianospellare, togliere la pelle, scuoiare, pelare
Portuguêsdescascar, esfolar
Русскийснимать кожу, обдирать
Türkçederisini soymak, soymak
Українськазнімати шкіру, здирати шкіру
Ελληνικάξεφλουδίζω, αφαιρώ το δέρμα
Tiếng Việtlột da, bóc vỏ
العربيةسلخ, إزالة الجلد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden enthäuten
first-person singular: ich werde enthäuten
second-person plural: ihr werdet enthäuten
second-person singular: du wirst enthäuten
third-person plural: sie werden enthäuten
third-person plural: sie werden enthäutet sein
third-person plural: sie werden enthäutet werden
third-person singular: er/sie/es wird enthäuten
third-person singular: er/sie/es wird enthäutet sein
third-person singular: er/sie/es wird enthäutet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden enthäuten
first-person singular: ich werde enthäuten
second-person plural: ihr werdet enthäuten
second-person singular: du werdest enthäuten
third-person plural: sie werden enthäuten
third-person plural: sie werden enthäutet sein
third-person plural: sie werden enthäutet werden
third-person singular: er/sie/es werde enthäuten
third-person singular: er/sie/es werde enthäutet sein
third-person singular: er/sie/es werde enthäutet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden enthäuten
first-person singular: ich würde enthäuten
second-person plural: ihr würdet enthäuten
second-person singular: du würdest enthäuten
third-person plural: sie würden enthäuten
third-person plural: sie würden enthäutet sein
third-person plural: sie würden enthäutet werden
third-person singular: er/sie/es würde enthäuten
third-person singular: er/sie/es würde enthäutet sein
third-person singular: er/sie/es würde enthäutet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden enthäutet haben
first-person singular: ich werde enthäutet haben
second-person plural: ihr werdet enthäutet haben
second-person singular: du wirst enthäutet haben
third-person plural: sie werden enthäutet gewesen sein
third-person plural: sie werden enthäutet haben
third-person plural: sie werden enthäutet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird enthäutet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird enthäutet haben
third-person singular: er/sie/es wird enthäutet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden enthäutet haben
first-person singular: ich werde enthäutet haben
second-person plural: ihr werdet enthäutet haben
second-person singular: du werdest enthäutet haben
third-person plural: sie werden enthäutet gewesen sein
third-person plural: sie werden enthäutet haben
third-person plural: sie werden enthäutet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde enthäutet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde enthäutet haben
third-person singular: er/sie/es werde enthäutet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden enthäutet haben
first-person singular: ich würde enthäutet haben
second-person plural: ihr würdet enthäutet haben
second-person singular: du würdest enthäutet haben
third-person plural: sie würden enthäutet gewesen sein
third-person plural: sie würden enthäutet haben
third-person plural: sie würden enthäutet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde enthäutet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde enthäutet haben
third-person singular: er/sie/es würde enthäutet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir enthäuteten
first-person singular: ich enthäutete
second-person plural: ihr enthäutetet
second-person singular: du enthäutetest
third-person plural: sie enthäuteten
third-person plural: sie waren enthäutet
third-person plural: sie wurden enthäutet
third-person singular: er/sie/es enthäutete
third-person singular: er/sie/es war enthäutet
third-person singular: er/sie/es wurde enthäutet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir enthäuteten
first-person singular: ich enthäutete
second-person plural: ihr enthäutetet
second-person singular: du enthäutetest
third-person plural: sie enthäuteten
third-person plural: sie wären enthäutet
third-person plural: sie würden enthäutet
third-person singular: er/sie/es enthäutete
third-person singular: er/sie/es wäre enthäutet
third-person singular: er/sie/es würde enthäutet

imperative · perfect

haben Sie enthäutet!
second-person plural: habt enthäutet!
second-person singular: habe enthäutet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben enthäutet
first-person singular: ich habe enthäutet
second-person plural: ihr habt enthäutet
second-person singular: du hast enthäutet
third-person plural: sie haben enthäutet
third-person plural: sie sind enthäutet gewesen
third-person plural: sie sind enthäutet worden
third-person singular: er/sie/es hat enthäutet
third-person singular: er/sie/es ist enthäutet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist enthäutet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben enthäutet
first-person singular: ich habe enthäutet
second-person plural: ihr habet enthäutet
second-person singular: du habest enthäutet
third-person plural: sie haben enthäutet
third-person plural: sie seien enthäutet gewesen
third-person plural: sie seien enthäutet worden
third-person singular: er/sie/es habe enthäutet
third-person singular: er/sie/es sei enthäutet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei enthäutet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten enthäutet
first-person singular: ich hatte enthäutet
second-person plural: ihr hattet enthäutet
second-person singular: du hattest enthäutet
third-person plural: sie hatten enthäutet
third-person plural: sie waren enthäutet gewesen
third-person plural: sie waren enthäutet worden
third-person singular: er/sie/es hatte enthäutet
third-person singular: er/sie/es war enthäutet gewesen
third-person singular: er/sie/es war enthäutet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten enthäutet
first-person singular: ich hätte enthäutet
second-person plural: ihr hättet enthäutet
second-person singular: du hättest enthäutet
third-person plural: sie hätten enthäutet
third-person plural: sie wären enthäutet gewesen
third-person plural: sie wären enthäutet worden
third-person singular: er/sie/es hätte enthäutet
third-person singular: er/sie/es wäre enthäutet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre enthäutet worden

imperative · present

enthäuten Sie!
second-person plural: enthäutet!
second-person singular: enthäut!
second-person singular: enthäute!

indicative · present

first-person plural: wir enthäuten
first-person singular: ich enthäute
second-person plural: ihr enthäutet
second-person singular: du enthäutest
third-person plural: sie enthäuten
third-person plural: sie sind enthäutet
third-person plural: sie werden enthäutet
third-person singular: er/sie/es enthäutet
third-person singular: er/sie/es ist enthäutet
third-person singular: er/sie/es wird enthäutet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir enthäuten
first-person singular: ich enthäute
second-person plural: ihr enthäutet
second-person singular: du enthäutest
third-person plural: sie enthäuten
third-person plural: sie seien enthäutet
third-person plural: sie werden enthäutet
third-person singular: er/sie/es enthäute
third-person singular: er/sie/es sei enthäutet
third-person singular: er/sie/es werde enthäutet

Verb governance

accusativeetwas enthäuten