entgegenstellen

verbseparable

Meanings

1.
sich oder etwas als Hindernis platzieren; sich gegen Angriff/Vorrücken wehren
- “Endlich wagte er es, sich dem Vater entgegenzustellen.”
reflexive
Englishto oppose, to resist
Españoloponerse, hacer frente
Françaiss'opposer, faire face
Italianoopporsi, resistere
Portuguêsopor-se, enfrentar
Русскийпротивостоять, сопротивляться
Türkçekarşı koymak, direnmek
Українськапротистояти, протидіяти
Ελληνικάαντιτίθεμαι, αντιστέκομαι
Tiếng Việtđối kháng, chống lại
العربيةيعارض, يقاوم
2.
als Gegenargument/Gegengewicht hinzufügen
- “Was soll man schon finanziellen Argumenten entgegenstellen, moralisch ethische natürlich.”
Englishto oppose
Españolcontrarrestar, añadir como contraargumento
Françaiscontrebalancer, ajouter comme contre-argument
Italianocontrobattersi, aggiungere come controargomento
Portuguêscontrabalançar, adicionar como contra-argumento
Русскийпротивопоставить, добавить как контраргумент
Türkçekarşıt olarak eklemek, karşı argüman olarak eklemek
Українськапротиставити, додати як контраргумент
Ελληνικάαντιπαραθέτω, προσθέτω ως αντεπιχείρημα
Tiếng Việtđối kháng, thêm như một phản biện
العربيةيضيف كحجة مضادة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entgegenstellen
first-person singular: ich werde entgegenstellen
second-person plural: ihr werdet entgegenstellen
second-person singular: du wirst entgegenstellen
third-person plural: sie werden entgegenstellen
third-person singular: er/sie/es wird entgegenstellen
third-person singular: es wird entgegengestellt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entgegenstellen
first-person singular: ich werde entgegenstellen
second-person plural: ihr werdet entgegenstellen
second-person singular: du werdest entgegenstellen
third-person plural: sie werden entgegenstellen
third-person singular: er/sie/es werde entgegenstellen
third-person singular: es werde entgegengestellt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entgegenstellen
first-person singular: ich würde entgegenstellen
second-person plural: ihr würdet entgegenstellen
second-person singular: du würdest entgegenstellen
third-person plural: sie würden entgegenstellen
third-person singular: er/sie/es würde entgegenstellen
third-person singular: es würde entgegengestellt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entgegengestellt haben
first-person singular: ich werde entgegengestellt haben
second-person plural: ihr werdet entgegengestellt haben
second-person singular: du wirst entgegengestellt haben
third-person plural: sie werden entgegengestellt haben
third-person singular: er/sie/es wird entgegengestellt haben
third-person singular: es wird entgegengestellt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entgegengestellt haben
first-person singular: ich werde entgegengestellt haben
second-person plural: ihr werdet entgegengestellt haben
second-person singular: du werdest entgegengestellt haben
third-person plural: sie werden entgegengestellt haben
third-person singular: er/sie/es werde entgegengestellt haben
third-person singular: es werde entgegengestellt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entgegengestellt haben
first-person singular: ich würde entgegengestellt haben
second-person plural: ihr würdet entgegengestellt haben
second-person singular: du würdest entgegengestellt haben
third-person plural: sie würden entgegengestellt haben
third-person singular: er/sie/es würde entgegengestellt haben
third-person singular: es würde entgegengestellt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entgegenstellten
first-person plural: wir stellten entgegen
first-person singular: ich entgegenstellte
first-person singular: ich stellte entgegen
second-person plural: ihr entgegenstelltet
second-person plural: ihr stelltet entgegen
second-person singular: du entgegenstelltest
second-person singular: du stelltest entgegen
third-person plural: sie entgegenstellten
third-person plural: sie stellten entgegen
third-person singular: er/sie/es entgegenstellte
third-person singular: er/sie/es stellte entgegen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entgegenstellten
first-person plural: wir stellten entgegen
first-person singular: ich entgegenstellte
first-person singular: ich stellte entgegen
second-person plural: ihr entgegenstelltet
second-person plural: ihr stelltet entgegen
second-person singular: du entgegenstelltest
second-person singular: du stelltest entgegen
third-person plural: sie entgegenstellten
third-person plural: sie stellten entgegen
third-person singular: er/sie/es entgegenstellte
third-person singular: er/sie/es stellte entgegen

imperative · perfect

haben Sie entgegengestellt!
second-person plural: habt entgegengestellt!
second-person singular: habe entgegengestellt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entgegengestellt
first-person singular: ich habe entgegengestellt
second-person plural: ihr habt entgegengestellt
second-person singular: du hast entgegengestellt
third-person plural: sie haben entgegengestellt
third-person singular: er/sie/es hat entgegengestellt
third-person singular: es ist entgegengestellt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entgegengestellt
first-person singular: ich habe entgegengestellt
second-person plural: ihr habet entgegengestellt
second-person singular: du habest entgegengestellt
third-person plural: sie haben entgegengestellt
third-person singular: er/sie/es habe entgegengestellt
third-person singular: es sei entgegengestellt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entgegengestellt
first-person singular: ich hatte entgegengestellt
second-person plural: ihr hattet entgegengestellt
second-person singular: du hattest entgegengestellt
third-person plural: sie hatten entgegengestellt
third-person singular: er/sie/es hatte entgegengestellt
third-person singular: es war entgegengestellt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entgegengestellt
first-person singular: ich hätte entgegengestellt
second-person plural: ihr hättet entgegengestellt
second-person singular: du hättest entgegengestellt
third-person plural: sie hätten entgegengestellt
third-person singular: er/sie/es hätte entgegengestellt
third-person singular: es wäre entgegengestellt worden

imperative · present

stellen Sie entgegen!
second-person plural: stellt entgegen!
second-person singular: stelle entgegen!
second-person singular: stell entgegen!

indicative · present

first-person plural: wir entgegenstellen
first-person plural: wir stellen entgegen
first-person singular: ich entgegenstelle
first-person singular: ich stelle entgegen
second-person plural: ihr entgegenstellt
second-person plural: ihr stellt entgegen
second-person singular: du entgegenstellst
second-person singular: du stellst entgegen
third-person plural: sie entgegenstellen
third-person plural: sie stellen entgegen
third-person singular: er/sie/es entgegenstellt
third-person singular: er/sie/es stellt entgegen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entgegenstellen
first-person plural: wir stellen entgegen
first-person singular: ich entgegenstelle
first-person singular: ich stelle entgegen
second-person plural: ihr entgegenstellet
second-person plural: ihr stellet entgegen
second-person singular: du entgegenstellest
second-person singular: du stellest entgegen
third-person plural: sie entgegenstellen
third-person plural: sie stellen entgegen
third-person singular: er/sie/es entgegenstelle
third-person singular: er/sie/es stelle entgegen

Verb governance

accusativejemandem etwas entgegenstellen

entgegenstellen

verbseparable

Meanings

1.
sich oder etwas als Hindernis platzieren; sich gegen Angriff/Vorrücken wehren
- “Endlich wagte er es, sich dem Vater entgegenzustellen.”
reflexive
Englishto oppose, to resist
Españoloponerse, hacer frente
Françaiss'opposer, faire face
Italianoopporsi, resistere
Portuguêsopor-se, enfrentar
Русскийпротивостоять, сопротивляться
Türkçekarşı koymak, direnmek
Українськапротистояти, протидіяти
Ελληνικάαντιτίθεμαι, αντιστέκομαι
Tiếng Việtđối kháng, chống lại
العربيةيعارض, يقاوم
2.
als Gegenargument/Gegengewicht hinzufügen
- “Was soll man schon finanziellen Argumenten entgegenstellen, moralisch ethische natürlich.”
Englishto oppose
Españolcontrarrestar, añadir como contraargumento
Françaiscontrebalancer, ajouter comme contre-argument
Italianocontrobattersi, aggiungere come controargomento
Portuguêscontrabalançar, adicionar como contra-argumento
Русскийпротивопоставить, добавить как контраргумент
Türkçekarşıt olarak eklemek, karşı argüman olarak eklemek
Українськапротиставити, додати як контраргумент
Ελληνικάαντιπαραθέτω, προσθέτω ως αντεπιχείρημα
Tiếng Việtđối kháng, thêm như một phản biện
العربيةيضيف كحجة مضادة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entgegenstellen
first-person singular: ich werde entgegenstellen
second-person plural: ihr werdet entgegenstellen
second-person singular: du wirst entgegenstellen
third-person plural: sie werden entgegenstellen
third-person singular: er/sie/es wird entgegenstellen
third-person singular: es wird entgegengestellt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entgegenstellen
first-person singular: ich werde entgegenstellen
second-person plural: ihr werdet entgegenstellen
second-person singular: du werdest entgegenstellen
third-person plural: sie werden entgegenstellen
third-person singular: er/sie/es werde entgegenstellen
third-person singular: es werde entgegengestellt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entgegenstellen
first-person singular: ich würde entgegenstellen
second-person plural: ihr würdet entgegenstellen
second-person singular: du würdest entgegenstellen
third-person plural: sie würden entgegenstellen
third-person singular: er/sie/es würde entgegenstellen
third-person singular: es würde entgegengestellt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entgegengestellt haben
first-person singular: ich werde entgegengestellt haben
second-person plural: ihr werdet entgegengestellt haben
second-person singular: du wirst entgegengestellt haben
third-person plural: sie werden entgegengestellt haben
third-person singular: er/sie/es wird entgegengestellt haben
third-person singular: es wird entgegengestellt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entgegengestellt haben
first-person singular: ich werde entgegengestellt haben
second-person plural: ihr werdet entgegengestellt haben
second-person singular: du werdest entgegengestellt haben
third-person plural: sie werden entgegengestellt haben
third-person singular: er/sie/es werde entgegengestellt haben
third-person singular: es werde entgegengestellt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entgegengestellt haben
first-person singular: ich würde entgegengestellt haben
second-person plural: ihr würdet entgegengestellt haben
second-person singular: du würdest entgegengestellt haben
third-person plural: sie würden entgegengestellt haben
third-person singular: er/sie/es würde entgegengestellt haben
third-person singular: es würde entgegengestellt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entgegenstellten
first-person plural: wir stellten entgegen
first-person singular: ich entgegenstellte
first-person singular: ich stellte entgegen
second-person plural: ihr entgegenstelltet
second-person plural: ihr stelltet entgegen
second-person singular: du entgegenstelltest
second-person singular: du stelltest entgegen
third-person plural: sie entgegenstellten
third-person plural: sie stellten entgegen
third-person singular: er/sie/es entgegenstellte
third-person singular: er/sie/es stellte entgegen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entgegenstellten
first-person plural: wir stellten entgegen
first-person singular: ich entgegenstellte
first-person singular: ich stellte entgegen
second-person plural: ihr entgegenstelltet
second-person plural: ihr stelltet entgegen
second-person singular: du entgegenstelltest
second-person singular: du stelltest entgegen
third-person plural: sie entgegenstellten
third-person plural: sie stellten entgegen
third-person singular: er/sie/es entgegenstellte
third-person singular: er/sie/es stellte entgegen

imperative · perfect

haben Sie entgegengestellt!
second-person plural: habt entgegengestellt!
second-person singular: habe entgegengestellt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entgegengestellt
first-person singular: ich habe entgegengestellt
second-person plural: ihr habt entgegengestellt
second-person singular: du hast entgegengestellt
third-person plural: sie haben entgegengestellt
third-person singular: er/sie/es hat entgegengestellt
third-person singular: es ist entgegengestellt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entgegengestellt
first-person singular: ich habe entgegengestellt
second-person plural: ihr habet entgegengestellt
second-person singular: du habest entgegengestellt
third-person plural: sie haben entgegengestellt
third-person singular: er/sie/es habe entgegengestellt
third-person singular: es sei entgegengestellt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entgegengestellt
first-person singular: ich hatte entgegengestellt
second-person plural: ihr hattet entgegengestellt
second-person singular: du hattest entgegengestellt
third-person plural: sie hatten entgegengestellt
third-person singular: er/sie/es hatte entgegengestellt
third-person singular: es war entgegengestellt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entgegengestellt
first-person singular: ich hätte entgegengestellt
second-person plural: ihr hättet entgegengestellt
second-person singular: du hättest entgegengestellt
third-person plural: sie hätten entgegengestellt
third-person singular: er/sie/es hätte entgegengestellt
third-person singular: es wäre entgegengestellt worden

imperative · present

stellen Sie entgegen!
second-person plural: stellt entgegen!
second-person singular: stelle entgegen!
second-person singular: stell entgegen!

indicative · present

first-person plural: wir entgegenstellen
first-person plural: wir stellen entgegen
first-person singular: ich entgegenstelle
first-person singular: ich stelle entgegen
second-person plural: ihr entgegenstellt
second-person plural: ihr stellt entgegen
second-person singular: du entgegenstellst
second-person singular: du stellst entgegen
third-person plural: sie entgegenstellen
third-person plural: sie stellen entgegen
third-person singular: er/sie/es entgegenstellt
third-person singular: er/sie/es stellt entgegen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entgegenstellen
first-person plural: wir stellen entgegen
first-person singular: ich entgegenstelle
first-person singular: ich stelle entgegen
second-person plural: ihr entgegenstellet
second-person plural: ihr stellet entgegen
second-person singular: du entgegenstellest
second-person singular: du stellest entgegen
third-person plural: sie entgegenstellen
third-person plural: sie stellen entgegen
third-person singular: er/sie/es entgegenstelle
third-person singular: er/sie/es stelle entgegen

Verb governance

accusativejemandem etwas entgegenstellen