Meanings
- 1.
sich oder etwas als Hindernis platzieren; sich gegen Angriff/Vorrücken wehren
- “Endlich wagte er es, sich dem Vater entgegenzustellen.”
reflexiveEnglishto oppose, to resistEspañoloponerse, hacer frenteFrançaiss'opposer, faire faceItalianoopporsi, resisterePortuguêsopor-se, enfrentarРусскийпротивостоять, сопротивлятьсяTürkçekarşı koymak, direnmekУкраїнськапротистояти, протидіятиΕλληνικάαντιτίθεμαι, αντιστέκομαιTiếng Việtđối kháng, chống lạiالعربيةيعارض, يقاوم - 2.
als Gegenargument/Gegengewicht hinzufügen
- “Was soll man schon finanziellen Argumenten entgegenstellen, moralisch ethische natürlich.”
Englishto opposeEspañolcontrarrestar, añadir como contraargumentoFrançaiscontrebalancer, ajouter comme contre-argumentItalianocontrobattersi, aggiungere come controargomentoPortuguêscontrabalançar, adicionar como contra-argumentoРусскийпротивопоставить, добавить как контраргументTürkçekarşıt olarak eklemek, karşı argüman olarak eklemekУкраїнськапротиставити, додати як контраргументΕλληνικάαντιπαραθέτω, προσθέτω ως αντεπιχείρημαTiếng Việtđối kháng, thêm như một phản biệnالعربيةيضيف كحجة مضادة
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | stelle entgegen |
| du | stellst entgegen |
| er/sie/es | stellt entgegen |
| wir | stellen entgegen |
| ihr | stellt entgegen |
| sie | stellen entgegen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte entgegengestellt |
| du | hattest entgegengestellt |
| er/sie/es | hatte entgegengestellt |
| wir | hatten entgegengestellt |
| ihr | hattet entgegengestellt |
| sie | hatten entgegengestellt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war entgegengestellt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte entgegengestellt |
| du | hättest entgegengestellt |
| er/sie/es | hätte entgegengestellt |
| wir | hätten entgegengestellt |
| ihr | hättet entgegengestellt |
| sie | hätten entgegengestellt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre entgegengestellt worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | stellte entgegen |
| du | stelltest entgegen |
| er/sie/es | stellte entgegen |
| wir | stellten entgegen |
| ihr | stelltet entgegen |
| sie | stellten entgegen |
| ich | entgegenstellte |
| du | entgegenstelltest |
| er/sie/es | entgegenstellte |
| wir | entgegenstellten |
| ihr | entgegenstelltet |
| sie | entgegenstellten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde entgegengestellt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | stellte entgegen |
| du | stelltest entgegen |
| er/sie/es | stellte entgegen |
| wir | stellten entgegen |
| ihr | stelltet entgegen |
| sie | stellten entgegen |
| ich | entgegenstellte |
| du | entgegenstelltest |
| er/sie/es | entgegenstellte |
| wir | entgegenstellten |
| ihr | entgegenstelltet |
| sie | entgegenstellten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde entgegengestellt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe entgegengestellt |
| du | hast entgegengestellt |
| er/sie/es | hat entgegengestellt |
| wir | haben entgegengestellt |
| ihr | habt entgegengestellt |
| sie | haben entgegengestellt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist entgegengestellt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe entgegengestellt |
| du | habest entgegengestellt |
| er/sie/es | habe entgegengestellt |
| wir | haben entgegengestellt |
| ihr | habet entgegengestellt |
| sie | haben entgegengestellt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei entgegengestellt worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe entgegengestellt!(uncommon) |
| — | habt entgegengestellt!(uncommon) |
| — | haben Sie entgegengestellt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | stelle entgegen |
| du | stellst entgegen |
| er/sie/es | stellt entgegen |
| wir | stellen entgegen |
| ihr | stellt entgegen |
| sie | stellen entgegen |
| ich | entgegenstelle |
| du | entgegenstellst |
| er/sie/es | entgegenstellt |
| wir | entgegenstellen |
| ihr | entgegenstellt |
| sie | entgegenstellen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird entgegengestellt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | stelle entgegen |
| du | stellest entgegen |
| er/sie/es | stelle entgegen |
| wir | stellen entgegen |
| ihr | stellet entgegen |
| sie | stellen entgegen |
| ich | entgegenstelle |
| du | entgegenstellest |
| er/sie/es | entgegenstelle |
| wir | entgegenstellen |
| ihr | entgegenstellet |
| sie | entgegenstellen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde entgegengestellt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | stelle entgegen! |
| — | stell entgegen! |
| — | stellt entgegen! |
| — | stellen Sie entgegen!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde entgegenstellen |
| du | wirst entgegenstellen |
| er/sie/es | wird entgegenstellen |
| wir | werden entgegenstellen |
| ihr | werdet entgegenstellen |
| sie | werden entgegenstellen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird entgegengestellt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde entgegenstellen |
| du | werdest entgegenstellen |
| er/sie/es | werde entgegenstellen |
| wir | werden entgegenstellen |
| ihr | werdet entgegenstellen |
| sie | werden entgegenstellen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde entgegengestellt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde entgegenstellen |
| du | würdest entgegenstellen |
| er/sie/es | würde entgegenstellen |
| wir | würden entgegenstellen |
| ihr | würdet entgegenstellen |
| sie | würden entgegenstellen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde entgegengestellt werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde entgegengestellt haben |
| du | wirst entgegengestellt haben |
| er/sie/es | wird entgegengestellt haben |
| wir | werden entgegengestellt haben |
| ihr | werdet entgegengestellt haben |
| sie | werden entgegengestellt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird entgegengestellt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde entgegengestellt haben |
| du | werdest entgegengestellt haben |
| er/sie/es | werde entgegengestellt haben |
| wir | werden entgegengestellt haben |
| ihr | werdet entgegengestellt haben |
| sie | werden entgegengestellt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde entgegengestellt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde entgegengestellt haben |
| du | würdest entgegengestellt haben |
| er/sie/es | würde entgegengestellt haben |
| wir | würden entgegengestellt haben |
| ihr | würdet entgegengestellt haben |
| sie | würden entgegengestellt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde entgegengestellt worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemandem etwas entgegenstellen