entgegen·bringen

jemandem oder etwas gegenüber ein bestimmtes Verhalten oder Ähnliches zeigen, mit einer bestimmten inneren Einstellung/Haltung oder Ähnlichem begegnen

• “„Laut [‚]World Value Survey[‘] sagen die Deutschen, dass sie im Allgemeinen ihren Mitmenschen Vertrauen entgegenbringen.“”
• “„Krankenschwestern und -pfleger können nicht nur ihre Patienten unterstützen, indem sie ihnen Mitgefühl entgegenbringen, sondern sie können sich auch untereinander helfen.“”
• “„Wer jemals für einen treuen und klugen Hund wahre Zärtlichkeit hegte, den brauche ich nicht auf die innige Dankbarkeit, die das Tier uns dafür entgegenbringt, hinzuweisen. “”

Englishto show, to exhibit

Españolmostrar, demostrar

Françaismontrer, démontrer

Italianomostrare, dimostrare

Portuguêsmostrar, demonstrar

Русскийпроявлять, показывать, показать, демонстрировать

Türkçegöstermek, belirtmek

Українськапоказати, демонструвати

Ελληνικάδείχνω, αποδεικνύω

Tiếng Việtthể hiện, cho thấy

العربيةيظهر, يثبت

etwas durch Tragen näher an jemanden heranbringen, um es zum Beispiel übergeben zu können

• “Da er auf Krücken läuft, bringe ich ihm seinen Rucksack entgegen.”
• “„Ich bringe entgegen dieses heilvolle Wasser den Reinen in Frost und Hitze […]“ [1776]”

Englishto show, to display

Españolacercar

Françaisrapprocher

Italianoavvicinare

Portuguêsaproximar

Русскийприблизить

Türkçeyaklaştırmak

Українськаприблизити

Ελληνικάφέρνω πιο κοντά

Tiếng Việtmang lại gần

العربيةيقرب