entgegen·brüllen

etwas in die Richtung von jemandem brüllen, laut rufen

• “„‚Ihr verfluchten Wilddiebe‘, brüllte uns ein Mann in der Tracht eines Försters von der Hecke aus entgegen.“”
• “„Was sie den Soldaten entgegenbrüllen, ist aus der Ferne nicht zu verstehen.“”
• “„Und für einen Moment hörte man Rufe im jungen Publikum, die es Jahre lang nicht mehr gegeben hatte: ‚U-S-A. U-S-A. U-S-A.‘ Es war nicht jenes rachedurstige ‚U-S-A‘, das die Menschen den Feinden nach dem 11. September entgegenbrüllten.“”

Englishto shout at, to yell at

Españolgritar hacia, vociferar hacia

Françaiscrier vers, hurler vers

Italianourlare contro, gridare verso

Portuguêsgritar de volta, berrar para

Русскийзакричать в ответ, орнуть в сторону

Türkçebağırmak, seslenmek

Українськакрикнути у відповідь, гримнути назад

Ελληνικάφωνάζω προς, κραυγάζω προς

Tiếng Việthét lại, gào lên về phía

العربيةيصرخ نحو, يصيح في اتجاه