entfliegen — German Dictionary

entfliegen

verb

Meanings

1.
sich durch die Luft (fliegend) von einem Ort (der Gefangenschaft) entfernen
- “Mein Wellensittich ist mir entflogen.”
intransitive
Englishto escape, to fly away
Españolescapar, huir volando
Françaiss’envoler, s’échapper, s'échapper, s'envoler
Italianofuggire, volare via
Portuguêsescapar, voar para longe
Русскийсбежать, улететь
Türkçekaçmak, uçup gitmek
Українськавтекти, вилетіти
Ελληνικάδραπετεύω, πετάω μακριά
Tiếng Việttrốn thoát, bay đi
العربيةيهرب, يطير بعيداً

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entfliegen
first-person singular: ich werde entfliegen
second-person plural: ihr werdet entfliegen
second-person singular: du wirst entfliegen
third-person plural: sie werden entfliegen
third-person singular: er/sie/es wird entfliegen
third-person singular: es wird entflogen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entfliegen
first-person singular: ich werde entfliegen
second-person plural: ihr werdet entfliegen
second-person singular: du werdest entfliegen
third-person plural: sie werden entfliegen
third-person singular: er/sie/es werde entfliegen
third-person singular: es werde entflogen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entfliegen
first-person singular: ich würde entfliegen
second-person plural: ihr würdet entfliegen
second-person singular: du würdest entfliegen
third-person plural: sie würden entfliegen
third-person singular: er/sie/es würde entfliegen
third-person singular: es würde entflogen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entflogen sein
first-person singular: ich werde entflogen sein
second-person plural: ihr werdet entflogen sein
second-person singular: du wirst entflogen sein
third-person plural: sie werden entflogen sein
third-person singular: er/sie/es wird entflogen sein
third-person singular: es wird entflogen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entflogen sein
first-person singular: ich werde entflogen sein
second-person plural: ihr werdet entflogen sein
second-person singular: du werdest entflogen sein
third-person plural: sie werden entflogen sein
third-person singular: er/sie/es werde entflogen sein
third-person singular: es werde entflogen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entflogen sein
first-person singular: ich würde entflogen sein
second-person plural: ihr würdet entflogen sein
second-person singular: du würdest entflogen sein
third-person plural: sie würden entflogen sein
third-person singular: er/sie/es würde entflogen sein
third-person singular: es würde entflogen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entflogen
first-person singular: ich entflog
second-person plural: ihr entflogt
second-person singular: du entflogst
third-person plural: sie entflogen
third-person singular: er/sie/es entflog
third-person singular: es wurde entflogen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entflögen
first-person singular: ich entflöge
second-person plural: ihr entflöget
second-person plural: ihr entflögt
second-person singular: du entflögest
second-person singular: du entflögst
third-person plural: sie entflögen
third-person singular: er/sie/es entflöge
third-person singular: es würde entflogen

imperative · perfect

seien Sie entflogen!
second-person plural: seid entflogen!
second-person singular: sei entflogen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind entflogen
first-person singular: ich bin entflogen
second-person plural: ihr seid entflogen
second-person singular: du bist entflogen
third-person plural: sie sind entflogen
third-person singular: er/sie/es ist entflogen
third-person singular: es ist entflogen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien entflogen
first-person singular: ich sei entflogen
second-person plural: ihr seiet entflogen
second-person singular: du seiest entflogen
second-person singular: du seist entflogen
third-person plural: sie seien entflogen
third-person singular: er/sie/es sei entflogen
third-person singular: es sei entflogen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren entflogen
first-person singular: ich war entflogen
second-person plural: ihr wart entflogen
second-person singular: du warst entflogen
third-person plural: sie waren entflogen
third-person singular: er/sie/es war entflogen
third-person singular: es war entflogen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären entflogen
first-person singular: ich wäre entflogen
second-person plural: ihr wäret entflogen
second-person plural: ihr wärt entflogen
second-person singular: du wärest entflogen
second-person singular: du wärst entflogen
third-person plural: sie wären entflogen
third-person singular: er/sie/es wäre entflogen
third-person singular: es wäre entflogen worden

imperative · present

entfliegen Sie!
second-person plural: entfliegt!
second-person singular: entflieg!
second-person singular: entfliege!

indicative · present

first-person plural: wir entfliegen
first-person singular: ich entfliege
second-person plural: ihr entfliegt
second-person singular: du entfliegst
third-person plural: sie entfliegen
third-person singular: er/sie/es entfliegt
third-person singular: es wird entflogen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entfliegen
first-person singular: ich entfliege
second-person plural: ihr entflieget
second-person singular: du entfliegest
third-person plural: sie entfliegen
third-person singular: er/sie/es entfliege
third-person singular: es werde entflogen

entfliegen

verb

Meanings

1.
sich durch die Luft (fliegend) von einem Ort (der Gefangenschaft) entfernen
- “Mein Wellensittich ist mir entflogen.”
intransitive
Englishto escape, to fly away
Españolescapar, huir volando
Françaiss’envoler, s’échapper, s'échapper, s'envoler
Italianofuggire, volare via
Portuguêsescapar, voar para longe
Русскийсбежать, улететь
Türkçekaçmak, uçup gitmek
Українськавтекти, вилетіти
Ελληνικάδραπετεύω, πετάω μακριά
Tiếng Việttrốn thoát, bay đi
العربيةيهرب, يطير بعيداً

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entfliegen
first-person singular: ich werde entfliegen
second-person plural: ihr werdet entfliegen
second-person singular: du wirst entfliegen
third-person plural: sie werden entfliegen
third-person singular: er/sie/es wird entfliegen
third-person singular: es wird entflogen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entfliegen
first-person singular: ich werde entfliegen
second-person plural: ihr werdet entfliegen
second-person singular: du werdest entfliegen
third-person plural: sie werden entfliegen
third-person singular: er/sie/es werde entfliegen
third-person singular: es werde entflogen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entfliegen
first-person singular: ich würde entfliegen
second-person plural: ihr würdet entfliegen
second-person singular: du würdest entfliegen
third-person plural: sie würden entfliegen
third-person singular: er/sie/es würde entfliegen
third-person singular: es würde entflogen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entflogen sein
first-person singular: ich werde entflogen sein
second-person plural: ihr werdet entflogen sein
second-person singular: du wirst entflogen sein
third-person plural: sie werden entflogen sein
third-person singular: er/sie/es wird entflogen sein
third-person singular: es wird entflogen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entflogen sein
first-person singular: ich werde entflogen sein
second-person plural: ihr werdet entflogen sein
second-person singular: du werdest entflogen sein
third-person plural: sie werden entflogen sein
third-person singular: er/sie/es werde entflogen sein
third-person singular: es werde entflogen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entflogen sein
first-person singular: ich würde entflogen sein
second-person plural: ihr würdet entflogen sein
second-person singular: du würdest entflogen sein
third-person plural: sie würden entflogen sein
third-person singular: er/sie/es würde entflogen sein
third-person singular: es würde entflogen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entflogen
first-person singular: ich entflog
second-person plural: ihr entflogt
second-person singular: du entflogst
third-person plural: sie entflogen
third-person singular: er/sie/es entflog
third-person singular: es wurde entflogen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entflögen
first-person singular: ich entflöge
second-person plural: ihr entflöget
second-person plural: ihr entflögt
second-person singular: du entflögest
second-person singular: du entflögst
third-person plural: sie entflögen
third-person singular: er/sie/es entflöge
third-person singular: es würde entflogen

imperative · perfect

seien Sie entflogen!
second-person plural: seid entflogen!
second-person singular: sei entflogen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind entflogen
first-person singular: ich bin entflogen
second-person plural: ihr seid entflogen
second-person singular: du bist entflogen
third-person plural: sie sind entflogen
third-person singular: er/sie/es ist entflogen
third-person singular: es ist entflogen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien entflogen
first-person singular: ich sei entflogen
second-person plural: ihr seiet entflogen
second-person singular: du seiest entflogen
second-person singular: du seist entflogen
third-person plural: sie seien entflogen
third-person singular: er/sie/es sei entflogen
third-person singular: es sei entflogen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren entflogen
first-person singular: ich war entflogen
second-person plural: ihr wart entflogen
second-person singular: du warst entflogen
third-person plural: sie waren entflogen
third-person singular: er/sie/es war entflogen
third-person singular: es war entflogen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären entflogen
first-person singular: ich wäre entflogen
second-person plural: ihr wäret entflogen
second-person plural: ihr wärt entflogen
second-person singular: du wärest entflogen
second-person singular: du wärst entflogen
third-person plural: sie wären entflogen
third-person singular: er/sie/es wäre entflogen
third-person singular: es wäre entflogen worden

imperative · present

entfliegen Sie!
second-person plural: entfliegt!
second-person singular: entflieg!
second-person singular: entfliege!

indicative · present

first-person plural: wir entfliegen
first-person singular: ich entfliege
second-person plural: ihr entfliegt
second-person singular: du entfliegst
third-person plural: sie entfliegen
third-person singular: er/sie/es entfliegt
third-person singular: es wird entflogen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entfliegen
first-person singular: ich entfliege
second-person plural: ihr entflieget
second-person singular: du entfliegest
third-person plural: sie entfliegen
third-person singular: er/sie/es entfliege
third-person singular: es werde entflogen