entfleuchen — German Dictionary

entfleuchen

verb

Meanings

1.
sich dem Zugriff entziehen
- “Festhalten! Sonst entfleucht sie dir noch!”
outdated
Englishto escape, to slip away
Españolescaparse, huir
Françaiséchapper, s'échapper, fuir
Italianofuggire, scappare
Portuguêsescapar, fugir
Русскийсбежать, ускользнуть
Türkçekaçmak, sıvışmak
Українськавтекти, вислизнути
Ελληνικάδιαφεύγω, ξεφεύγω
Tiếng Việttrốn thoát, lẩn trốn
العربيةيهرب, ينسل

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entfleuchen
first-person plural: wir werden entfleucht sein
first-person singular: ich werde entfleuchen
first-person singular: ich werde entfleucht sein
second-person plural: ihr werdet entfleuchen
second-person plural: ihr werdet entfleucht sein
second-person singular: du wirst entfleuchen
second-person singular: du wirst entfleucht sein
third-person plural: sie werden entfleuchen
third-person plural: sie werden entfleucht sein
third-person singular: er/sie/es wird entfleuchen
third-person singular: er/sie/es wird entfleucht sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entfleuchen
first-person plural: wir werden entfleucht sein
first-person singular: ich werde entfleuchen
first-person singular: ich werde entfleucht sein
second-person plural: ihr werdet entfleuchen
second-person plural: ihr werdet entfleucht sein
second-person singular: du werdest entfleuchen
second-person singular: du werdest entfleucht sein
third-person plural: sie werden entfleuchen
third-person plural: sie werden entfleucht sein
third-person singular: er/sie/es werde entfleuchen
third-person singular: er/sie/es werde entfleucht sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entfleuchen
first-person plural: wir würden entfleucht sein
first-person singular: ich würde entfleuchen
first-person singular: ich würde entfleucht sein
second-person plural: ihr würdet entfleuchen
second-person plural: ihr würdet entfleucht sein
second-person singular: du würdest entfleuchen
second-person singular: du würdest entfleucht sein
third-person plural: sie würden entfleuchen
third-person plural: sie würden entfleucht sein
third-person singular: er/sie/es würde entfleuchen
third-person singular: er/sie/es würde entfleucht sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entfleucht gewesen sein
first-person plural: wir werden entfleucht sein
first-person singular: ich werde entfleucht gewesen sein
first-person singular: ich werde entfleucht sein
second-person plural: ihr werdet entfleucht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet entfleucht sein
second-person singular: du wirst entfleucht gewesen sein
second-person singular: du wirst entfleucht sein
third-person plural: sie werden entfleucht gewesen sein
third-person plural: sie werden entfleucht sein
third-person singular: er/sie/es wird entfleucht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird entfleucht sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entfleucht gewesen sein
first-person plural: wir werden entfleucht sein
first-person singular: ich werde entfleucht gewesen sein
first-person singular: ich werde entfleucht sein
second-person plural: ihr werdet entfleucht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet entfleucht sein
second-person singular: du werdest entfleucht gewesen sein
second-person singular: du werdest entfleucht sein
third-person plural: sie werden entfleucht gewesen sein
third-person plural: sie werden entfleucht sein
third-person singular: er/sie/es werde entfleucht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde entfleucht sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entfleucht gewesen sein
first-person plural: wir würden entfleucht sein
first-person singular: ich würde entfleucht gewesen sein
first-person singular: ich würde entfleucht sein
second-person plural: ihr würdet entfleucht gewesen sein
second-person plural: ihr würdet entfleucht sein
second-person singular: du würdest entfleucht gewesen sein
second-person singular: du würdest entfleucht sein
third-person plural: sie würden entfleucht gewesen sein
third-person plural: sie würden entfleucht sein
third-person singular: er/sie/es würde entfleucht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde entfleucht sein

indicative · past

first-person plural: wir entfleuchten
first-person plural: wir waren entfleucht
first-person singular: ich entfleuchte
first-person singular: ich war entfleucht
second-person plural: ihr entfleuchtet
second-person plural: ihr wart entfleucht
second-person singular: du entfleuchtest
second-person singular: du warst entfleucht
third-person plural: sie entfleuchten
third-person plural: sie waren entfleucht
third-person singular: er/sie/es entfleuchte
third-person singular: er/sie/es war entfleucht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entfleuchten
first-person plural: wir wären entfleucht
first-person singular: ich entfleuchte
first-person singular: ich wäre entfleucht
second-person plural: ihr entfleuchtet
second-person plural: ihr wäret entfleucht
second-person plural: ihr wärt entfleucht
second-person singular: du entfleuchtest
second-person singular: du wärest entfleucht
second-person singular: du wärst entfleucht
third-person plural: sie entfleuchten
third-person plural: sie wären entfleucht

imperative · perfect

seien Sie entfleucht!
seien Sie entfleucht gewesen!
second-person plural: seid entfleucht!
second-person plural: seid entfleucht gewesen!
second-person singular: sei entfleucht!
second-person singular: sei entfleucht gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind entfleucht
first-person plural: wir sind entfleucht gewesen
first-person singular: ich bin entfleucht
first-person singular: ich bin entfleucht gewesen
second-person plural: ihr seid entfleucht
second-person plural: ihr seid entfleucht gewesen
second-person singular: du bist entfleucht
second-person singular: du bist entfleucht gewesen
third-person plural: sie sind entfleucht
third-person plural: sie sind entfleucht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist entfleucht
third-person singular: er/sie/es ist entfleucht gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien entfleucht
first-person plural: wir seien entfleucht gewesen
first-person singular: ich sei entfleucht
first-person singular: ich sei entfleucht gewesen
second-person plural: ihr seiet entfleucht
second-person plural: ihr seiet entfleucht gewesen
second-person singular: du seiest entfleucht
second-person singular: du seiest entfleucht gewesen
second-person singular: du seist entfleucht
second-person singular: du seist entfleucht gewesen
third-person plural: sie seien entfleucht
third-person plural: sie seien entfleucht gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren entfleucht
first-person plural: wir waren entfleucht gewesen
first-person singular: ich war entfleucht
first-person singular: ich war entfleucht gewesen
second-person plural: ihr wart entfleucht
second-person plural: ihr wart entfleucht gewesen
second-person singular: du warst entfleucht
second-person singular: du warst entfleucht gewesen
third-person plural: sie waren entfleucht
third-person plural: sie waren entfleucht gewesen
third-person singular: er/sie/es war entfleucht
third-person singular: er/sie/es war entfleucht gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären entfleucht
first-person plural: wir wären entfleucht gewesen
first-person singular: ich wäre entfleucht
first-person singular: ich wäre entfleucht gewesen
second-person plural: ihr wäret entfleucht
second-person plural: ihr wäret entfleucht gewesen
second-person plural: ihr wärt entfleucht
second-person plural: ihr wärt entfleucht gewesen
second-person singular: du wärest entfleucht
second-person singular: du wärest entfleucht gewesen
second-person singular: du wärst entfleucht
second-person singular: du wärst entfleucht gewesen

imperative · present

entfleuchen Sie!
seien Sie entfleucht!
second-person plural: entfleuchet!
second-person plural: entfleucht!
second-person plural: seid entfleucht!
second-person singular: entfleuch!
second-person singular: entfleuche!
second-person singular: sei entfleucht!

indicative · present

first-person plural: wir entfleuchen
first-person plural: wir sind entfleucht
first-person singular: ich bin entfleucht
first-person singular: ich entfleuche
second-person plural: ihr entfleuchet
second-person plural: ihr entfleucht
second-person plural: ihr seid entfleucht
second-person singular: du bist entfleucht
second-person singular: du entfleuchest
second-person singular: du entfleuchst
third-person plural: sie entfleuchen
third-person plural: sie sind entfleucht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entfleuchen
first-person plural: wir seien entfleucht
first-person singular: ich entfleuche
first-person singular: ich sei entfleucht
second-person plural: ihr entfleuchet
second-person plural: ihr seiet entfleucht
second-person singular: du entfleuchest
second-person singular: du seiest entfleucht
second-person singular: du seist entfleucht
third-person plural: sie entfleuchen
third-person plural: sie seien entfleucht
third-person singular: er/sie/es entfleuche

entfleuchen

verb

Meanings

1.
sich dem Zugriff entziehen
- “Festhalten! Sonst entfleucht sie dir noch!”
outdated
Englishto escape, to slip away
Españolescaparse, huir
Françaiséchapper, s'échapper, fuir
Italianofuggire, scappare
Portuguêsescapar, fugir
Русскийсбежать, ускользнуть
Türkçekaçmak, sıvışmak
Українськавтекти, вислизнути
Ελληνικάδιαφεύγω, ξεφεύγω
Tiếng Việttrốn thoát, lẩn trốn
العربيةيهرب, ينسل

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entfleuchen
first-person plural: wir werden entfleucht sein
first-person singular: ich werde entfleuchen
first-person singular: ich werde entfleucht sein
second-person plural: ihr werdet entfleuchen
second-person plural: ihr werdet entfleucht sein
second-person singular: du wirst entfleuchen
second-person singular: du wirst entfleucht sein
third-person plural: sie werden entfleuchen
third-person plural: sie werden entfleucht sein
third-person singular: er/sie/es wird entfleuchen
third-person singular: er/sie/es wird entfleucht sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entfleuchen
first-person plural: wir werden entfleucht sein
first-person singular: ich werde entfleuchen
first-person singular: ich werde entfleucht sein
second-person plural: ihr werdet entfleuchen
second-person plural: ihr werdet entfleucht sein
second-person singular: du werdest entfleuchen
second-person singular: du werdest entfleucht sein
third-person plural: sie werden entfleuchen
third-person plural: sie werden entfleucht sein
third-person singular: er/sie/es werde entfleuchen
third-person singular: er/sie/es werde entfleucht sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entfleuchen
first-person plural: wir würden entfleucht sein
first-person singular: ich würde entfleuchen
first-person singular: ich würde entfleucht sein
second-person plural: ihr würdet entfleuchen
second-person plural: ihr würdet entfleucht sein
second-person singular: du würdest entfleuchen
second-person singular: du würdest entfleucht sein
third-person plural: sie würden entfleuchen
third-person plural: sie würden entfleucht sein
third-person singular: er/sie/es würde entfleuchen
third-person singular: er/sie/es würde entfleucht sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entfleucht gewesen sein
first-person plural: wir werden entfleucht sein
first-person singular: ich werde entfleucht gewesen sein
first-person singular: ich werde entfleucht sein
second-person plural: ihr werdet entfleucht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet entfleucht sein
second-person singular: du wirst entfleucht gewesen sein
second-person singular: du wirst entfleucht sein
third-person plural: sie werden entfleucht gewesen sein
third-person plural: sie werden entfleucht sein
third-person singular: er/sie/es wird entfleucht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird entfleucht sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entfleucht gewesen sein
first-person plural: wir werden entfleucht sein
first-person singular: ich werde entfleucht gewesen sein
first-person singular: ich werde entfleucht sein
second-person plural: ihr werdet entfleucht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet entfleucht sein
second-person singular: du werdest entfleucht gewesen sein
second-person singular: du werdest entfleucht sein
third-person plural: sie werden entfleucht gewesen sein
third-person plural: sie werden entfleucht sein
third-person singular: er/sie/es werde entfleucht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde entfleucht sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entfleucht gewesen sein
first-person plural: wir würden entfleucht sein
first-person singular: ich würde entfleucht gewesen sein
first-person singular: ich würde entfleucht sein
second-person plural: ihr würdet entfleucht gewesen sein
second-person plural: ihr würdet entfleucht sein
second-person singular: du würdest entfleucht gewesen sein
second-person singular: du würdest entfleucht sein
third-person plural: sie würden entfleucht gewesen sein
third-person plural: sie würden entfleucht sein
third-person singular: er/sie/es würde entfleucht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde entfleucht sein

indicative · past

first-person plural: wir entfleuchten
first-person plural: wir waren entfleucht
first-person singular: ich entfleuchte
first-person singular: ich war entfleucht
second-person plural: ihr entfleuchtet
second-person plural: ihr wart entfleucht
second-person singular: du entfleuchtest
second-person singular: du warst entfleucht
third-person plural: sie entfleuchten
third-person plural: sie waren entfleucht
third-person singular: er/sie/es entfleuchte
third-person singular: er/sie/es war entfleucht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entfleuchten
first-person plural: wir wären entfleucht
first-person singular: ich entfleuchte
first-person singular: ich wäre entfleucht
second-person plural: ihr entfleuchtet
second-person plural: ihr wäret entfleucht
second-person plural: ihr wärt entfleucht
second-person singular: du entfleuchtest
second-person singular: du wärest entfleucht
second-person singular: du wärst entfleucht
third-person plural: sie entfleuchten
third-person plural: sie wären entfleucht

imperative · perfect

seien Sie entfleucht!
seien Sie entfleucht gewesen!
second-person plural: seid entfleucht!
second-person plural: seid entfleucht gewesen!
second-person singular: sei entfleucht!
second-person singular: sei entfleucht gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind entfleucht
first-person plural: wir sind entfleucht gewesen
first-person singular: ich bin entfleucht
first-person singular: ich bin entfleucht gewesen
second-person plural: ihr seid entfleucht
second-person plural: ihr seid entfleucht gewesen
second-person singular: du bist entfleucht
second-person singular: du bist entfleucht gewesen
third-person plural: sie sind entfleucht
third-person plural: sie sind entfleucht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist entfleucht
third-person singular: er/sie/es ist entfleucht gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien entfleucht
first-person plural: wir seien entfleucht gewesen
first-person singular: ich sei entfleucht
first-person singular: ich sei entfleucht gewesen
second-person plural: ihr seiet entfleucht
second-person plural: ihr seiet entfleucht gewesen
second-person singular: du seiest entfleucht
second-person singular: du seiest entfleucht gewesen
second-person singular: du seist entfleucht
second-person singular: du seist entfleucht gewesen
third-person plural: sie seien entfleucht
third-person plural: sie seien entfleucht gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren entfleucht
first-person plural: wir waren entfleucht gewesen
first-person singular: ich war entfleucht
first-person singular: ich war entfleucht gewesen
second-person plural: ihr wart entfleucht
second-person plural: ihr wart entfleucht gewesen
second-person singular: du warst entfleucht
second-person singular: du warst entfleucht gewesen
third-person plural: sie waren entfleucht
third-person plural: sie waren entfleucht gewesen
third-person singular: er/sie/es war entfleucht
third-person singular: er/sie/es war entfleucht gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären entfleucht
first-person plural: wir wären entfleucht gewesen
first-person singular: ich wäre entfleucht
first-person singular: ich wäre entfleucht gewesen
second-person plural: ihr wäret entfleucht
second-person plural: ihr wäret entfleucht gewesen
second-person plural: ihr wärt entfleucht
second-person plural: ihr wärt entfleucht gewesen
second-person singular: du wärest entfleucht
second-person singular: du wärest entfleucht gewesen
second-person singular: du wärst entfleucht
second-person singular: du wärst entfleucht gewesen

imperative · present

entfleuchen Sie!
seien Sie entfleucht!
second-person plural: entfleuchet!
second-person plural: entfleucht!
second-person plural: seid entfleucht!
second-person singular: entfleuch!
second-person singular: entfleuche!
second-person singular: sei entfleucht!

indicative · present

first-person plural: wir entfleuchen
first-person plural: wir sind entfleucht
first-person singular: ich bin entfleucht
first-person singular: ich entfleuche
second-person plural: ihr entfleuchet
second-person plural: ihr entfleucht
second-person plural: ihr seid entfleucht
second-person singular: du bist entfleucht
second-person singular: du entfleuchest
second-person singular: du entfleuchst
third-person plural: sie entfleuchen
third-person plural: sie sind entfleucht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entfleuchen
first-person plural: wir seien entfleucht
first-person singular: ich entfleuche
first-person singular: ich sei entfleucht
second-person plural: ihr entfleuchet
second-person plural: ihr seiet entfleucht
second-person singular: du entfleuchest
second-person singular: du seiest entfleucht
second-person singular: du seist entfleucht
third-person plural: sie entfleuchen
third-person plural: sie seien entfleucht
third-person singular: er/sie/es entfleuche